GYARAKUSHII☆Bang!Bang! Text - Galaxy Angel

English

Why? How? Were' in a pinch! This isn't
cool at all.
A beam of trouble. Buzz buzz, space is
all in a panic.

OK, even if we do crazy things, we'll be
fine, even if we eat snacks with our tea.
Let's make everything a festival mood and
pray to God for everything else.
Karma!

Every day's an adventure.
Once the curtain opens, it's a fight
right away.
There are no tricks, strings or magic
involved.
It's sink or swim (m) I.N.G!

At the happy-go-lucky carnival, take the
machine gun with dreams and hope.
Aim at the things you want and decide.
Bang! Bang!
Let's dance, let's play, bravo!
Riding on a rocket of excitement.
This universal, invincible success story
is beginning now!

Sorry, forgive me! We cause trouble every
time.
We're in the middle of an accident, but
Kiss Kiss, my smile is my redeeming
feature.

All right, even if we break a sweat, even
if we make a lot of kids cry,
Even if we have fun.
In the end, it's always lucky that wins,
right? Self-centerdness!

When you put your love and future on a
roulette, if you falter, you'll lose.
Leave it to luck. What's up ahead for a
while is all survival.
It's a win or lose R.P.G!

Selfish monsters, hungry dinosaurs.
There are no scary things anywhere. Bang!
Bang!
Let's make a ruckus, let's smile, demon
king!
We'll make the stardust an extra.
The stage is waiting for the heroine's
entrance.

Every day's an adventure.
Once the curtain opens, it's a fight
right away.
There are no tricks, strings or magic
involved.
It's sink or swim (m) I.N.G!

At the happy-go-lucky carnival, take the
machine gun with dreams and hope.
Aim at the things you want and decide.
Bang! Bang!
Let's dance, let's play, bravo!
Riding on a rocket of excitement.
This universal, invincible success story
is beginning now!

Kanji

ギャラクシー☆Bang!Bang!

なんで？ どーして？ ピンチ！
酒落になんない
トラブル光線　Buru Buru　宇宙は大騒ぎ

おっけー ムチャしたって 平気
飲茶しちゃって
お祭り気分で　後は神様に祈りましょう
因果応報！

毎日がアドベンチャー
幕が開いたら　出たとこ勝負
タネもシカケも魔法もない
イチかバチかの　I.N.G

お気楽カーニバル　夢と希望のマシンガン
欲しいものに狙いを定めて
Bang！Bang！
踊ろ－　遊ぼ－　ブラボー
ときめきロケットに乗って
天下無敵のサクセス・ストーリー　始めよう

ゴメン　許して　毎度　お騒がせして
自己中だけど　Chu Chu　笑顔が取り柄です

オーライ 汗かいても いっぱい べそかいても

楽しくやっても
結局　ラッキーの勝ちでしょ？　唯我独尊！

恋も未来もルーレット　ひるんじゃ負けよ
運に任せて　一寸先はサバイバル
のるかそるかの　R.P.G

わがままモンスター　お腹空かせたダイナメ[
恐いものなんて どこにもないの
Bang！Bang！
騒ご－　笑お－　大魔王
星屑　エキストラにして
ステージはヒロインの出番を　待ってるの

毎日がアドベンチャー
幕が開いたら　出たとこ勝負
タネもシカケも魔法もない
イチかバチかの　I.N.G

お気楽カーニバル　夢と希望のマシンガン
欲しいものに狙いを定めて　Bang！Bang！
踊ろ－　遊ぼ－　ブラボー
ときめきロケットに乗って
天下無敵のサクセス・ストーリー　始めよう

Alle Texte

Wieso den? Wie? Waren in einer Prise! Das ist nicht
überhaupt cool.
Ein Strahl von Ärger. Buzz Buzz, Raum ist
Alles in einer Panik.

Ok, auch wenn wir verrückte Dinge tun, sein
Gut, auch wenn wir mit unserem Tee Snacks essen.
Lässt alles zu einem Festivalstimmung und
Bete zu Gott für alles andere.
Karma!

Jede Tage ein Abenteuer.
Sobald der Vorhang eröffnet, ist es ein Kampf
sofort.
Es gibt keine Tricks, Saiten oder Magie
beteiligt.
Seine sinken oder schwimmen (m) i.n.g!

Nehmen Sie beim Happy-Go-Lucky-Karneval die
Maschinengewehr mit Träumen und Hoffnung.
Zielen Sie auf die Dinge, die Sie wollen und entscheiden.
Knall! Knall!
Lass uns tanzen, lass uns spielen, Bravo!
Reiten auf einer Rakete der Aufregung.
Diese universelle, unbesiegbare Erfolgsgeschichte
fängt jetzt an!

Entschuldige, vergib mir! Wir verursachen jedes Problem
Zeit.
Waren mitten in einem Unfall, aber
Kiss Kuss, mein Lächeln ist meine Erlösung
Besonderheit.

In Ordnung, auch wenn wir einen Schweiß brechen, auch
Wenn wir viele Kinder schreien,
Auch wenn wir Spaß haben.
Am Ende ist es immer glücklich, dass gewinnt,
rechts? Self-Centerdness!

Wenn Sie Ihre Liebe und Zukunft auf a setzen
Roulette, wenn Sie schwanken, verlieren Sie.
Lass es Glück. Was ist voran für a
Während alles überleben.
Es ist ein Gewinn oder verlieren r.p.g!

Selbstsüchtige Monster, hungrige Dinosaurier.
Es gibt keine unheimlichen Sachen. Knall!
Knall!
Lass uns einen Ruckus machen, lass uns lächeln, Dämon
König!
Nun, machen Sie die Stardust ein zusätzliches.
Die Bühne wartet auf die Heldinnen
Eingang.

Jede Tage ein Abenteuer.
Sobald der Vorhang eröffnet, ist es ein Kampf
sofort.
Es gibt keine Tricks, Saiten oder Magie
beteiligt.
Seine sinken oder schwimmen (m) i.n.g!

Nehmen Sie beim Happy-Go-Lucky-Karneval die
Maschinengewehr mit Träumen und Hoffnung.
Zielen Sie auf die Dinge, die Sie wollen und entscheiden.
Knall! Knall!
Lass uns tanzen, lass uns spielen, Bravo!
Reiten auf einer Rakete der Aufregung.
Diese universelle, unbesiegbare Erfolgsgeschichte
fängt jetzt an!