Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Letra - Ghost in the Shell

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Letra

Del AnimeGhost in the Shell Koukaku Kidoutai | Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Ghost in the Shell SAC | Ghost in the Shell 1st GIG | Ghost in the Shell 2nd GIG | Ghost in the Shell Solid State Society | 攻殻機動隊

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Hitohi hitoyo ni tsuki wa terazu tomo
Kanashimi ni nuedori naku
Waga kaheri misuredo
Hana wa chirinubeshi
Nagusamuru kokoro wa
Kenuru ga gotoku

Aratayo ni kamu tsudoite
Yo wa ake
Nuedori naku

Saku hana wa
Kami ni kohinomu
Ikeru yo ni
Agami kanashimo
Ime wa kenu
Ura mite chiru

English

The moon fails to shine down on either
day or night,
And the night bird calls out in sadness.
When I turn to look,
The flowers had all fallen away.
It was as if all comfort
Had vanished from the world.

As the gods leave to gather in the new
world,
Day breaks,
And the night bird calls out.

The blossoms
Beseech the gods.
"Even though in this world
We may know grief and suffering,"
"Our dreams shall never die,"
And they fall from the branch in anger.

Kanji

一日一夜（ひとよひとよ）に　月は照らずとも
悲傷（かな）しみに鵺鳥　鳴く
吾がかへり見すれど
花は散りぬべし
慰（なぐさ）むる心は
消（け）ぬるがごとく

新世（あらたよ）に　神集（かむつど）いて
夜は明け
鵺鳥　鳴く

咲く花は
神に祈（こ）ひ祷（の）む
生ける世に
我（あ）が身悲しも
夢（いめ）は　消（け）ぬ
怨恨（うら）みて　散る

Todas las letras

La luna falla para brillar en ninguno de los dos
dia o noche,
Y el pájaro nocturno llama en tristeza.
Cuando me vuelvo a mirar,
Las flores se habían caído.
Era como si toda la comodidad.
Había desaparecido del mundo.

A medida que los dioses se van a reunirse en el nuevo.
mundo,
Descansos del día,
Y el pájaro nocturno llama.

Las flores
Suplica los dioses.
Aunque en este mundo
Podemos saber el dolor y el sufrimiento,
Nuestros sueños nunca morirán,
Y caen de la rama de la ira.

Ghost in the Shell Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Letra - Información

Titulo:Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru

AnimeGhost in the Shell

Tipo de canción:Other

Organizada por:Kenji Kawai

Ghost in the Shell Información y canciones como Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Letra - Ghost in the Shell
Más canciones de Ghost in the Shell
be Human Follow Me from the roof top ~ somewhere in the silence(sniper's theme) inner universe Mirai e no Yakusoku
Ghost in the Shell Argumento

Kugutsu Uta--Ura Mite Chiru Letra - Ghost in the Shell pertenece al anime Ghost in the Shell, échale un vistazo el argumento:

¡Presentamos la tan esperada tercera entrega de Ghost in the Shell: Arise, un éxito de taquilla de anime! Motoko y Batou se unen para combatir a una astuta organización terrorista, identificada por su llamativo emblema, la Scylla. A medida que avanza el tiempo, la tensión aumenta y nuestro dúo dinámico corre contra el tiempo para frustrar sus malvados planes. Mientras tanto, Togusa se adentra en un desconcertante caso de asesinato: una enigmática víctima conectada a una revolucionaria pierna protésica de nada menos que la renombrada corporación Mermaid's Leg. ¡Da rienda suelta al detective que llevas dentro y sumérgete en esta emocionante experiencia de anime mientras se desarrolla la batalla entre la justicia y el caos!

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Ghost in the Shell también llamado Koukaku Kidoutai | Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Ghost in the Shell SAC | Ghost in the Shell 1st GIG | Ghost in the Shell 2nd GIG | Ghost in the Shell Solid State Society | 攻殻機動隊