PHOENIX Text - Haikyu!!

BURNOUT SYNDROMES PHOENIX Haikyu!! Season 4 Opening 1 Text

PHOENIX Text

Aus dem AnimeHaikyu!! ハイキュー!!

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Tsumeato ga nokoru kurai
Kobushi o kataku nigirishime
Ima orenji no hikari no naka e

Itsu ni naku ase ga mi o hikisaku
Michi naru hai suteiji e
Chō awei kachime wa nei
Nukashite ire ba ī

Kizu o osore habatakanu jinsei nante
Hakusei to kawaranai
Hito wa isshō yume to kandō
Kurai ikite iku
Itai kurai hanero shinzō

Torihada ga tomaranai inochi ga atsuku
moete iru
Genkai no saki sono saki e tatakau
yorokobi o
Arittake wo toki hanate
Kachimake sura mo doko ka tōku
Toki o tometa kono isshun ga
Surō mōshon de kirameku

Sā Sā Sā abarena

[Full Version Continues]

Shizumarikaeru ugō
Kyōgō no ugomeku suteiji e
"suki" ijō " tokui" miman
Donna yume mo soko ga sutāto

Shōri no aji wa rakushō yori
Akusen kutō no sue ga bimi
Daiyamondo mitaku kōdo ageta kizuna de
Teki no teppeki kudaite

Torihada ga tomaranai
Inochi ga atsuku moete iru
Nekkyō no hate gokan wa kare sekai ni
toketeku

Kamikaze o makiokose
Shinjiru mono o kaze wa osu
Kin ni kagayaku ano hoshi made
Mi o kona ni shi nagara tobe

Necchū dekiru yume ga arunara
Moetsukiru koto o osorenaide
Agero ondo mune no honō
Orenji no mukō
Aoku yurameku seishun e

Nando demo tachiagare
Hokori takaki fushichō no yō ni
Kono orenji no hikari no naka de

Torihada ga tomaranai
Inochi ga atsuku moete iru
Genkai no saki sono saki de tatakau
yorokobi

Arittake o tokihanate
Kachimake sura mo doko ka tōku
Toki o tometa kono isshun ga
Surō mōshon de kirameku

Sā sā sā
Abarena

English

Clench your fist as hard as you can
Your nails leave marks
Step into the orange light

Wow oh

Unusually, my sweat tears up my body
Go to the higher stage that I haven't seen
I feel like I don't belong, there's no
way to win
That's nonsense

If you are too afraid to fly because you
don't want to get hurt
That's like being a taxidermy
People are meant to dream and be moved
Jump, my heart, like it hurts

My goosebumps wouldn't stop, my life is
burning hot
Go beyond the limit, feel the joy of
fighting
(Strike with full power)
Winning and losing seems to get blurred
This moment that time stops
It becomes slow motion

C'mon, c'mon, c'mon,
Run wild

[Full Version Continues]

A disorderly gathering that's quieting
down
To the powerful, wriggling stage
More than [Like], and less than [Special]
Whatever dream it is, that's where it
starts.

The taste of victory, when it's at the
end of a tough fight
It's more delicious than an easy win.
Break through the enemy's iron wall
With bonds harder than diamond.

The goosebumps won't stop.
My life is burning hot.
At the end of my fever, my five senses
die off and the world melts

Cause a divine wind.
The wind will push those who believe
To that golden shining star.
Fly while scattering your body into
powder.

If you have a dream that you can get
heated over,
Don't be afraid of burning up.
Raise it, your heat, the fire in your
chest
Beyond the orange,

Stand up again and again
Like a proud phoenix
Inside that orange light.

The goosebumps won't stop.
My life is burning hot.
Beyond my limits, the joy of fighting
past them.

Release everything you have.
Whether you win or lose, somewhere far off
Time has stopped, at this moment
Twinkling in slow motion

C'mon, c'mon, c'mon,
Run wild

Kanji

爪痕が残るくらい
拳を固く握り締め
今 オレンジの光の中へ

Wow oh

いつになく汗が身を引き裂く
未知なるハイ・ステージへ
“超アウェー”“勝ち目はねぇ”
ぬかしていれば良い

傷を怖れ 羽撃かぬ人生なんて
剥製と変わらない
人は一生 夢と感動 喰らい生きてく
痛いくらい撥ねろ 心臓

鳥肌が止まらない
いのちが熱く燃えている
限界の先 その先で戦う喜び

ありったけを 解き放て
勝ち敗けすらも何処か遠く
時を止めた この一瞬が
スローモーションで煌めく

さあ さあ さあ
暴れな

[この先はFULLバージョンのみ]

