Ikiru wo Suru Text - Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020)

Macaroni Enpitsu, マカロニえんぴつ Ikiru wo Suru Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) Opening Theme Text

Ikiru wo Suru Text

Aus dem AnimeDragon Quest: Dai no Daibouken (2020) Dragon Quest: Dai's Great Adventure | ドラゴンクエスト ダイの大冒険

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Boku ga boku wo aishinuku koto
Naa mada shirjitemo iika?
Doko e mukau tabi datoshitemo

Are itsukarada? Honne ga yowane ni nattana
Nigenai koto tsuyosa ni natta
Naa mistsukaranai? Jishin janaku jibun jishin

Kitto mada sagasetenai wasuremono ga aruhazu
Zutto mada tsutaetenai tsutaetai kotoba

Mitete kurerunara misete miserunoni

Boku ga boku wo aishinuku koto
Naa mada shirjitemo iika?
Kusuburuno wa chanto moeta karada
Doko e mukau tabi datoshitemo
Tada me wo miharaite yume wo miru
Yume wo shiru

[Full Version Continues]

Yō , ikiterukai?
Hontō no tsuyo sa, kimi dake ga wakattereba ī nosa
Nigetari kizutsuita kazu dake ibasho wa fuetari suru

Mitetekure sugata janaku ikikata o

Boku ga boku o aishinukanakya
Owaranai seija no kōshin , kanashimi no nuime ni nage kissu
Doko e mukau tabi demo ikōze
Mada te o toriatte

Nō , eizō , sukai wa gurē , yoru o kakeru
Tsukanoma , shūmaku , uragiri wa ai no omake
Kasabuta ni naru hibi utsukushiku wa nai no sa
Koshi ni maita seigi no kireaji wa donnada
Bokura wa chigau itami o ikiru

Yūkande itai , tachimukaitai
Nemutteita sutōrī o sugoi supīdo de samashita iya

Boku ga boku o aiseru tsuyo sa o
Kanari aishite mo ī ka ?
Kusuburu noda , moe kasu ni naru made
Doko e mukau tabi datte ī sa ī nosa
Tada , me o mihiraite iki o suru
Ikiru o suru

English

Loving myself completely
Hey, can I still believe?
No matter where I am going

Huh, since when did my honest words became unconfident words
Not running away became my strength
Hey, I can't find it, not my confident self

There must be something I am missing
There are words I want to express, yet haven't been able to

I can show you if you watch me over

Loving myself completely
Hey, can I still believe?
There's smoke because I burned
No matter where I am going
I keep my eyes open to see my dream
I'll learn what is dream

[Full Version Continues]

Hey, are you still alive?
My real strength, I am ok as long as you know
Running away, getting hurt, those experiences give you more places I can be in

Watch me, now how I am, but how I live

I have to love myself completely
Endless communication of saints
Throw a kiss to sorrow
Let's go no matter where I am going
Take each other's hand

Brain, images, sky is gray, running through the night
For a second, it's the end, betrayal is a side effect of love
Days are getting scarred, they are not beautiful
How sharp is your knife of justice on your hip
We all live through different pains

I want to be brave, I want to go against
I want to wake up a sleeping story with blazing speed

Give me a strength to love myself
Can I love myself completely?
Start a fire, until I become ashes
I don't care where I am going
I simply keep my eyes open and breathe
I'm alive

Kanji

僕が僕を愛し抜くこと
なあ、まだ信じてもいいか?
どこへ向かう旅だとしても

あれ、いつからだ?本音が弱音になったな
逃げないことが強さになった
なあ、見つからない?自信じゃなく自分自身

きっとまだ探せてない忘れものがあるはず
ずっとまだ伝えてない伝えたい言葉

見ててくれるなら魅せてみせるのに

僕が僕を愛し抜くこと
なあ、まだ信じてもいいか?
くすぶるのは、ちゃんと燃えたからだ
どこへ向かう旅だとしても
ただ、目を見開いて夢を見る
夢を知る

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

よう、生きてるかい?
本当の強さ きみだけが分かってればいいのさ
逃げたり傷ついた数だけ居場所は増えたりする

見ててくれ 姿じゃなく生き方を

僕が僕を愛し抜かなきゃ
終わらない聖者の交信、悲しみの縫い目に投げキッス
どこへ向かう旅でも行こうぜ
まだ手をとりあって

脳、映像、スカイはグレー、夜を駆ける
束の間、終幕、裏切りは愛のおまけ
かさぶたになる日々 美しくはないのサ
腰に巻いた正義の切れ味はどんなだ
僕らは違う痛みを生きる

勇敢でいたい、立ち向かいたい
眠っていたストーリーを凄いスピードで覚ましたいや

僕が僕を愛せる強さを
かなり愛してもいいか?
くすぶるのだ、燃えカスになるまで
どこへ向かう旅だっていいさ いいのさ
ただ、目を見開いて息をする
生きるをする

Alle Texte

Ich liebe mich vollständig
Hey, kann ich immer noch glauben?
Egal wo ich gehe

Huh, seit wann wurden meine ehrlichen Worte unangemessene Wörter
Nicht wegzulaufen, wurde meine Kraft
Hey, ich kann es nicht finden, nicht mein überzeugtes Selbst

Es muss etwas geben, das ich vermisse
Es gibt Wörter, die ich ausdrücken möchte, aber nicht konnte

Ich kann dir zeigen, wenn du mich überschaust

Ich liebe mich vollständig
Hey, kann ich immer noch glauben?
Es gibt Rauch, weil ich verbrannt habe
Egal wo ich gehe
Ich halte meine Augen offen, um meinen Traum zu sehen
Ich lerne, was Traum ist

[Vollständige Version geht weiter]

Na, leben Sie noch?
Meine echte Kraft, ich bin ok, solange Sie es wissen
Wenn weg läuft, verletzt werden, diese Erfahrungen geben Ihnen mehr Orte, in denen ich in sein kann

Schau mir, jetzt wie ich bin, aber wie ich lebe

Ich muss mich selbst komplett lieben
Endlose Kommunikation der Heiligen
Wirf einen Kuss an Trauer
Lass uns gehen, egal wo ich gehe
Nimm die Hand

Gehirn, Bilder, Himmel ist grau, läuft durch die Nacht
Für eine Sekunde ist das Ende, das Verrat ist ein Nebeneffekt der Liebe
Tage werden narben, sie sind nicht schön
Wie scharf ist dein Messer der Gerechtigkeit an deiner Hüfte
Wir leben alle durch verschiedene Schmerzen

Ich möchte mutig sein, ich möchte gegen gehen
Ich möchte eine schlafende Geschichte mit lodernder Geschwindigkeit aufwachen

Gib mir eine Kraft, mich selbst zu lieben
Kann ich mich selbst komplett lieben?
Beginnen Sie ein Feuer, bis ich Asche werde
Ich interessiere mich nicht, wohin ich gehe
Ich halte einfach meine Augen offen und atmen
Ich lebe

Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) Ikiru wo Suru Text - Information

Titel:Ikiru wo Suru

AnimeDragon Quest: Dai no Daibouken (2020)

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Macaroni Enpitsu, マカロニえんぴつ

Organisiert von:Macaroni Empichi, マカロニえんぴつ

Text von:Hattori, はっとり

Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) Informationen und Songs wie Ikiru wo Suru

Ikiru wo Suru Text - Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020)