Lovely music ~san shuukan mae made wa shirokatta~ Text - Gotoubun no Hanayome

English

La La La...

Who do you think about when you wake up?
That person in history...?
But lately, it's changed
All I can think about is you

What kind of girl is your type?
It's the kind of question I usually don't
ask

It was blank until three weeks ago
Now I've decided what to fill in
A gentle harmony, like grass swaying in
the wind
I want you to feel it with your ears.
You're the only one who likes my music.

La La La...

When I see you talk to other girls,
My heart gets cloudy and hurt
It makes me grumpy

But if we are able to smile at each other
When we pass each other in the corridor
I forget all about it

I want you all to myself
I know that's selfish, but my head can't
comprehend
The root of my heart is growing rapidly

It was blank until three weeks ago
Now I've decided what to fill in
A gentle harmony, like grass swaying in
the wind
I want you to feel it with your ears.
What you can hear from the headphone is
Lovely music

La La La...

Kanji

La La La...

目が覚めたら 誰を思うの
歴史上のあの人...？
違うみたい 最近はずっと君のことばかり

どんな娘(コ)がタイプなのかなんて
私らしくないみたい こんなクエスチョン

三週間前までは白かった
解答欄 書く答え決まったよ
そよ風ゆれている草のように
優しく奏でてるハーモニー
その耳でその耳で感じてほしい
君だけが好きだってMy music

La La La...

君が他の娘(コ)と話すのを
見かけた途端ハートが
モヤモヤしてキリキリしては不機嫌になるの

だけど廊下すれ違う瞬間
微笑みをね かわせたら 忘れちゃう

独占したいって思うのは
ワガママって充分知ってるけど
頭じゃ追い付けないくらいなの
激しく心の根 のびてゆく

三週間前までは白かった
解答欄 書く答え決まったよ
そよ風ゆれている草のように
優しく奏でてるハーモニー
その耳で その耳で 感じてほしい
ヘッドフォン 聴こえてきたのは
Lovely music

La La La...

Alle Texte

La la la ...

Wen denken Sie, wenn Sie aufwachen?
Diese Person in der Geschichte ...?
Aber in letzter Zeit änderte sich
Ich kann nur darüber nachdenken, ob Sie denken

Was für ein Mädchen ist dein Typ?
Es ist die Art von Frage, die ich normalerweise nicht tue
Fragen

Es war erst vor drei Wochen leer
Jetzt habe ich entschieden, was ich ausfüllen soll
Eine sanfte Harmonie, wie Gras schwankte in
der Wind
Ich möchte, dass Sie es mit Ihren Ohren spüren.
Sie sind der einzige, der meine Musik mag.

La la la ...

Wenn ich sehe, dass Sie mit anderen Mädchen sprechen,
Mein Herz wird bewölkt und verletzt
Es macht mich mürrisch

Aber wenn wir uns anlächeln können
Wenn wir gegenseitig im Korridor passieren
Ich vergesse alles darüber

Ich will dich ganz für mich
Ich weiß, das ist egoistisch, aber mein Kopf kann nicht
begreifen
Die Wurzel meines Herzens wächst schnell

Es war erst vor drei Wochen leer
Jetzt habe ich entschieden, was ich ausfüllen soll
Eine sanfte Harmonie, wie Gras schwankte in
der Wind
Ich möchte, dass Sie es mit Ihren Ohren spüren.
Was Sie vom Kopfhörer hören können, ist
Liebliche Musik

La la la ...