Haseru Mirai Text - Fruits Basket (2019)

Uta Arii, ウタ・アリィ Haseru Mirai Fruits Basket (2019) Season 2 Ending 2 Text

Haseru Mirai Text

Aus dem AnimeFruits Basket (2019) フルーツバスケット

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Ato sukoshi dake mōsukoshi dake
Soba ni iraretara
Kazoekirenu omoi to toki dake ga sugiteku

Akanai yō ni futa o tojite
Sorezore no hako o daita mama
Doko made ikeru? anata ni aeru?
Tatoe mayakashi de mo ī
Nē furetai aishitemitai

Ichibyō go ni wa kawaru sekai de nani o tsutaeyō
Afureru kotoba sae mo karamaru yō ni
Tatta hitokoto ga ienai mamade īno?
Toki dake ga sugiteiku

Koko ni todomatta mama (Koko ni todomatta mama)
Toki dake ga sugiteiku

[Full Version Continues]

Kakaeta hako no futa o akete
Mirai no michi o terasetara
Sunao ni nareru anata ni aeru
Sore ga maboroshi demo ii to
Aa kokoro ni uso tsuita

Ichibyou go ni wa kieru mononara nani o nokosou ka
Saigo no kotoba hitotsu shinjitakunai
Dakara soba ni ite
Konomama ja damenanda kasurete iku keshiki

Koko ni tomatta mama (Koko ni todomatta mama)
Toki dake ga sugite ku

Ato sukoshi dake mousukoshi dake
Soba ni iraretara
Nanika ga kawaru no ka na kae rareru ka na
Hitotsu dake de ii
Tashikana omoi o ima kotoba ni dekizu ni mayotte wa
Toki dake ga sugite ku

Koko ni tomatta mama (Koko ni todomatta mama)
Toki dake ga sugite ku

English

Just a little bit longer, only for a bit
I wish I can be with you
So many feelings and time have just gone by

So that it won't open, keep the lid tight
And each of us holding our own box
How far can we go? Am I able to see you?
It's okay even if it's a lie
I want to touch you, I want to love you

In the world where things change every second
What should I tell you?
These overflowing words seem to be tangling
Is it ok that I can't even say that one word?
Only time is passing by

We remain here (we remain here)
Only time is passing by

[Full Version Continues]

If I can open the box I am holding in my arm
And shine a path to the future
I can be honest, I can see you
I don't mind if it's a phantom
Ah, I lied to my heart

If it's going to disappear one second later, what should I leave behind?
The last word, I don't want to believe
So please stay with me
It can't stay like this, the fading scenery

We remain here (we remain here)
Only time is passing by

Just a little bit longer, only for a bit
I wish I can be with you
Will something changes? will I be able to make a change?
Even only one thing
The feeling I have for sure, I couldn't turn it into words
And only time is passing by

We remain here (we remain here)
Only time is passing by

Kanji

あと少しだけ もう少しだけ
そばにいられたら
数えきれぬ思いと 時だけが過ぎてく

開かないように蓋を閉じて
それぞれの箱を抱いたまま
何処までいける? あなたに会える?
たとえまやかしでもいい
ねぇ 触れたい 愛してみたい

一秒後には変わる世界で何を伝えよう
溢れる言葉さえも 絡まるように
たった一言が言えないままでいいの?
時だけが過ぎていく

ここに留まったまま(ここに留まったまま)
時だけが過ぎていく

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

抱えた箱の蓋を開けて
未来の道を照らせたら
素直になれる あなたに会える
それが幻でもいいと
ああ 心に嘘ついた

一秒後には消えるものなら 何を残そうか
最後の言葉一つ 信じたくない
だからそばにいて
このままじゃだめなんだ 掠れていく景色

ここに留まったまま(ここに留まったまま)
時だけが過ぎていく

あと少しだけ もう少しだけ
そばにいられたら
何かが変わるのかな 変えられるかな
一つだけでいい
確かな想いを 今言葉にできず迷っては
時だけが過ぎてく

ここに留まったまま(ここに留まったまま)
時だけが過ぎていく

Alle Texte

Nur ein bisschen länger, nur für ein bisschen
Ich wünschte, ich kann mit dir sein
So viele Gefühle und Zeit sind gerade vorbei

Damit es nicht öffnet, den Deckel dicht halten
Und jeder von uns hält unsere eigene Kiste
Wie weit können wir gehen? Kann ich dich sehen?
Es ist okay, auch wenn es eine Lüge ist
Ich möchte dich berühren, ich möchte dich lieben

