Azurite ~For Luster Star Dianeira~ Text - Heroic Age

English

I've known you for a very long time now,
but I never thought I'd start to feel
this way about you.
I never thought I'd fall in love with
you...

Even on a simple walk home, we stare up
at the stars together
and purposefully find a long way home, as
I walk leaning against your shoulder.

Your straightforward eyes let me know
that
there is nothing that we cannot overcome
when we're together.
Staring into those eyes, only one thought
crosses my mind,
"I love you."

Before I met you, there were things I
never noticed,
like just how strong I could really be,
and that there are things out there I
want to protect.
You're the one who taught me that.

Knowing that you are around makes even
the dull days shine,
Your voice, your smile...
I wish I could watch over them forever.

In the nights when we are apart,
I look up into the skies and stare at the
stars above,
Making a wish on them, praying that you
will
always feel the same way I do for you...

I've known you for a long time now,
but I never thought I'd start to feel
this way about you.

Your straightforward eyes let me know
that
there is nothing that we cannot overcome
when we're together.
Staring straight into those eyes, only
one thought crosses my mind,
"I love you."

In the nights when we are apart,
I look up at the stars floating in the
sky,
believing in my feelings for you, and
hoping to protect them forever.

Kanji

ずっと前から　君のこと　知っていたけど
こんな気持ち　芽生えるなんて思わなかった
まさか君に恋するなんて

何気ない帰り道　夜空の星を見上げながら
わざと遠回りして　君の肩にもたれて歩く

二人でいれば　どんなことでも
乗り越えられそうと言う君の
真っすぐな瞳を　見つめて思う
君を愛してる

君に会うまで気づかなかった
こんなに強い自分がいたと
守りたいものを見つけたよ
それは君が教えてくれた

何気ない毎日も　君といるだけで　輝く
君の声　その笑顔
いつまでも見守っていたい

遠く離れて　会えない夜は
空に浮かぶ　星を見つめて
願いをかける　どうか同じ
気持ちでいてほしいと...

ずっと前から　君のこと　知っていたけど
こんな気持ち　芽生えるなんて　思わなかった

二人でいれば　どんなことでも
乗り越えられそうと言う君の
真っすぐな瞳を　見つめて思う
君を愛してる

遠く離れて　会えない夜は
空に浮かぶ　星を見つめて
君への想い　強く信じて　守り続けたい

Alle Texte

Ich habe dich schon sehr lange gekannt,
aber ich dachte nie, dass der id anfangen zu fühlen
so über dich.
Ich dachte nie, dass ich mich verliebe
Sie...

Sogar auf einem einfachen Wanderhaus starren wir auf
an den Sternen zusammen
und fälschlicherweise einen langen Weg nach Hause finden, wie
Ich gehe an deiner Schulter.

Ihre unkomplizierten Augen lassen mich wissen
das
Es gibt nichts, was wir nicht überwinden können
wenn wir zusammen sind.
In diese Augen starrt, nur ein Gedanke
kreuzt meine Gedanken,
& quot; ich liebe dich. & quot;

Bevor ich dich traf, gab es Dinge, die ich
nie bemerkt,
wie genau wie stark ich wirklich sein könnte,
und dass es Dinge da draußen gibt
will schützen
Du bist derjenige, der mir das beigebracht hat.

Zu wissen, dass Sie herum sind, macht sogar
Die stumpfen Tage leuchten,
Deine Stimme, dein Lächeln ...
Ich wünschte, ich könnte für immer über sie aufpassen.

In den Nächten, in denen wir getrennt sind,
Ich schaue in den Himmel auf und starrt an
Sterne oben,
Einen Wunsch zu tun, beten Sie, dass Sie
Wille
Fühle mich immer so wie ich für dich tue ...

Ich habe dich schon lange kennen,
aber ich dachte nie, dass der id anfangen zu fühlen
so über dich.

Ihre unkomplizierten Augen lassen mich wissen
das
Es gibt nichts, was wir nicht überwinden können
wenn wir zusammen sind.
Nur in diese Augen starrt
Ein Gedanke kreuzt meine Gedanken,
& quot; ich liebe dich. & quot;

In den Nächten, in denen wir getrennt sind,
Ich schaue auf die Sterne, die in der
Himmel,
glaubte an meine Gefühle für dich und
Ich hoffe, sie für immer zu schützen.