Touchousha-tachi Lyrics - Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~

Kenn Touchousha-tachi Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Ending Theme Lyrics

Touchousha-tachi Lyrics

From the AnimeDruaga no Tou ~the Aegis of URUK~ The Tower of Druaga: The Aegis of Uruk

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Bokura wa
tada miagete 'ru dake ja nai

Dare mo ga ano itadaki wo mezasu tame
koko e hitori
mata hitori yatte kuru

Bokura wa "shinjiru" to iu
zairu dake
tsuyoku nigirishimete
ima te wo nobasu no sa

Mirai no ichi wo
shimesu hikari sae mitsuketara
tate nanka mou iranai

Hashire yo, hashire yo
boku no yuuki-tachi
Todoke yo, todoke yo
ano sora made

Kimi to boku no michi ga
majiwaru sono basho e
tada hitotsu no kotae
tsukamitoreru basho e

Ano koro haruka na sora e nageta yume
toki wo koete
boku no te ni ochite kita

Chiisana tenohira ja noborenakatta
takaku katai kabe mo
ima koete yukeru sa

Yume no namae wo
mune ni kizandara kakenukero
iiwake wa mou iranai

Hashire yo, hashire yo
boku no kodou-tachi
Tatake yo, tatake yo
ano tobira wo

Tatakau koto dake ga
tsuyosa nanka ja nai
shinjinukeru tsuyosa
kagayaki ni kaeyou

Dare mo ga kitto
yume no itadaki wo nobotte 'ku
bokutachi mo sono hitori

Nando mo nando mo
tatakitsukerarete
daichi ni senaka wo
kudakarete mo

Hashire yo, hashire yo
boku no yuuki-tachi
Todoke yo, todoke yo
ano sora made

Kimi to boku no michi ga
Majiwaru sono basho e
tada hitotsu no kotae
tsukamitoreru basho e

Hoshi ni todoku made

English

We are not
merely gazing up.

In order to aim for that top,
everyone comes to this place,
all alone, one after another.

We grip tightly
a climbing rope called "to
believe"
and will now extend our hands.

If we can find the light
that shows where future is,
we won't need any shield.

Run! run!
My courage!
Reach! Reach!
Towards that sky!

Towards that place
where your and my roads cross.
Towards that place
where we can grip that one-and-only
answer.

That dream that I hurled into the faraway
sky,
it has leaped through time,
and come falling down into my hand.

Even that tall and hard wall
that I wasn't able to climb with my small
hands,
now I can finally climb over it.

After engraving the name of your dream
into your heart, start running!
There's no need for a reason.

Run! Run!
My heartbeats!
Knock! Knock!
On that door!

Simply fighting
is not true strength.
Let's turn our trusted strength
into a shiny radiance.

Everyone must be climbing
towards the top of their dream.
We are also one of them.

Again and again,
we are stricken down,
and our backs broken
by the earth, but yet...

Run! run!
My courage!
Reach! Reach!
Towards that sky!

Towards that place
where your and my roads cross.
Towards that place
where we can grip that one-and-only
answer.

Until we reach the stars.

Kanji

ใƒœใ‚ฏใ‚‰ใฏใ€
ใŸใ ่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชฐใ‚‚ใŒใ€€ใ‚ใฎ้ ‚ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใŸใ‚
ไธ–็•Œ(ใ‚ณใ‚ณ)ใธใ€€ใฒใจใ‚Š
ใพใŸใฒใจใ‚Šใ‚„ใฃใฆๆฅใ‚‹

ใƒœใ‚ฏใ‚‰ใฏใ€€ใ€Œไฟกใ˜ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ‚ถใ‚คใƒซใ ใ‘
ๅผทใใ€€ๆกใ‚Š็ท ใ‚ใฆ
ไปŠใ€€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใฎใ•

ๆœชๆฅใฎไฝ็ฝฎใ‚’
็คบใ™ๅ…‰ใ•ใˆ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰
็›พใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€€ใ„ใ‚‰ใชใ„

่ตฐใ‚Œใ‚ˆใ€€่ตฐใ‚Œใ‚ˆ
ใƒœใ‚ฏใฎๅ‹‡ๆฐ—ใŸใก
ๅฑŠใ‘ใ‚ˆใ€€ๅฑŠใ‘ใ‚ˆ
ใ‚ใฎ็ฉบใพใง

ๅ›ใจใƒœใ‚ฏใฎ้“ใŒ
ไบคใ‚ใ‚‹ใใฎๅ ดๆ‰€ใธ
ใŸใ ใฒใจใคใฎ็ญ”
ๆŽดใฟๅ–ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใธ

