NEW ERA Text - Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi

English

Let's start running, I'll take you there
To the promised place
《Don't miss the starting signal》
A pure soul gets heated up
Alright, welcome to the New Era

Let's go, grab onto the new era
What time is it? To the future with you
《We just came out of the blue, ok? 》
Nothing to be afraid of

Do it yourself yeah, it's up to you
Let's make a new world
《Oh, this is our time》
Let's make it comes true, Everything so, with you

Changing ways yeah yeah yeah
I won't hesitate anymore
Yeah yeah yeah, as I feel
I wanna, I wanna, I wanna say
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Raise your voice to the unknown future

Let's start running, I'll take you there
To the promised place
《Don't miss the starting signal》
Believe in miracles
You are not alone, let's mark the precious, same era together
《don't let go of this hand, running through Life》
A pure soul gets heated up

[Full Version Continues]

[source: https://lyricsfromanime.com]

Here, take a look at this masterpiece
Feel the flow, six TONE, miracle Beats
No Fake, as is, yeah This is me
Like a scene from a movie, ayy
I don't care, it's my way
We gotta do this, can't be late
Get it, get it always
Get it, get it now, hey!
I don't care it's my way
We gotta do this can't be late
This is SixTONES!

Changing ways yeah yeah yeah
I won't hesitate anymore
Let it resonate, to the unknown world

Let's start running, I'll take you there
To the promised place
《Don't miss the starting signal》
Believe in miracle

You are not alone, let's mark the precious, same era together
《don't let go of this hand, running through Life》
A pure soul gets heated up

Let's go together 《Say yeah! 》
Let's run together 《Say yeah! 》
《don't let go of this hand, running through Life》
A pure soul gets heated up

Kanji

走り出そう 連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな 始まりの合図》
無垢な魂が 熱を上げる
Alright, welcome to New Era

Let's go 捕まえろ新しい時代
What time is it? 君といる未来へ
《We just came out of the blue, ok？》
何も怖くはないから

Do it yourself yeah 自分次第
Let's make a new world
《Oh this is our time》
叶えよう Everything so 君と

Changing ways yeah yeah yeah
もう迷わない
yeah yeah yeah 感じるまま
I wanna, I wanna, I wanna say
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
声上げろ 未知の世界へ

走り出そう 連れて行こう 約束の場所へと
《聞き逃すな 始まりの合図》
奇跡を信じて
孤独(ひとり)じゃない かけがえない 同じ時代（とき）刻もう
《手を離すな 駆け抜ける Life》
無垢な魂が 熱を上げる

[この先はFULLバージョンのみ]

ほら見ろ このマスターピース
感じるフロー 6つの TONE 奇跡的な Beats
No Fake ありのまま yeah This is me
まるで映画で見るようなワンシーン ayy
I don't care it's my way
We gotta do this can't be late
Get it get it always
Get it get it now, hey！
I don't care it's my way
We gotta do this can't be late
This is SixTONES ！

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Changing ways yeah yeah yeah
もう迷わない
響かせろ 未知の世界へ

走り出そう
連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな 始まりの合図》
奇跡を信じて

孤独(ひとり)じゃない
かけがえない
同じ時代(とき)刻もう
《手を離すな 駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

ずっと感じていた
時に厳しさも優しさも
We're not alone
果てしない 果てしない one way
限りない 限りない one dream
すべてを胸に乗せて

走り出そう 連れて行こう 約束の場所へと
《聞き逃すな 始まりの合図》
奇跡を信じて

孤独(ひとり)じゃない かけがえない 同じ時代(とき)刻もう
《手を離すな 駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

共に行こう 《Say yeah！》
共に走ろう 《Say yeah！》
《手を離すな 駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

Alle Texte

Lass uns anfangen zu laufen, ich nehme dich dorthin
Zum versprochenen Ort
"Verpassen Sie nicht das Startsignal"
Eine reine Seele wird erhitzt
Okay, Willkommen in der neuen Ära

Lass uns gehen, auf die neue Ära greifen
Wie spät ist es? In die Zukunft mit dir
"Wir kamen gerade aus dem Blau, ok? "
Nichts, um Angst zu haben

Mach es selbst yeah, es liegt an dir
Lässt eine neue Welt machen
"Oh, das ist unsere Zeit"
Lass es machen, dass es wahr ist, alles so, mit dir

Wechseln Sie, wie yeah yeah yeah
Ich zögere nicht mehr
Ja, yeah yeah, wie ich mich fühle
Ich will, ich will, ich will sagen
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Erhöhen Sie Ihre Stimme in die unbekannte Zukunft

Lass uns anfangen zu laufen, ich nehme dich dorthin
Zum versprochenen Ort
"Verpassen Sie nicht das Startsignal"
An Wunder glauben
Sie sind nicht alleine, lassen Sie die kostbare, gleiche Ära zusammen markieren
"Lass diese Hand nicht los, läuft durch das Leben"
Eine reine Seele wird erhitzt

[Vollständige Version geht weiter]

[Quelle: https://lyricsfromanim.com]

Schauen Sie sich dieses Meisterwerk an
Fühle den Fluss, sechs Ton, Wunder schlägt
Keine Fälschung, wie es ist, ja, das ist ich
Wie eine Szene aus einem Film, Ayy
Ich interessiere mich nicht, es ist mein Weg
Wir müssen das tun, kann nicht zu spät kommen
Holen Sie sich, erhalten Sie es immer
Holen Sie sich, verstehe es jetzt, hey!
Ich interessiere mich nicht für mich
Wir müssen das tun, was nicht zu spät kommen kann
Das ist Sixtones!

Wechseln Sie, wie yeah yeah yeah
Ich zögere nicht mehr
Lass es auf der unbekannten Welt resonieren

Lass uns anfangen zu laufen, ich nehme dich dorthin
Zum versprochenen Ort
"Verpassen Sie nicht das Startsignal"
Glaube an Wunder

Sie sind nicht alleine, lassen Sie die kostbare, gleiche Ära zusammen markieren
"Lass diese Hand nicht los, läuft durch das Leben"
Eine reine Seele wird erhitzt

Lass uns zusammen gehen "sagen, yeah! "
Lass uns zusammen laufen "sagen, yeah! "
"Lass diese Hand nicht los, läuft durch das Leben"
Eine reine Seele wird erhitzt