It's So All Right Paroles - Gundam Wing

English

It's so all right!
May be too right!
Sooner or later I'm sure you'll come to
the light
It's so all right!
May be too right!
hey you! Aren't you the patient one?
C'mon, I'm tired of waiting

Han, this is boring
Day by day my frustration grows
I can't believe that, the way it is now
I can't help being blown off

A steady effort
Is absolutely important, but
Sometimes the difference between victory
and defeat
Is nothing more than a coin toss

It's so all right!
May be too right!
A smiling goddess, "come to the light!"
It's so all right
May be too right!
Hey you! Hey you! You have to
make your own chances appear

han, if you're unprepared
It'll seem like a friend but there's no
no caution!
han, don't be so stubborn
Set your courage free and let's run away!

Spice up these
times of peace with a few thrills
The lengths to be taken for it are long
So both sides want to take it for
themselves

It's so all right
May be too right
a joking angel says "come to the light!"
It's so all right
May be too right
hey you! Miracles
hey, do come from waiting

*repeat

It's so much more than all right!
May be too right!
a joking angel says "come to the light!"
It's so much more than all right!
May be too right!
hey you! Miracles
hey, do come from waiting

Kanji

It's so all right!
may be too right!
そのうちきっと come to light!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　我慢強いんだね
もう　待ちくたびれた

han　うんざりしてる
日に日につのる frustration
hen　まさかこのまま
すっぽかされちゃしょうがない

地道な努力
確かに大切だけれど
たまには勝負
ありったけのコインをかけて

It's so all right!
may be too right!
微笑む女神 come to light!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　チャンスなんてのは
ほら　出方次第さ

han　油断してると
味方のはずが　no no caution!
han　意地を張らずに
勇気を出して逃げましょう

平和な時が
スリルに味付けをするよ
せっかくだから
両方とも手に入れたいね

It's so all right!
may be too right!
おどけた天使 come to light!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　待ち続けるより
ほら　奇跡も起こる

It's so all right!
may be too right!
微笑む女神 come to right!
It's so all right!
may be too right!
hey you!　チャンスなんてのは
ほら　出方次第さ<

いっそ all right!
may be too right!
おどけた天使 come to light!
いっそう all right!
may be too right!
hey you!　待ち続けるより
ほら　奇跡も起こる

Toutes les paroles

C'est tout va bien!
Peut-être trop juste!
Tôt ou tard, je suis sûr que vous allez venir à
la lumière
C'est tout va bien!
Peut-être trop juste!
Hey vous! Vous ne vous êtes pas le patient?
Cmon, je suis fatigué d'attendre

Han, c'est ennuyeux
Jour après jour, ma frustration grandit
Je ne peux pas croire que, comme il est maintenant
Je ne peux pas m'empêcher d'être soufflé

Un effort constant
Est absolument important, mais
Parfois, la différence entre la victoire
et défaite
N'est rien de plus qu'un coup de monnaie

C'est tout va bien!
Peut-être trop juste!
Une déesse souriante, viens à la lumière!
C'est tout va bien
Peut-être trop juste!
Hey vous! Hey vous! Vous devez
faire apparaître vos propres chances

Han, si tu es non préparé
Il semble être comme un ami mais il n'y a pas
Pas de prudence!
Han, ne sois pas si têtu
Définissez votre courage gratuitement et laisse fuir!

Pépites ces
Temps de paix avec quelques frissons
Les longueurs à prendre pour cela sont longues
De sorte que les deux côtés veulent le prendre pour
eux-mêmes

C'est tout va bien
Peut être trop juste
Un ange de plaisance dit venir à la lumière!
C'est tout va bien
Peut être trop juste
Hey vous! Miracles
Hey, viens d'attendre

*répéter

C'est tellement plus que tout va bien!
Peut-être trop juste!
Un ange de plaisance dit venir à la lumière!
C'est tellement plus que tout va bien!
Peut-être trop juste!
Hey vous! Miracles
Hey, viens d'attendre