Yuruyakana niji no youni Text - H2

English

We walked hand by hand by a sunny place
we said a lot of things just by this
warmness, didn't we?
Being together should not make us suffer
we just have to keep on carrying this
feeling that keeps on flowing

We won't advance with kindness alone,
even if there is a lot
for you, for us, we should not mistake
what we can do

The days were we can see a love as soft
as a gentle rainbow is coming
if we don't notice it, we will lose it,
it will loose it
By repeating many, many cries and
laughing
we built an unrepeatable
"everyday".

Things we don't want to heart, that what
it make us shiver
it finally reaches us and the city
becomes sad
In your eyes reflected a warm day
"It's so great being with you",
those words, you see, move me.

The song of the birds, a gentle breeze, a
bicycle by the morning...
don't forget all those things that taught
us to smile

There won't be always someone to hold
tight in a gentle time
I know it, I can accept it, but
As long as we can keep on talking about
tomorrow so much that it amaze me
I want to change it by that
"everyday" of my happiness

We won't advance with kindness alone,
even if there is a lot
for you, for us, we should not mistake
what we can do

The days were we can see a love as soft
as a gentle rainbow is coming
if we don't notice it, we will lose it,
it will loose it
By repeating many, many cries and
laughing
we built an unrepeatable
"everyday".

Kanji

てのひらをかさねて 陽だまりを歩いた
ぬくもりだけで いろんなこと 話したね
一緒にいることに 苦しくならないで
あふれつづけてる この思いだけ 運びつづけて

やさしいだけじゃ 進めないこと
たくさんあるけど
あなたのために 二人のために
できること迷わないで

ゆるやかな虹のように
愛がそっと見える日が来るよ
気づこうとしなければ 見落としてゆく
見誤ってく
泣いたり笑ったりを
もっともっとくりかえしながら
二度と作れない 毎日ができてく

聞きたくない事や ふるえる出来事が
届いてしまう 悲しげな街だって
あたたかな一日 映した瞳には
「あなたでよかった」 そんな言葉が
ほら浮かんでる

鳥のさえずり やわらかな風
朝もやの自転車・・・
ほほえむことを おしえてくれる
ものたちを忘れないで

ゆるやかな時の中 抱きしめてあげられる人は
そんなには いないこと わかってくけど
うなずけるけど
あきれるくらいずっと 明日のことを話しながら
しあわせだった 毎日に変えたい

やさしいだけじゃ 進めないこと
たくさんあるけど
あなたのために 二人のために
できること迷わないで

ゆるやかな虹のように
愛がそっと見える日が来るよ
気づこうとしなければ 見落としてゆく
見誤ってく
泣いたり笑ったりを
もっともっとくりかえしながら
二度と作れない 毎日ができてく

Alle Texte

Wir sind von einem sonnigen Ort von Hand von Hand gelaufen
Wir haben gerade viele Dinge gesagt
Wärme, haben wir nicht?
Zusammen zu sein sollte uns nicht leiden lassen
Wir müssen nur das weiterführen
Das Gefühl, das fließt

Wir werden nicht allein mit Freundlichkeit fortfahren,
Auch wenn es viel gibt
Für Sie, für uns sollten wir uns nicht verwechseln
was wir tun können

Die Tage waren, dass wir eine Liebe als weich sehen können
Da kommt ein sanfter Regenbogen
Wenn wir es nicht bemerken, werden wir es verlieren,
Es wird es verlieren
Indem wir viele, viele Schreie wiederholen und
Lachen
Wir haben einen unwiederhollichen gebaut
& quot; täglich & quot ;.

Dinge, die wir nicht zu Herzen wollen, das was
Es lässt uns zittern
Es erreicht uns endlich und die Stadt
wird traurig
In deinen Augen reflektierte ein warmer Tag
& quot; es ist so toll mit dir & quot;
Diese Worte sehen Sie, bewegen Sie mich.

Das Lied der Vögel, eine sanfte Brise, a
Fahrrad am Morgen ...
Vergiss nicht all diese Dinge, die gelehrt haben
wir zum Lächeln

Es wird nicht immer jemand sein, um sich zu halten
eng in einer sanften Zeit
Ich weiß es, ich kann es akzeptieren, aber
Solange wir weiter reden können
morgen so sehr, dass es mich beruft
Ich möchte es dadurch ändern
& quot; täglich & quot; meines Glücks

Wir werden nicht allein mit Freundlichkeit fortfahren,
Auch wenn es viel gibt
Für Sie, für uns sollten wir uns nicht verwechseln
was wir tun können

Die Tage waren, dass wir eine Liebe als weich sehen können
Da kommt ein sanfter Regenbogen
Wenn wir es nicht bemerken, werden wir es verlieren,
es wird es verlieren
Indem wir viele, viele Schreie wiederholen und
Lachen
Wir haben einen unwiederhollichen gebaut
& quot; täglich & quot ;.