Seishun Basu Gaido Text - Inazuma Eleven

English

Today is the good-bye
my chest hurts
may I write you a letter?
Young bus guide
you are so bright
Do you mind if I took a pic for the
memories?

Taken with you at first sight
I burst open
An unstoppable sensation
when you passed by me
is this love?

You smelled so good
don't be so kind to everyone
I want to monopolize it
your voice, your smile, everything
Every time our eyes meets, I become numb
I want to monopolize you

But it's the good-bye
my chest hurts
I want you to keep on talking
Young bus guide
you are so bright
I want to be reborn into a mike

He starts talking to you
he is also my rival
A burning sensation
is this jealousy?
In your rest time
I managed to talk a little to you
your eyelashes are very long

Turn back, time
I want to return to the first day
so many times to tell to you
Please time, turn back

I want to monopolize it
your voice, your smile, everything
Every time our eyes meets, I become numb
I want to monopolize you

Today is the good-bye
my chest hurts
may I write you a letter?
Young bus guide
you are so bright
Do you mind if I took a pic for the
memories?

But it's the good-bye
my chest hurts
I want you to keep on talking
Young bus guide
you are so bright
I want to meet you again

Kanji

今日でサヨナラ
胸が苦しい
手紙書いていいだろう
青春バスガイド
キミは眩しい
記念に写真撮っていいかい

ひとめぼれなんだ
僕が弾けた
止まらない感覚
これが恋だう
キミとすれ違う

いい匂いがした
みんなに優しくするなよ
独り占めしたいんだ
その声 その笑顔全部
目線が合う度 痺れるよ
独り占めしたいんだ

だけどサヨナラ
胸が苦しい
もっと話していたい
青春バスガイド
キミは眩しい
マイクに生まれ変わりたい

あいつもライバル
話かけてる
沸き起こる感覚
これがジェラシー
休憩時間に
少し会話 出来た
まつ毛がとても長いね

時間よ 戻ってくれ
最初の日に 戻りたい
キミに伝えたいことばかり
時間よ 戻ってくれ

独り占めしたいんだ
その声 その笑顔全部
目線が合う度 痺れるよ
独り占めしたいんだ

今日でサヨナラ
胸が苦しい
手紙書いていいだろう
青春バスガイド
キミは眩しい
記念に写真撮っていいかい

だけどサヨナラ
胸が苦しい
もっと話していたい
青春バスガイド
キミは眩しい
もう一度 キミに会いたいよ

Alle Texte

Heute ist das Abschied
meine Brust schmerzt
Darf ich Ihnen einen Brief schreiben?
Junger Bushandbuch
Du bist so hell
Stört es dich, wenn ich ein Bild für die
Erinnerungen?

Mit dir auf den ersten Blick genommen
Ich platzte auf
Ein unaufhaltsames Gefühl
Als du von mir passiert hast
ist das Liebe?

Du hast so gut gerade
Sei nicht so nett an jeden
Ich möchte es monopolisieren
deine Stimme, dein Lächeln, alles
Jedes Mal, wenn unsere Augen trifft, werde ich taub
Ich möchte dich monopolisieren

Aber es ist das Gute
meine Brust schmerzt
Ich möchte, dass du weiter redest
Junger Bushandbuch
Du bist so hell
Ich möchte in ein Mike wiedergeboren werden

Er fängt an, mit dir zu reden
Er ist auch mein Rival
Ein brennendes Gefühl
Ist diese Eifersucht?
In Ihrer Ruhezeit
Ich habe es dir gelang, ein bisschen zu reden
Deine Wimpern sind sehr lang

Die Zeit zurückdrehen
Ich möchte zum ersten Tag zurückkehren
so oft, um dir zu sagen
Bitte Zeit, kehre zurück

Ich möchte es monopolisieren
deine Stimme, dein Lächeln, alles
Jedes Mal, wenn unsere Augen trifft, werde ich taub
Ich möchte dich monopolisieren

Heute ist das Abschied
meine Brust schmerzt
Darf ich Ihnen einen Brief schreiben?
Junger Bushandbuch
Du bist so hell
Stört es dich, wenn ich ein Bild für die
Erinnerungen?

Aber es ist das Gute
meine Brust schmerzt
Ich möchte, dass du weiter redest
Junger Bushandbuch
Du bist so hell
ich möchte dich wiedersehen