It's So All Right Text - Gundam Wing

English

It's so all right!
May be too right!
Sooner or later I'm sure you'll come to
the light
It's so all right!
May be too right!
hey you! Aren't you the patient one?
C'mon, I'm tired of waiting

Han, this is boring
Day by day my frustration grows
I can't believe that, the way it is now
I can't help being blown off

A steady effort
Is absolutely important, but
Sometimes the difference between victory
and defeat
Is nothing more than a coin toss

It's so all right!
May be too right!
A smiling goddess, "come to the light!"
It's so all right
May be too right!
Hey you! Hey you! You have to
make your own chances appear

han, if you're unprepared
It'll seem like a friend but there's no
no caution!
han, don't be so stubborn
Set your courage free and let's run away!

Spice up these
times of peace with a few thrills
The lengths to be taken for it are long
So both sides want to take it for
themselves

It's so all right
May be too right
a joking angel says "come to the light!"
It's so all right
May be too right
hey you! Miracles
hey, do come from waiting

*repeat

It's so much more than all right!
May be too right!
a joking angel says "come to the light!"
It's so much more than all right!
May be too right!
hey you! Miracles
hey, do come from waiting

Kanji

It's so all right!
may be too right!
そのうちきっと come to light!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　我慢強いんだね
もう　待ちくたびれた

han　うんざりしてる
日に日につのる frustration
hen　まさかこのまま
すっぽかされちゃしょうがない

地道な努力
確かに大切だけれど
たまには勝負
ありったけのコインをかけて

It's so all right!
may be too right!
微笑む女神 come to light!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　チャンスなんてのは
ほら　出方次第さ

han　油断してると
味方のはずが　no no caution!
han　意地を張らずに
勇気を出して逃げましょう

平和な時が
スリルに味付けをするよ
せっかくだから
両方とも手に入れたいね

It's so all right!
may be too right!
おどけた天使 come to light!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　待ち続けるより
ほら　奇跡も起こる

It's so all right!
may be too right!
微笑む女神 come to right!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　チャンスなんてのは
ほら　出方次第さ<

いっそ all right!
may be too right!
おどけた天使 come to light!
いっそう all right!
may be too right!
hey you!　待ち続けるより
ほら　奇跡も起こる

Alle Texte

Es ist so gut!
Kann auch richtig sein!
Früher oder später bin ich sicher, dass Sie kommen
das Licht
Es ist so gut!
Kann auch richtig sein!
Hallo du! Arent du dir der Patient?
Cmon, ich bin müde vom Warten

Han, das ist langweilig
Tag für Tag wächst meine Frustration
Ich kann das nicht glauben, so wie es jetzt ist
Ich kann nicht helfen, geblasen zu werden

Eine stetige Anstrengung
Ist absolut wichtig, aber
Manchmal der Unterschied zwischen dem Sieg
und Niederlage
Ist nichts anderes als ein Münzwurf

Es ist so gut!
Kann auch richtig sein!
Eine lächelnde Göttin, kommt zum Licht!
Es ist alles in Ordnung
Kann auch richtig sein!
Hallo du! Hallo du! Sie müssen
Machen Sie Ihre eigenen Chancen auf

Han, wenn du unvorbereitet bist
Es scheint wie ein Freund, aber es gibt keine
Nein Vorsicht!
Han, sei nicht so hartnäckig
Setze deinen Mut frei und lass uns weglaufen!

Würze oben aufgewachsen.
Zeiten des Friedens mit ein paar Nervenkitzeln
Die zu entnommenen Längen sind lang
So wollen beide Seiten es nehmen
sich

Es ist alles in Ordnung
Kann auch richtig sein
Ein Witzer-Angel sagt zum Licht!
Es ist alles in Ordnung
Kann auch richtig sein
Hallo du! Wunder
Hey, komm von Warten

*wiederholen

Es ist so viel mehr als in Ordnung!
Kann auch richtig sein!
Ein Witzer-Angel sagt zum Licht!
Es ist so viel mehr als in Ordnung!
Kann auch richtig sein!
Hallo du! Wunder
Hey, komm von Warten