Romaji
Kurapika: taido keihaku zunou gudon
kane no mouja soredake
mou sukoshi matomo ni natteru
kato kitaishitaga tekkaida
ikitekutte koto wa jibun to
no tatakaida
jibun yori taisetsu na mono no
tameni
jibun ga tatakaeru katte
koto da
omae ni wa isshou wakaru wake
ga nainda
Leorio: zakenna ORE datte jibun yori
taisetsu na mono ga aru!
Kurapika: nai!
Leorio: aru!
Kurapika: itte miru sore wa nanda!
Leorio: tomodachi da!
Leorio: taido keihaku zunou gudon
kane no mouja dakedoyo
ORE datte jibun yori taisetsu
na mono ga arunda
tomodachi da
mitakuneenda mou DACHI ga
shinutokonante
jibun yori taisetsu na mono wa
hitotsu
hitori mo DACHI wo
shinasenai kotoda
omae ni wa isshou wakaru wake
ga nainda
English
Kurapika: A superficial manner a foolish
mind a money fiend only that
I wish he'd be a little more serious
but I take it back
to go on living is to fight with
myself
for the things more important than
myself
to become able to fight
there's no reason to understand why
I'm with you
Leorio: Stop joking- even I have
things more important than myself!
Kurapika: You don't!
Leorio: I do!
Kurapika: Go on, tell me what, then!
Leorio: My friends!
Leorio: A superficial manner a
foolish mind a money fiend but still
Even I have things more important
than myself
my friends
I don't want to see any more pals
dying or anything like that
There's only one thing more important
than myself
not to let one single friend die
there's no reason to understand why
I'm with you
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Kurapika: une manière superficielle d'un stupide
pensez un peu de monstre seulement que
Je souhaite que la hed soit un peu plus sérieuse
mais je le reprends
continuer à vivre est de se battre avec
moi même
pour les choses plus importantes que
moi même
devenir capable de se battre
theres aucune raison de comprendre pourquoi
Je suis d'accord
Leorio: arrêtez de plaisanter- même j'ai
Les choses sont plus importantes que moi!
Kurapika: Vous ne faites pas!
Leorio: je fais!
Kurapika: Allez-moi, dites-moi quoi, alors!
Leorio: mes amis!
Leorio: une manière superficielle a
esprit stupide une monnaie meuble mais toujours
Même j'ai des choses plus importantes
que moi
mes amies
Je ne veux pas voir plus de copains
mourir ou quelque chose comme ça
Il n'y a qu'une seule chose plus importante
que moi
ne pas laisser un ami mourir
theres aucune raison de comprendre pourquoi
Je suis d'accord
Yurete Kandagawa