Forever... Text - Elemental Gelade

English

The wind-like melody that's moving within
our hearts
Vibrantly leads us towards the yet-unseen
tomorrow
If we create the future with each thing
we think
Could we grasp the "moment" the
miracle smiles upon?

I feel 'I need you.'
... I just miss you in my life.
Please don't let go
Ah Let's join hands
Heading toward a sparkling place in the
wide-open future

Open up your heart
And turn this pain and loneliness into
kindness
Don't get lost along my way
Both at the moment we met and now, you
surpassed time
Shine together with me forever...

The pledge that echoes in this dreary
night is fleetingly falling apart
My heart beats to the fate of the stars
that pass each other
At the meeting place of the broad sky,
our pulses raced
What is there behind those tears you held
back?

I will never leave you.
I want to promise you!!
Don't forget
Ah You gave me the courage to move
forward
Let's hold on to it and fly

If we were bonded together
Embrace and don't ever lose the strength
of
Protecting the people you can't replace
At the moment I learn my weaknesses, I
will become stronger again
Yes, forever...

I feel 'I need you.'
... I just miss you in my life.
Please don't let go
Ah Let's join hands
Heading toward a sparkling place in the
wide-open future

Open up your heart
If we share the seemingly broken
affection
As it keeps overflowing from our hearts,
it will be like Heaven
At times when we're bewildered, let's
keep building our unending dream
Yes, forever...

Open up your heart
And turn this pain and loneliness into
kindness
Don't get lost along my way
Both at the moment we met and now, you
surpassed time
Shine together with me forever...

Kanji

ざわめく心に溢れる旋律は風のように
まだ見ぬ明日へと鮮やかに誘う
それぞれに描く想いで未来を紡いでゆけば
奇跡に微笑む いつか を掴めるの？

I feel 'I need you.'
...I just miss you in
my life.
離さないで
あぁ　この手を繋いで行こう
開いた未来が煌めく場所へと

心よ　はばたいてゆけ
悲しみを　痛みを　優しさにして
迷わないで　my way
出逢えた刹那よ　今　時間を超え君と共に輝け
さぁ　永遠に

誓いが儚く溶けてく　やるせない夜に響く
すれ違う星の運命が胸打つ
果てしない空の御許で鼓動を重ねた僕等
こらえた涙の果てには何がある？

I will never leave you.
I want to promise you!!
忘れないで
あぁ　君が教えてくれた
踏み出す勇気をかかえて飛び出そう

絆を　繋いだなら
カケガエノナイモノ　守る力を
失くさないで　抱いて
弱さを知るその度　僕はまた強くなって行くんだ
そう　永遠に

I feel 'I need you.'
...I just miss you in
my life.
離さないで
あぁ　この手を繋いで行こう
開いた未来が煌めく場所へと

心よ　はばたいて行け
壊れそうな愛しさ　こぼれるままに
分け合えば　Heaven
時には戸惑いながら　終わらない夢を描き続けよう
さぁ　永遠に

心よ　はばたいてゆけ
悲しみを　痛みを　優しさにして
迷わないで　my way
出逢えた刹那よ　今　時間を超え君と共に輝け
さぁ　永遠に

Alle Texte

Die windartige Melodie, die sich in sich bewegt
unsere Herzen
Vibry leitet uns in Richtung der noch nicht gesehenen
Morgen
Wenn wir die Zukunft mit jeder Sache schaffen
wir denken
Könnten wir das & quot; Moment & quot; das
Wunder lächelt?

Ich habe das Gefühl, ich brauche dich.
... Ich vermisse dich nur in meinem Leben.
Bitte lass nicht los
Ah lässt sich mit den Händen anschließen
In Richtung eines funkelnden Ortes in der
Weit offene Zukunft

Öffne dein Herz
Und dreh diesen Schmerz und Einsamkeit in
Freundlichkeit
Lass dich nicht auf meinem Weg verlieren
Sowohl im Moment, als wir uns trafen, und jetzt, Sie
übertroffene Zeit.
Gleine zusammen mit mir für immer ...

Der Versprechen, der in diesem troernen Echo eche
Nacht fällt flüchtig auseinander
Mein Herz schlägt zum Schicksal der Sterne
das passieren sich gegenseitig
Am Treffpunkt des breiten Himmels,
Unsere Impulse rasten an
Was gibt es hinter diesen Tränen, die Sie festgehalten haben?
zurück?

Ich werde dich nie verlassen.
Ich möchte dir versprechen !!
Vergiss nicht
Ah, du hast mir den Mut gegeben, sich zu bewegen
nach vorne
Lasst uns daran halten und fliegen

Wenn wir zusammengebunden wären
Umarmung und verlieren Sie niemals die Kraft
von
Schutz der Menschen, die Sie nicht ersetzen können
Im Moment lerne ich meine Schwächen, ich
wird wieder stärker werden
Ja für immer...

Ich habe das Gefühl, ich brauche dich.
... Ich vermisse dich nur in meinem Leben.
Bitte lass nicht los
Ah lässt sich mit den Händen anschließen
In Richtung eines funkelnden Ortes in der
Weit offene Zukunft

Öffne dein Herz
Wenn wir das scheinbar gebrochene teilen
Zuneigung
Da fällt es weiterhin von unseren Herzen,
Es wird wie der Himmel sein
Zu Zeiten, wann verwirrt waren, lässt
Bauen Sie weiter unseren unendlichen Traum
Ja für immer...

Öffne dein Herz
Und dreh diesen Schmerz und Einsamkeit in
Freundlichkeit
Lass dich nicht auf meinem Weg verlieren
Sowohl im Moment, als wir uns trafen, und jetzt, Sie
übertroffene Zeit.
Gleine zusammen mit mir für immer ...