ใ‚ใฎ้ ƒใ€€้™ใ‹ใช็ฉบใธๆŠ•ใ’ใŸๅคข
ๆ™‚ใ‚’ใ€€่ถŠใˆใฆ
ใƒœใ‚ฏใฎๆ‰‹ใซ่ฝใกใฆๆฅใŸ

ๅฐใ•ใชใ€€ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ็™ปใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ
้ซ˜ใใ€€็กฌใ„ๅฃใ‚‚
ไปŠใ€€่ถŠใˆใฆใ‚†ใ‘ใ‚‹ใ•

ๅคขใฎๅๅ‰ใ‚’
่ƒธใซๅˆปใ‚“ใ ใ‚‰ใ€€้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใ‚
่จ€ใ„่จณใฏใ‚‚ใ†ใ€€ใ„ใ‚‰ใชใ„

่ตฐใ‚Œใ‚ˆใ€€่ตฐใ‚Œใ‚ˆ
ใƒœใ‚ฏใฎ้ผ“ๅ‹•ใŸใก
ๅฉใ‘ใ‚ˆใ€€ๅฉใ‘ใ‚ˆ
ใ‚ใฎๆ‰‰ใ‚’

้—˜ใ†ไบ‹ใ ใ‘ใŒ
ๅผทใ•ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„
ไฟกใ˜ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ€€ๅผทใ•
่ผใใซๅค‰ใˆใ‚ˆใ†

่ชฐใ‚‚ใŒใใฃใจ
ๅคขใฎ้ ‚ใ‚’ใ€€็™ปใฃใฆใ
ใƒœใ‚ฏใŸใกใ‚‚ใ€€ใใฎใฒใจใ‚Š

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ€€ไฝ•ๅบฆใ‚‚
ๅฉใใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ
ๅคงๅœฐใซ่ƒŒไธญใ‚’
็ •ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚

่ตฐใ‚Œใ‚ˆใ€€่ตฐใ‚Œใ‚ˆ
ใƒœใ‚ฏใฎๅ‹‡ๆฐ—ใŸใก
ๅฑŠใ‘ใ‚ˆใ€€ๅฑŠใ‘ใ‚ˆ
ใ‚ใฎ็ฉบใพใง

ๅ›ใจใƒœใ‚ฏใฎ้“ใŒ
ไบคใ‚ใ‚‹ใใฎๅ ดๆ‰€ใธ
ใŸใ ใฒใจใคใฎ็ญ”
ๆŽดใฟๅ–ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใธ

ๆ˜ŸใซๅฑŠใใพใง

Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Touchousha-tachi Lyrics - Information

Title:Touchousha-tachi

AnimeDruaga no Tou ~the Aegis of URUK~

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Kenn

Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Information and Songs Like Touchousha-tachi

Touchousha-tachi Lyrics - Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~
Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ Argument

Touchousha-tachi Lyrics - Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ belongs to the anime Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~, take a look at the argument:

In the realm of myth and mystique, there exists a fabled phenomenon known as the "Summer of Anu." This sacred season, blessed by the celestial deity Anu himself, witnesses the temporary wane of power among the towering demons. Sensing an opportune moment, the fearless warriors of Uruk embark on a daring expedition to subdue the malevolent entities lurking within the very heart of their besieged land. Like a formidable fortress, the ancient tower stands tall, its formidable walls harboring secrets and unspeakable horrors. Seizing this unparalleled occasion, Uruk's army fortifies its positions within the labyrinthine marvel, resolutely aiming to ascend its treacherous levels. Encouraged by the knowledge that this marks the third Summer of Anu, the perfect juncture to vanquish the monstrous Druaga once and for all, the valiant soldiers prepare for an unprecedented battle. However, the tower's depths are not solely inhabited by battle-hardened troops. Emanating life within its first floor is the bustling city of Meskia, a vibrant metropolis teeming with diverse residents, including audacious adventurers. Drawn by the whispered tales of an illustrious artifact known as the Blue Crystal Rod, rumored to be ensconced atop the tower's zenith, these intrepid souls converge upon Meskia, each driven by their own fervent desires. Against this backdrop of disparate factions, intertwining motives, and the allure of unfathomable treasures, an extraordinary saga will unfold during this peculiar summer. Brace yourself as the epic proportions of this fantastical tale unfurl, promising boundless excitement and impending revelation.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Druaga no Tou ~the Aegis of URUK~ also called The Tower of Druaga: The Aegis of Uruk