Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Text - Ghost in the Shell

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Text

Aus dem AnimeGhost in the Shell Koukaku Kidoutai | Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Ghost in the Shell SAC | Ghost in the Shell 1st GIG | Ghost in the Shell 2nd GIG | Ghost in the Shell Solid State Society | 攻殻機動隊

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Hitohi hitoyo ni tsuki wa terazu tomo
Kanashimi ni nuedori naku
Waga kaheri misuredo
Hana wa chirinubeshi
Nagusamuru kokoro wa
Kenuru ga gotoku

Aratayo ni kamu tsudoite
Yo wa ake
Nuedori naku

Saku hana wa
Kami ni kohinomu
Ikeru yo ni
Agami kanashimo
Ime wa kenu
Ura mite chiru

English

The moon fails to shine down on either
day or night,
And the night bird calls out in sadness.
When I turn to look,
The flowers had all fallen away.
It was as if all comfort
Had vanished from the world.

As the gods leave to gather in the new
world,
Day breaks,
And the night bird calls out.

The blossoms
Beseech the gods.
"Even though in this world
We may know grief and suffering,"
"Our dreams shall never die,"
And they fall from the branch in anger.

Kanji

一日一夜（ひとよひとよ）に　月は照らずとも
悲傷（かな）しみに鵺鳥　鳴く
吾がかへり見すれど
花は散りぬべし
慰（なぐさ）むる心は
消（け）ぬるがごとく

新世（あらたよ）に　神集（かむつど）いて
夜は明け
鵺鳥　鳴く

咲く花は
神に祈（こ）ひ祷（の）む
生ける世に
我（あ）が身悲しも
夢（いめ）は　消（け）ぬ
怨恨（うら）みて　散る

Alle Texte

Der Mond leuchtet auch nicht auf
Tag oder Nacht,
Und der Nachtvogel ruft in Traurigkeit aus.
Wenn ich mich ansiehst,
Die Blumen waren alle weggefallen.
Es war wie alles Komfort
War von der Welt verschwunden.

Da die Götter im Neuen kommen lassen
Welt,
Tagesunterbrechungen,
Und der Nachtvogel ruft aus.

Die Blüten
Bitten Sie die Götter.
Obwohl in dieser Welt
Wir können Kummer und Leiden wissen,
Unsere Träume werden niemals sterben,
Und sie fallen aus dem Zweig in Wut.

Ghost in the Shell Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Text - Information

Titel:Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru

AnimeGhost in the Shell

Art des Liedes:Other

Organisiert von:Kenji Kawai

Ghost in the Shell Informationen und Songs wie Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Text - Ghost in the Shell
Weitere Lieder von Ghost in the Shell
be Human Follow Me from the roof top ~ somewhere in the silence(sniper's theme) inner universe Mirai e no Yakusoku
Ghost in the Shell Parzelle

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Text - Ghost in the Shell gehört zum anime Ghost in the Shell, schau dir das argument an:

Wir stellen den mit Spannung erwarteten dritten Teil von Ghost in the Shell: Arise vor, einem Anime-Blockbuster! Motoko und Batou schließen sich zusammen, um eine gerissene Terrororganisation zu bekämpfen, die an ihrem markanten Emblem, der Skylla, zu erkennen ist. Während die Uhr tickt, steigt die Spannung und unser dynamisches Duo rennt gegen die Zeit, um ihre bösen Pläne zu vereiteln. In der Zwischenzeit taucht Togusa tief in einen verwirrenden Mordfall ein – ein rätselhaftes Opfer, das mit einer revolutionären Beinprothese von niemand geringerem als dem renommierten Unternehmen Mermaid's Leg in Verbindung gebracht wird. Entfessle deinen inneren Detektiv und tauche ein in dieses aufregende Anime-Erlebnis, während sich der Kampf zwischen Gerechtigkeit und Chaos entfaltet!

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Ghost in the Shell auch genannt Koukaku Kidoutai | Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Ghost in the Shell SAC | Ghost in the Shell 1st GIG | Ghost in the Shell 2nd GIG | Ghost in the Shell Solid State Society | 攻殻機動隊