Touchousha-tachi Text - Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~

Kenn Touchousha-tachi Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Ending Theme Text

Touchousha-tachi Text

Aus dem AnimeDruaga no Tou ~the Aegis of URUK~ The Tower of Druaga: The Aegis of Uruk

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Bokura wa
tada miagete 'ru dake ja nai

Dare mo ga ano itadaki wo mezasu tame
koko e hitori
mata hitori yatte kuru

Bokura wa "shinjiru" to iu
zairu dake
tsuyoku nigirishimete
ima te wo nobasu no sa

Mirai no ichi wo
shimesu hikari sae mitsuketara
tate nanka mou iranai

Hashire yo, hashire yo
boku no yuuki-tachi
Todoke yo, todoke yo
ano sora made

Kimi to boku no michi ga
majiwaru sono basho e
tada hitotsu no kotae
tsukamitoreru basho e

Ano koro haruka na sora e nageta yume
toki wo koete
boku no te ni ochite kita

Chiisana tenohira ja noborenakatta
takaku katai kabe mo
ima koete yukeru sa

Yume no namae wo
mune ni kizandara kakenukero
iiwake wa mou iranai

Hashire yo, hashire yo
boku no kodou-tachi
Tatake yo, tatake yo
ano tobira wo

Tatakau koto dake ga
tsuyosa nanka ja nai
shinjinukeru tsuyosa
kagayaki ni kaeyou

Dare mo ga kitto
yume no itadaki wo nobotte 'ku
bokutachi mo sono hitori

Nando mo nando mo
tatakitsukerarete
daichi ni senaka wo
kudakarete mo

Hashire yo, hashire yo
boku no yuuki-tachi
Todoke yo, todoke yo
ano sora made

Kimi to boku no michi ga
Majiwaru sono basho e
tada hitotsu no kotae
tsukamitoreru basho e

Hoshi ni todoku made

English

We are not
merely gazing up.

In order to aim for that top,
everyone comes to this place,
all alone, one after another.

We grip tightly
a climbing rope called "to
believe"
and will now extend our hands.

If we can find the light
that shows where future is,
we won't need any shield.

Run! run!
My courage!
Reach! Reach!
Towards that sky!

Towards that place
where your and my roads cross.
Towards that place
where we can grip that one-and-only
answer.

That dream that I hurled into the faraway
sky,
it has leaped through time,
and come falling down into my hand.

Even that tall and hard wall
that I wasn't able to climb with my small
hands,
now I can finally climb over it.

After engraving the name of your dream
into your heart, start running!
There's no need for a reason.

Run! Run!
My heartbeats!
Knock! Knock!
On that door!

Simply fighting
is not true strength.
Let's turn our trusted strength
into a shiny radiance.

Everyone must be climbing
towards the top of their dream.
We are also one of them.

Again and again,
we are stricken down,
and our backs broken
by the earth, but yet...

Run! run!
My courage!
Reach! Reach!
Towards that sky!

Towards that place
where your and my roads cross.
Towards that place
where we can grip that one-and-only
answer.

Until we reach the stars.

Kanji

ボクらは、
ただ見上げてるだけじゃない

誰もが あの頂を目指すため
世界(ココ)へ ひとり
またひとりやって来る

ボクらは 「信じる」というザイルだけ
強く 握り締めて
今 手を伸ばすのさ

未来の位置を
示す光さえ見つけたら
盾なんかもう いらない

走れよ 走れよ
ボクの勇気たち
届けよ 届けよ
あの空まで

君とボクの道が
交わるその場所へ
ただひとつの答
掴み取れる場所へ

あの頃 遙かな空へ投げた夢
時を 越えて
ボクの手に落ちて来た

小さな 手のひらじゃ登れなかった
高く 硬い壁も
今 越えてゆけるさ

夢の名前を
胸に刻んだら 駆け抜けろ
言い訳はもう いらない

走れよ 走れよ
ボクの鼓動たち
叩けよ 叩けよ
あの扉を

闘う事だけが
強さなんかじゃない
信じ抜ける 強さ
輝きに変えよう

誰もがきっと
夢の頂を 登ってく
ボクたちも そのひとり

何度も 何度も
叩きつけられて
大地に背中を
砕かれても

走れよ 走れよ
ボクの勇気たち
届けよ 届けよ
あの空まで

君とボクの道が
交わるその場所へ
ただひとつの答
掴み取れる場所へ

星に届くまで

Alle Texte

Wir sind nicht
lediglich blickend.

Um dieses Top zu zielen,
Jeder kommt zu diesem Ort,
alles alleine, einer nach dem anderen.