静まり返る烏合
強豪の蠢くステージへ
『好き』以上『得意』未満
どんな夢もそこがスタート

勝利の味は楽勝より
悪戦苦闘の末が美味
ダイヤモンドみたく硬度上げた絆で
敵の鉄壁 砕いて

鳥肌が止まらない
いのちが熱く燃えている
熱狂の果て 五感は枯れ 世界に熔けてく

神風を巻き起こせ
信じる者を風は推す
黄金(きん)に輝くあの星まで
身を粉にしながら飛べ

熱中できる夢があるなら
燃え尽きることを恐れないで
上げろ 温度 胸の炎
オレンジの向こう
青く揺らめく青春へ

何度でも立ち上がれ
誇り高き不死鳥のように
このオレンジの光の中で

鳥肌が止まらない
いのちが熱く燃えている
限界の先 その先で戦う喜び

ありったけを 解き放て
勝ち敗けすらも何処か遠く
時を止めた この一瞬が
スローモーションで煌めく

さあ さあ さあ
暴れな

Alle Texte

Ballen Sie Ihre Faust so hart wie möglich
Ihre Nägel hinterlassen Markierungen
Treten Sie in das orangefarbene Licht ein

Wow oh.

Ungewöhnlich reißt mein Schweiß meinen Körper auf
Gehen Sie in die höhere Stufe, die ich nicht gesehen habe
Ich fühle mich, als würde ich nicht gehören, Theres nein
Weg zum Gewinn
Das ist Unsinn

Wenn Sie zu sehr Angst sind, zu fliegen, weil Sie
will nicht verletzt werden
Das ist wie ein Taxidermie
Die Leute sollen träumen und bewegt werden
Springe, mein Herz, wie es weh tut

Meine Gänsehaut würden nicht aufhören, mein Leben ist
brennend heiß
Gehen Sie über das Limit hinaus, fühlen Sie die Freude an
Kampf
(Schlag mit voller Leistung)
Gewinnen und Verlieren scheint verschwommen zu werden
In diesem Moment stoppt die Zeit
Es wird Zeitlupe

Cmon, cmon, cmon,
Wild laufen

[Vollständige Version geht weiter]

Eine ungeordnete Versammlung, die stündlich ist
Nieder
Zur kraftvollen, wagenden Bühne
Mehr als [wie ich] und weniger als [special]
Was auch immer träumen ist es, das ist wo es
beginnt

Der Geschmack des Sieges, wenn es an der
Ende eines harten Kampfes
Es ist leckerer als ein einfacher WIN.
Brechen Sie durch die Feinde Iron Mauer
Mit Bindungen härter als Diamant.

Die Gänsehaut stehen nicht auf.
Mein Leben brennt heiß.
Am Ende meines Fiebers, meine fünf Sinne
sterben und die Welt schmilzt

Einen göttlichen Wind verursachen.
Der Wind wird diejenigen drängen, die glauben
Zu diesem goldenen glänzenden Stern.
Fliegen Sie, während Sie Ihren Körper zerstreuen
Pulver.

Wenn Sie einen Traum haben, können Sie bekommen
erhitzt,
Haben Sie keine Angst, sich zu verbrennen.
Heben Sie es an, Ihre Hitze, das Feuer in Ihrem
Truhe
Jenseits der Orange,

Immer wieder aufstehen
Wie ein stolzer Phoenix
In diesem orangefarbenen Licht.

Die Gänsehaut stehen nicht auf.
Mein Leben brennt heiß.
Jenseits meiner Grenzen, die Freude des Kampfes
an ihnen vorbei

Verlassen Sie alles, was Sie haben.
Ob Sie gewinnen oder verlieren, irgendwo weit weg
Die Zeit hat in diesem Moment aufgehört
In Zeitlupe funkeln

Cmon, cmon, cmon,
Wild laufen

Haikyu!! PHOENIX Text - Information

Titel:PHOENIX

AnimeHaikyu!!

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Season 4 Opening 1

Durchgeführt von:BURNOUT SYNDROMES

Organisiert von:Junji Ishiwatari, いしわたり淳治, Kazuumi Kumagai, 熊谷和海, eji

Text von:Kazuumi Kumagai, 熊谷和海

Haikyu!! Informationen und Songs wie PHOENIX

PHOENIX Text - Haikyu!!