Kuro Hagane SUTORAIBAA Text - Haiyore! Nyaruko-san

English

No one can break
This oath of justice with a
determination of steel.
In order to protect the world,
It can overcome any kind of pain.

A shining flash of lightning
Resides in this blade.
Now, cut through the evil darkness!

Moving Fast Moving Fast
Let's go now, Striver,
With your iron spirit that knows no fear.
Moving Fast Moving Fast
Burn up, Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Today again in this peaceful world,
There's a shadow that creeps up.
Unforgivable.
For the one they love,
All men become stronger.

An echoing flash of lightning
Beats like a heart in this blade.
We are going to invade. Don't forgive
evil!

Moving Fast Moving Fast
You're invincible Striver,
With your iron spirit that doesn't give
up.
Moving Fast Moving Fast
Scream out Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Hot pride
Reflects in this blade.
We have a dream of a pure tomorrow.

Moving Fast Moving Fast
Let's go now, Striver,
With your iron spirit that knows no fear.
Moving Fast Moving Fast
Burn up, Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Moving Fast Moving Fast
You're invincible Striver,
With your iron spirit that doesn't give
up.
Moving Fast Moving Fast
Scream out Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Kanji

誰にも壊せないのさ
正義の誓い 鋼の決意
この世界を守るため
どんな痛みも越えていくのさ

光る イナズマ
宿す Blade(ブレード)
邪悪な闇 今切り裂け

Moving Fast Moving Fast
今行くぜ ストライバー
恐れ知らず アイアンアピリット
Moving Fast Moving Fast
燃え上がれ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

平和な世界に今日も
忍び寄る影 許さない
大切な誰かのため
男はみんな 強くなるのさ

響け イナズマ
鼓動 Blade(ブレード)
侵略する 悪を許すな

Moving Fast Moving Fast
無敵だぜ ストライバー
あきらめない アイアンスピリット
Moving Fast Moving Fast
叫びだせ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

熱きプライド
映す Blade(ブレード)
汚れのない 明日(あす)を夢見て

Moving Fast Moving Fast
今行くぜ ストライバー
恐れ知らず アイアンアピリット
Moving Fast Moving Fast
燃え上がれ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

Moving Fast Moving Fast
無敵だぜ ストライバー
あきらめない アイアンスピリット
Moving Fast Moving Fast
叫びだせ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

Alle Texte

Niemand kann brechen
Dieser Eid der Gerechtigkeit mit einem
Bestimmung von Stahl.
Um die Welt zu schützen,
Es kann irgendwelche Schmerzen überwinden.

Ein glänzender Blitz von Blitz
Liegt in dieser Klinge auf.
Jetzt durch die böse Dunkelheit schneiden!

Schnell bewegen sich schnell bewegen
Lass uns jetzt gehen, streiffer,
Mit Ihrem Eisengeist, der keine Angst kennt.
Schnell bewegen sich schnell bewegen
Verbrennen, streiffer,
Mit Ihrer unerschütterlichen Gerechtigkeit in der
Universum.
Um das Überleben kämpfen!

Heute wieder in dieser friedlichen Welt,
Es gibt einen Schatten, der sich kriecht.
Unverzeihlich.
Für die, die sie lieben,
Alle Männer werden stärker.

Ein echoender Blitz von Blitz
Schlägt wie ein Herz in dieser Klinge.
Wir werden eindringen. Vergib nicht
böse!

Schnell bewegen sich schnell bewegen
Dein unbesiegbarer Staucher,
Mit Ihrem eisernen Geist, der nicht gibt
hoch.
Schnell bewegen sich schnell bewegen
Schreien Sie den Zustand aus,
Mit Ihrer unerschütterlichen Gerechtigkeit in der
Universum.
Um das Überleben kämpfen!

Heißer Stolz
Reflektiert in dieser Klinge.
Wir haben einen Traum von einem reinen Morgen.

Schnell bewegen sich schnell bewegen
Lass uns jetzt gehen, streiffer,
Mit Ihrem Eisengeist, der keine Angst kennt.
Schnell bewegen sich schnell bewegen
Verbrennen, streiffer,
Mit Ihrer unerschütterlichen Gerechtigkeit in der
Universum.
Um das Überleben kämpfen!

Schnell bewegen sich schnell bewegen
Dein unbesiegbarer Staucher,
Mit Ihrem eisernen Geist, der nicht gibt
hoch.
Schnell bewegen sich schnell bewegen
Schreien Sie den Zustand aus,
Mit Ihrer unerschütterlichen Gerechtigkeit in der
Universum.
Um das Überleben kämpfen!