Romaji
Shiroi hanemakura dakishimete miteru
omoide no Photograph
Sekaijuu no hitsuji kazoesasenaide
koi da to kizuite...
Aa... Naze shashin demo
shizukana hitomi
Aa... dare? yume no naka
mitsumeteru no
Sheep... hitsuji ni naru wa
Love sheep... yume ni tobu no yo
Sheep... nemuri ni tsuita kare
uzumetai aitai
Still lonely heart
Aa... ima houkago wa
yume ja nai no ne
Aa... kare kakete kuru
kaban nagete...
Sheep... hitsuji ou mita yo
Love sheep... kimi no yume da ne
Sheep... Nemurenu koi ni haru
sugedarete utsumuku
Still lonely heart
Sekaijuu no hitsuji kazoesaseta hito
yasashiku sasayaku
"O-ya-su-mi"
English
Holding a white pillow looking
the photograph of my memories
Don't make me count sheep all around the
world
and notice it's love...
Ah... why even in a picture
has he such peaceful eyes?
Ah... whom will he be dreaming of
in his dreams?
Sheep... becoming a sheep
love sheep... flying in dreams
Sheep... I want meet him,
bury in the dream he fell in
Still lonely heart
Ah.. now, after classes
it's not a dream, it is?
Ah... he comes running
throwing his schoolbag...
Sheep... trying to chase sheep
love sheep... it is your dream, isn't it?
Sheep... it is spring for a love that
cannot sleep
I was told and look down
Still lonely heart
To the boy who made me count sheep all
around the world
I whisper softly
"Good night"
Kanji
白い羽根枕 抱きしめて見てる
想い出の Photograph
世界中の羊 数えさせないで
恋だと気付いて...
ああ... なぜ 写真でも
静かな瞳
ああ... 誰? 夢の中
見つめてるの
Sheep... 羊になるわ
Love sheep... 夢に翔ぶのよ
Sheep... 眠りについた 彼
うずめたい 逢いたい
Still lonely heart
ああ... 今 放課後は
夢じゃないのね
ああ... 彼駆けて来る
鞄 投げて...
Sheep... 羊を見たよ
Love sheep... 君の夢だね
Sheep... 眠れぬ恋に 春
告げられて うつむく
Still lonely heart
世界中の羊 数えさせた彼(ひと)
優しく 囁く
"お·や·す·み"
Alle Texte
Halten eines weißen Kissens schauen
Das Foto meiner Erinnerungen
Mach mich nicht, um die Schafe herumzählen
Welt
und merke seine Liebe ...
Ah ... warum auch in einem bild
Hat er so friedliche Augen?
Ah ... wem wird er träumen
In seinen Träumen?
Schafe ... ein Schaf zu werden
Liebe Schafe ... in Träumen fliegen
Schafe ... ich will ihn treffen,
Bury im Traum, in den er fiel
Immer noch einsames Herz
Ah .. jetzt nach Klassen
Es ist kein Traum, es ist?
Ah ... er kommt läuft
Seine Schultasche werfen ...
Schafe ... versuche, Schafe zu jagen
Liebesschafe ... es ist dein Traum, ist es nicht?
Schafe ... es ist ein Frühling für eine Liebe das
kann nicht schlafen
Ich wurde gesagt und schau
Immer noch einsames Herz
An den Jungen, der mich dazu brachte, alle Schafe zu zählen
um die Welt
Ich flüstere leise
Gute Nacht