seishun to shite Text - Genshiken

manzo seishun to shite Genshiken OVA opening theme Text

seishun to shite Text

Aus dem AnimeGenshiken The Society for the Study of Modern Visual Culture | げんしけん

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

maido TAITO na All weekdays
matamo asa kara mouDASSHU
"tokyousou?" "tanoshisou"
igai to inochigake
negaimashite wa Slow Life Style
inori wo komete Shootin' STAR
dakedo muzan hyaku waru san
warikirenai koto darake

dakara kono te ni kakaetekita hate naki
yume wo
sono "amari" ni gyutto tsumekonde
tsumekondemita

sasayaka na shiawase wo wakachiau
yorokobi wo
bokutachi wa ima seishun to shite
kizamikomu no sa
surechigau samishisa wo yuremadou
kanashimi wo
kyou no tokoro wa hitoyasumi shite
utaidashitemiyou

toome namidame Rainy Song
tsumi na TOKIMEKI Twist And Shout
SAYONARA to te wo futta
migite wo orosezu ni
higoto kusuburu Sweet Sweet Pain
yume mo UTSUTSU mo You're my STAR
"dakedo moshi..." oyobigoshi
IMAICHI tarinai kakugo

aa, fukeba tobu you na kono yuuki yo
tabidate asu e kagayakeru mirai e
habataite
habataitekure

nanigenai yaritori wo sarigenai hohoemi
wo
kono mune ni ima seishun to shite
kizamikomu no sa
kyou to iu SHINARIO mo asu to iu
ADORIBU mo
BORYUUMU agete SUPIIDO agete
utaidashitemiyou
Twist And Shout!!

sasayaka na shiawase wo wakachiau
yorokobi wo
bokutachi wa ima seishun to shite
kizamikomu no sa
surechigau samishisa wo yuremadou
kanashimi wo
kyou no tokoro wa hitoyasumi shite
utaidashitemiyou
Twist And Shout!!

English

caught every time in a tight schedule all
weekday
making a mad dash again in the morning
"a foot race?" "sounds like fun!"
turns out it's a matter of life and death
starting out with a slow life style
wishing upon a shootin' star
but it's cruel, one hundred divided by
three
full of things indivisible

so the never ending dreams i've come to
carry in my arms
i crammed them with all those
"remainders"
i tried to cram them

little happiness, joys to share
as youths, we now engrave them
the loneliness that brush past us, the
sadness that leaves us bewildered
let's take a break from them for today
and try singing out loud

looking so far misty eyed, rainy song
a guilty flutter in the heart, twist and
shout
i wave good-bye
and didn't put down my right hand
sputtering day by day in sweet sweet pain
in dream and reality you're my star
"but what if..." i'm feeling reluctant
made a resolve that was weak and
half-assed

ah, my feeble courage
take off to tomorrow, fly off to a
future where i may shine
fly off for me

the casual exchanges, the indifferent
smiles
as a youth, i now etch them in my heart
the scenarios that make up today, the ad
libs that make up tomorrow
let's crank up the volume, pick up the
speed
and try singing them out loud
twist and shout!!

little happiness, joys to share
as youths, we now engrave them
the loneliness that brush past us, the
sadness that leaves us bewildered
let's take a break from them for today
and try singing out loud
twist and shout!!

Kanji

青春として
作詞・作曲・編曲:manzo
歌:manzo


毎度タイトな All weekdays
またも朝から 猛ダッシュ
「徒競走?」「楽しそう」
意外と命がけ
願いましては Slow Life Style
祈りを込めて Shootin' STAR
だけど無惨 100÷3
割り切れないことだらけ

だからこの手に抱えてきたはてなき夢を
その「余り」にぎゅっと詰め込んで
詰め込んでみた

ささやかな幸せを 分かちあう喜びを
僕たちは今 青春として刻み込むのさ
すれ違う寂しさを ゆれ惑う悲しみを
今日のところは一休みして
歌いだしてみよう

遠目 涙目 Rainy Song
罪なトキメキ Twist And Shout
サヨナラと 手を振った
右手を下ろせずに
日毎くすぶる Sweet Sweet
Pain
夢もウツツも You're my STAR
「だけどもし・・・」 及び腰
イマイチ足りない覚悟

嗚呼、吹けば飛ぶようなこの勇気よ
旅立て明日へ 輝ける未来へ羽ばたいて
羽ばたいてくれ

何げないやりとりを さりげない微笑みを
この胸に今青春として刻み込むのさ
今日というシナリオも 明日というアドリブも
ボリューム上げて スピード上げて
歌いだしてみよう
Twist And Shout!!

ささやかな幸せを 分かちあう喜びを
僕たちは今 青春として刻み込むのさ
すれ違う寂しさを ゆれ惑う悲しみを
今日のところは一休みして
歌いだしてみよう
Twist And Shout!!