In der Welt, in der sich die Dinge jede Sekunde ändern
Was soll ich dir erzählen?
Diese überlaufenden Worte scheinen sich zu verheddern
Ist es in Ordnung, dass ich das nicht einmal sagen kann?
Nur die Zeit geht vorbei

Wir bleiben hier bleiben (wir bleiben hier)
Nur die Zeit geht vorbei

[Vollständige Version geht weiter]

Wenn ich die Box öffnen kann, halte ich mich an meinem Arm
Und leuchten einen Weg in die Zukunft
Ich kann ehrlich sein, ich kann dich sehen
Ich habe nichts dagegen, wenn es ein Phantom ist
Ah, ich habe mein Herz angelogen

Wenn es eine Sekunde später verschwindet, was soll ich zurücklassen?
Das letzte Wort, ich will nicht glauben
Bitte bleiben Sie bitte bei mir
Es kann nicht so bleiben, die Fading-Landschaft

Wir bleiben hier bleiben (wir bleiben hier)
Nur die Zeit geht vorbei

Nur ein bisschen länger, nur für ein bisschen
Ich wünschte, ich kann mit dir sein
Wird etwas ändert sich? Kann ich eine Änderung vornehmen?
Sogar nur eine Sache
Das Gefühl, das ich sicher habe, konnte ich es nicht in Worte verwandeln
Und nur die Zeit vergeht vorbei

Wir bleiben hier bleiben (wir bleiben hier)
Nur die Zeit geht vorbei

Fruits Basket (2019) Haseru Mirai Text - Information

Titel:Haseru Mirai

AnimeFruits Basket (2019)

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Season 2 Ending 2

Durchgeführt von:Uta Arii, ウタ・アリィ

Organisiert von:Masaru Yokoyama, 横山克

Text von:ENA☆

Fruits Basket (2019) Informationen und Songs wie Haseru Mirai

Haseru Mirai Text - Fruits Basket (2019)
Fruits Basket (2019) Parzelle

Haseru Mirai Text - Fruits Basket (2019) gehört zum anime Fruits Basket (2019), schau dir das argument an:

Tooru Honda war schon immer fasziniert von der bezaubernden Geschichte des chinesischen Tierkreises, die von ihrer geliebten Mutter weitergegeben wurde. Doch eine tragische Wendung des Schicksals zwingt sie in ein einsames Dasein, ohne Familie und Trost. Sie hat keine andere Wahl, als sich in einem provisorischen Zelt niederzulassen, und ahnt nicht, dass sich ihre vorübergehende Unterkunft auf dem prestigeträchtigen Anwesen der berühmten Souma-Familie befindet. Ein glücklicher Zufall führt sie dazu, über ihre luxuriöse Residenz zu stolpern, wo sie auf Shigure, einen erfahrenen Souma-Cousin, und Yuki, den verehrten "Prinzen" ihrer Schule, trifft. Tooru, zögerlich, aber gezwungen, enthüllt ihre Nähe zu ihrem Zuhause und enthüllt unwissentlich ihr verborgenes Geheimnis der Obdachlosigkeit, als sie sie sehen, wie sie sich unter dem Mantel der Nacht in ihr Zelt zurückzieht. Das Leben nimmt eine unerwartete Wendung für unsere unverwüstliche Protagonistin, als die Soumas ihr mit aufrichtiger Freundlichkeit Zuflucht vor ihrer Notlage bieten. Inmitten dieses neu entdeckten Zufluchtsortes findet sich Tooru jedoch in einer stürmischen Rivalität zwischen Yuki und seinem temperamentvollen Cousin Kyou wieder. Inmitten ihres mutigen Versuchs, ihren Sturm zu unterdrücken, enthüllt sie versehentlich das tief verborgene Geheimnis des berühmten Souma-Clans: ihre bemerkenswerte Fähigkeit, sich bei Berührung einer Person des anderen Geschlechts in die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises zu verwandeln. Bewaffnet mit dieser bezaubernden Offenbarung begibt sich Tooru auf eine außergewöhnliche Reise innerhalb der Grenzen des Souma-Haushalts, wo sich Lachen mit Romantik vermischt und unvorhergesehene Abenteuer auf Schritt und Tritt warten.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Fruits Basket (2019) auch genannt フルーツバスケット