flash Text - High Score Girl

English

During countless repeated battles
I am remembering just fun things, it's my
own place
I don't need assistance
I was ok with that

Undiscovered bugs overwrite and sway
This code starts running
It doesn't matter if they are not correct

Why does only the feelings I want to share
Slip through this hand?
It's swinging,
I won't let go of the time like fire
sparks
I'll hold on to it close to my heart
I will take you to a higher place

Kanji

数え切れないほど　
繰り返し闘いの日々の中　思い出す
楽しいことだけ 自分だけの場所
アシストはいらない
それでよかったのに

未発見のバグが書き換えて揺らび行く
走り出す　このコードが
間違いとしても　構わない

どうして　伝えたい気持ちだけが
この手をすり抜けるの
揺れる　火花の様な　この時間だけは
離さない　抱きしめるよ
もっと高く遠い場所へ　連れていくから

Alle Texte

Während unzähligen wiederholten Schlachten
Ich erinnere mich, dass ich nur lustige Dinge, es ist mein mein
eigener Platz
Ich brauche keine Unterstützung
Ich war damit in Ordnung

Unentdeckte Bugs überschreiben und schwanken
Dieser Code beginnt mit dem Laufen
Es ist egal, ob sie nicht korrekt sind

Warum will nur die Gefühle, die ich teilen möchte?
Schlucke durch diese Hand?
Es schwingt,
Ich werde die Zeit nicht wie Feuer loslassen
Funken
Ich halte mich an meinem Herzen
Ich werde Sie an einen höheren Ort bringen