Alle Texte

jedes Mal in einem engen Zeitplan erwischt
Wochentag
morgens wieder ein verrücktes Dash machen
ein Fußrennen? hört sich nach Spaß an!
stellt eine Frage des Lebens und des Todes aus
Beginnen Sie mit einem langsamen Lebensstil
Ich wünsche einem Shootin-Stern
aber es ist grausam, einhundertgeteilt von
drei
voller Dinge unteilbar

Also kommen die nie endenden Träume zu
Tragen Sie in meine Arme
Ich habe sie mit all den gestoppt
Restbestände
Ich habe versucht, sie zu pramieren

Kleines Glück, Freuden zum Teilen
Als Jugendliche gravieren wir sie jetzt
Die Einsamkeit, die an uns vorbei ist, die
Traurigkeit, die uns verwirrt
Lass uns für heute eine Pause machen
und versuche, laut zu singen

Schauen Sie bisher, nebligäugig, regnerisches Lied
ein schuldiges Flattern im Herzen, drehen und
schreien
Ich winde auf Wiedersehen
und machte nicht meine rechte Hand nieder
Tag für Tag in süßen süßen Schmerzen sputtern
In Traum und Wirklichkeit gehört Ihnen mein Stern
Aber was wäre, wenn ... ich zögere nicht
machte eine Resolve, die schwach war und
halb bestätigt

Ah, mein schwacher Mut
Nehmen Sie morgen ab, fliegen Sie zu einem
Zukunft, wo ich glänzen kann
fliege für mich

der lässige Austausch, die gleichgültige
einlächeln
Als Jugendlicher ätze ich sie jetzt in meinem Herzen
Die Szenarien, die heute ausmachen, die Anzeige
Libs, die morgen ausmachen
lässt die Lautstärke aufsteigen, die
Geschwindigkeit
Und versuchen Sie, sie laut zu singen
Twist und Shout !!

Kleines Glück, Freuden zum Teilen
Als Jugendliche gravieren wir sie jetzt
Die Einsamkeit, die an uns vorbei ist, das
Traurigkeit, die uns verwirrt
Lass uns für heute eine Pause machen
und versuche, laut zu singen
Twist und Shout !!

Genshiken seishun to shite Text - Information

Titel:seishun to shite

AnimeGenshiken

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:OVA opening theme

Durchgeführt von:manzo

Genshiken Informationen und Songs wie seishun to shite

seishun to shite Text - Genshiken
Genshiken Parzelle

seishun to shite Text - Genshiken gehört zum anime Genshiken, schau dir das argument an:

Kanji Sasahara, ein schüchterner und introvertierter Studienanfänger, sehnt sich danach, seinen rechtmäßigen Platz inmitten des riesigen Meeres der gesellschaftlichen Erwartungen zu finden. Eines zufälligen Tages stößt er auf einen bemerkenswerten Club namens Society for the Study of Modern Visual Culture, liebevoll Genshiken genannt. Diese außergewöhnliche Gemeinschaft dient als faszinierender Knotenpunkt, an dem Enthusiasten aus allen Bereichen der Otaku-Kultur zusammenkommen. Sasaharas erste Begegnung mit dem Club nimmt jedoch eine entmutigende Wendung, als sein Ego von dem älteren Mitglied, Harunobu Madarame, erschüttert wird. Niedergeschlagen und seine eigene Otaku-Identität verleugnend, verlässt er das Treffen schweren Herzens. Doch das Schicksal führt ihn zu einer glücklichen Freundschaft mit Makoto Kousaka, einem bescheidenen, aber aufrichtigen Clubmitglied, das dem Anschein trotzt, indem er im Herzen ein leidenschaftlicher Otaku ist. Während Sasahara sich in das lebendige Gefüge von Genshiken integriert, wird er schnell in eine unwiderstehliche Welt verstrickt, die voller beliebter Zeichentrickserien, fesselnder Doujinshi und aufregender Konventionen ist. Auf dieser faszinierenden Reise begegnet er einer fesselnden Figur namens Saki Kasukabe, die sich vehement gegen die Otaku-Kultur stellt und unerbittlich darauf besteht, ihren hingebungsvollen Otaku-Freund Kousaka in etwas zu verwandeln, was sie für einen "normalen Kerl" hält. Während Saki eifrig darum ringt, die Otaku-Kultur zu verstehen und sich mit der leidenschaftlichen Hingabe ihres Freundes zu versöhnen, findet Sasahara nach und nach Trost und Zufriedenheit im bezaubernden Reich von Genshiken. Er legt seine früheren Vorwände ab und umarmt sein wahres Selbst und taucht von ganzem Herzen in den lebendigen Teppich des Otaku-Lebensstils ein.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Genshiken auch genannt The Society for the Study of Modern Visual Culture | げんしけん