Romaji
Kurapika: taido keihaku zunou gudon
kane no mouja soredake
mou sukoshi matomo ni natteru
kato kitaishitaga tekkaida
ikitekutte koto wa jibun to
no tatakaida
jibun yori taisetsu na mono no
tameni
jibun ga tatakaeru katte
koto da
omae ni wa isshou wakaru wake
ga nainda
Leorio: zakenna ORE datte jibun yori
taisetsu na mono ga aru!
Kurapika: nai!
Leorio: aru!
Kurapika: itte miru sore wa nanda!
Leorio: tomodachi da!
Leorio: taido keihaku zunou gudon
kane no mouja dakedoyo
ORE datte jibun yori taisetsu
na mono ga arunda
tomodachi da
mitakuneenda mou DACHI ga
shinutokonante
jibun yori taisetsu na mono wa
hitotsu
hitori mo DACHI wo
shinasenai kotoda
omae ni wa isshou wakaru wake
ga nainda
English
Kurapika: A superficial manner a foolish
mind a money fiend only that
I wish he'd be a little more serious
but I take it back
to go on living is to fight with
myself
for the things more important than
myself
to become able to fight
there's no reason to understand why
I'm with you
Leorio: Stop joking- even I have
things more important than myself!
Kurapika: You don't!
Leorio: I do!
Kurapika: Go on, tell me what, then!
Leorio: My friends!
Leorio: A superficial manner a
foolish mind a money fiend but still
Even I have things more important
than myself
my friends
I don't want to see any more pals
dying or anything like that
There's only one thing more important
than myself
not to let one single friend die
there's no reason to understand why
I'm with you
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Kurapika: eine oberflächliche Weise ein dumm
einen Geldfreund nur das
Ich wünschte, ein wenig ernster wäre
aber ich nehme es zurück
weitergehen, um mit dem Leben zu gehen, ist zu kämpfen
mich selber
für die Dinge wichtiger als
mich selber
kämpfen können
Es gibt keinen Grund, zu verstehen, warum
Ich bin bei dir
Leorio: Hör auf Joking zu stoppen - sogar ich habe
Dinge wichtiger als ich selbst!
Kurapika: Du bist nicht!
Leorio: Ich mache!
Kurapika: Mach weiter, sag mir was, dann!
Leorio: Meine Freunde!
Leorio: eine oberflächliche Weise a
dummes Geist ein Geldfreund, aber immer noch
Sogar ich habe Dinge wichtiger
als ich selbst
meine Freunde
Ich möchte keine mehr Pals sehen
sterben oder so etwas
Es gibt nur eine Sache, die wichtiger ist
als ich selbst
NICHT, um einen einzigen Freund sterben zu lassen
Es gibt keinen Grund, zu verstehen, warum
Ich bin bei dir
Yurete Kandagawa