Wir halten fest
ein Kletterseil namens & quot; zu
glaube & quot;
und wird jetzt unsere Hände verlängern.

Wenn wir das Licht finden können
das zeigt, wo Zukunft ist,
Wir brauchen keinen Schild.

Lauf! Lauf!
Mein Mut!
Erreichen! Erreichen!
Zu diesem Himmel!

Zu diesem Ort
wo deine und meine Straßen kreuzen.
Zu diesem Ort
wo wir das eins nur messen können
Antworten.

Dieser Traum, den ich in den Ferne schleudert habe
Himmel,
Es ist durch die Zeit gesprungen,
und fällige in meine Hand.

Sogar diese große und harte Mauer
dass ich nicht mit meinem kleinen klettern konnte
Hände,
Jetzt kann ich endlich darüber klettern.

Nach dem Gravieren des Namens Ihres Traums
Beginnen Sie in Ihr Herz, fangen Sie an!
Es gibt keine Notwendigkeit aus einem bestimmten Grund.

Lauf! Lauf!
Mein Herz schlägt!
Klopfen! Klopfen!
An dieser Tür!

Einfach kämpfen.
ist keine wahre Kraft.
Lass uns unsere vertrauenswürdige Kraft drehen
in eine glänzende Ausstrahlung.

Jeder muss klettern
zur Spitze ihres Traums.
Wir sind auch einer von ihnen.

Wieder und wieder,
Wir sind gestrichen,
Und unser Backs ist gebrochen
von der Erde, aber doch ...

Lauf! Lauf!
Mein Mut!
Erreichen! Erreichen!
Zu diesem Himmel!

Zu diesem Ort
wo deine und meine Straßen kreuzen.
Zu diesem Ort
wo wir das eins nur messen können
Antworten.

Bis wir die Sterne erreichen.

Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Touchousha-tachi Text - Information

Titel:Touchousha-tachi

AnimeDruaga no Tou ~the Aegis of URUK~

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:Kenn

Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Informationen und Songs wie Touchousha-tachi

Touchousha-tachi Text - Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~
Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Parzelle

Touchousha-tachi Text - Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ gehört zum anime Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~, schau dir das argument an:

Im Reich der Mythen und Mystik gibt es ein sagenumwobenes Phänomen, das als "Sommer von Anu" bekannt ist. Diese heilige Jahreszeit, die von der himmlischen Gottheit Anu selbst gesegnet wurde, ist Zeuge des vorübergehenden Erschlafs der Macht unter den hoch aufragenden Dämonen. Die furchtlosen Krieger von Uruk wittern einen günstigen Moment und begeben sich auf eine waghalsige Expedition, um die bösartigen Wesen zu unterwerfen, die im Herzen ihres belagerten Landes lauern. Wie eine gewaltige Festung erhebt sich der uralte Turm und seine gewaltigen Mauern bergen Geheimnisse und unaussprechliche Schrecken. Uruks Armee nutzt diese unvergleichliche Gelegenheit und befestigt ihre Stellungen innerhalb des labyrinthischen Wunderwerks mit dem Ziel, seine tückischen Ebenen zu erklimmen. Ermutigt durch das Wissen, dass dies der dritte Sommer von Anu ist, der perfekte Zeitpunkt, um den monströsen Druaga ein für alle Mal zu besiegen, bereiten sich die tapferen Soldaten auf eine beispiellose Schlacht vor. Die Tiefen des Turms werden jedoch nicht nur von kampferprobten Truppen bewohnt. Im ersten Stock herrscht die geschäftige Stadt Meskia, eine pulsierende Metropole voller unterschiedlicher Bewohner, darunter auch wagemutige Abenteurer. Angelockt von den geflüsterten Geschichten über ein berühmtes Artefakt, das als Blauer Kristallstab bekannt ist und Gerüchten zufolge auf dem Zenit des Turms versteckt sein soll, kommen diese unerschrockenen Seelen auf Meskia zusammen, jede von ihnen getrieben von ihren eigenen leidenschaftlichen Wünschen. Vor diesem Hintergrund unterschiedlicher Fraktionen, miteinander verflochtener Motive und der Verlockung unergründlicher Schätze wird sich in diesem besonderen Sommer eine außergewöhnliche Saga entfalten. Machen Sie sich bereit, wenn sich die epischen Ausmaße dieser fantastischen Geschichte entfalten und grenzenlose Spannung und bevorstehende Enthüllungen versprechen.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ auch genannt The Tower of Druaga: The Aegis of Uruk