Romaji
Kurapika: taido keihaku zunou gudon
kane no mouja soredake
mou sukoshi matomo ni natteru
kato kitaishitaga tekkaida
ikitekutte koto wa jibun to
no tatakaida
jibun yori taisetsu na mono no
tameni
jibun ga tatakaeru katte
koto da
omae ni wa isshou wakaru wake
ga nainda
Leorio: zakenna ORE datte jibun yori
taisetsu na mono ga aru!
Kurapika: nai!
Leorio: aru!
Kurapika: itte miru sore wa nanda!
Leorio: tomodachi da!
Leorio: taido keihaku zunou gudon
kane no mouja dakedoyo
ORE datte jibun yori taisetsu
na mono ga arunda
tomodachi da
mitakuneenda mou DACHI ga
shinutokonante
jibun yori taisetsu na mono wa
hitotsu
hitori mo DACHI wo
shinasenai kotoda
omae ni wa isshou wakaru wake
ga nainda
English
Kurapika: A superficial manner a foolish
mind a money fiend only that
I wish he'd be a little more serious
but I take it back
to go on living is to fight with
myself
for the things more important than
myself
to become able to fight
there's no reason to understand why
I'm with you
Leorio: Stop joking- even I have
things more important than myself!
Kurapika: You don't!
Leorio: I do!
Kurapika: Go on, tell me what, then!
Leorio: My friends!
Leorio: A superficial manner a
foolish mind a money fiend but still
Even I have things more important
than myself
my friends
I don't want to see any more pals
dying or anything like that
There's only one thing more important
than myself
not to let one single friend die
there's no reason to understand why
I'm with you
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Kurapika: una manera superficial un tonto
Mente un demonio de dinero solo que
Desearía ser un poco más serio.
Pero lo llevo de vuelta
ir a vivir es luchar con
yo mismo
Por las cosas más importantes que
yo mismo
para poder luchar
no hay razón para entender por qué
Estoy contigo
Leorio: Deja de bromear, incluso tengo
¡Las cosas más importantes que yo!
KURAPIKA: ¡No!
LEORIO: Hago!
KURAPIKA: ¡Sigue, dime qué, entonces!
Leorio: ¡Mis amigos!
Leorio: una manera superficial un
la mente tonta un demonio dinero pero sigue siendo
Incluso tengo las cosas más importantes.
que yo
mis amigos
No quiero ver más amigos.
Muriendo o algo así.
Solo hay una cosa más importante.
que yo
no dejar que un solo amigo muera
no hay razón para entender por qué
Estoy contigo