Kuro Hagane SUTORAIBAA Paroles - Haiyore! Nyaruko-san

English

No one can break
This oath of justice with a
determination of steel.
In order to protect the world,
It can overcome any kind of pain.

A shining flash of lightning
Resides in this blade.
Now, cut through the evil darkness!

Moving Fast Moving Fast
Let's go now, Striver,
With your iron spirit that knows no fear.
Moving Fast Moving Fast
Burn up, Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Today again in this peaceful world,
There's a shadow that creeps up.
Unforgivable.
For the one they love,
All men become stronger.

An echoing flash of lightning
Beats like a heart in this blade.
We are going to invade. Don't forgive
evil!

Moving Fast Moving Fast
You're invincible Striver,
With your iron spirit that doesn't give
up.
Moving Fast Moving Fast
Scream out Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Hot pride
Reflects in this blade.
We have a dream of a pure tomorrow.

Moving Fast Moving Fast
Let's go now, Striver,
With your iron spirit that knows no fear.
Moving Fast Moving Fast
Burn up, Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Moving Fast Moving Fast
You're invincible Striver,
With your iron spirit that doesn't give
up.
Moving Fast Moving Fast
Scream out Striver,
With your unwavering justice in the
universe.
Fight for life!

Kanji

誰にも壊せないのさ
正義の誓い 鋼の決意
この世界を守るため
どんな痛みも越えていくのさ

光る イナズマ
宿す Blade(ブレード)
邪悪な闇 今切り裂け

Moving Fast Moving Fast
今行くぜ ストライバー
恐れ知らず アイアンアピリット
Moving Fast Moving Fast
燃え上がれ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

平和な世界に今日も
忍び寄る影 許さない
大切な誰かのため
男はみんな 強くなるのさ

響け イナズマ
鼓動 Blade(ブレード)
侵略する 悪を許すな

Moving Fast Moving Fast
無敵だぜ ストライバー
あきらめない アイアンスピリット
Moving Fast Moving Fast
叫びだせ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

熱きプライド
映す Blade(ブレード)
汚れのない 明日(あす)を夢見て

Moving Fast Moving Fast
今行くぜ ストライバー
恐れ知らず アイアンアピリット
Moving Fast Moving Fast
燃え上がれ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

Moving Fast Moving Fast
無敵だぜ ストライバー
あきらめない アイアンスピリット
Moving Fast Moving Fast
叫びだせ ストライバー
宇宙に揺るがぬジャスティス
Fight for life

Toutes les paroles

Personne ne peut casser
Ce serment de justice avec un
Détermination de l'acier.
Afin de protéger le monde,
Il peut surmonter tout type de douleur.

Un éclair brillant de la foudre
Réside dans cette lame.
Maintenant, coupez à travers les ténèbres perverses!

Se déplaçant rapidement
Laisse aller maintenant, sensibiliser,
Avec votre esprit de fer qui ne connaît aucune peur.
Se déplaçant rapidement
Brûler, sensibiliser,
Avec votre justice inébranlable dans le
univers.
Combattez pour la vie!

Aujourd'hui encore dans ce monde paisible,
Il y a une ombre qui rampe.
Impardonnable.
Pour celui qu'ils aiment,
Tous les hommes deviennent plus forts.

Un éclair de foudre écho
Bat comme un coeur dans cette lame.
Nous allons envahir. Ne pardonnez pas
mal!

Se déplaçant rapidement
Vous êtes invincible Striver,
Avec votre esprit de fer qui ne donne pas
en haut.
Se déplaçant rapidement
Scream Out Striver,
Avec votre justice inébranlable dans le
univers.
Combattez pour la vie!

Fierté
Réfléchit dans cette lame.
Nous avons un rêve d'un pur demain.

Se déplaçant rapidement
Laisse aller maintenant, sensibiliser,
Avec votre esprit de fer qui ne connaît aucune peur.
Se déplaçant rapidement
Brûler, sensibiliser,
Avec votre justice inébranlable dans le
univers.
Combattez pour la vie!

Se déplaçant rapidement
Vous êtes invincible Striver,
Avec votre esprit de fer qui ne donne pas
en haut.
Se déplaçant rapidement
Scream Out Striver,
Avec votre justice inébranlable dans le
univers.
Combattez pour la vie!