VIVID VICE Text - Jujutsu Kaisen

Who-ya Extended VIVID VICE Jujutsu Kaisen Opening 2 Text

VIVID VICE Text

Aus dem AnimeJujutsu Kaisen Sorcery Fight | 呪術廻戦

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Ibitsu na shūen no mukō de afureru
Inochi no hyōmenchōryoku ga haritsumeta harisaketa

Futto shita fugutaiten no sakebi fuchidotte
Gekkō shita fukashi no honshō dake ga kenzaika shiteku
Chigire sōna sono tsuna no ue tada yurasanu yō ni hisomeru ka
Ichi ka bachi ka kakenukeruka
Sentakushi nante wana ni mieru

Fumidasu sono ho wo

Mō modoranai konrinzai kōkai wa shinai
Genjitsu o kaetemiseru
Shinjitsu ga tatoe zankoku demo
Somatteiku disaster
Hidai ka shita tsumi o shukuen wo tenazukete
Kakenukeru tada koe o ō yō ni
Gitai shitai mujō na to-n
Kitai shitai fujyo na gongu

[Full Version Continues]

Utsuro na kanjou ni sukutteru kegare wo
Isameru miren no taga wa kudakareta

Kikkou shite yuku zehi zenaku no boodaarain to
Kattou shiteita nukui honshin ni ichigeki wo utsu

Guratsuku gareki no shiro tada toritsukurou tame kazaru ka
Tsumi ka batsu ka michibikeru ka sono ba shinogi ja soko ga mieru
Mihirake sono me wo

Mou tomarenai
Hyouri ittai donten na mirai choujou made haiagaru
Aizou no mure ga uzumaitemo
Kizande iku Blaster mukei na haitoku wo shukumei wo shitagaete
Nageku rensa wo tachikiru made
Jikai shitai kijou na souru rikai shitai kijou no shou
Kikai shitai muen na furoo mikai shitai fuen na doroo

English

Overflowing towards a distorted end
The surface tension of life spread apart and torn

Frame the scream of boiling anger
The true form of invisible rage is becoming clear
On a rope that seems to be tearing apart
You are going be still so not to disturb
Or take a chance and run through?
Choices look like a trap

Take a step forward on what to do next

I won't return anymore, I won't regret
Even if the truth is cruel
I'm stained with disaster
Tame bloated sins
I want to imitate an emotionless tone
I want to hope for an uncompassionate gong

[Full Version Continues]

The leash of regrets that admonishes the defilement
That haunts hollow emotions was shattered

The borderline of the rivalry between right and wrong
And those warm, conflicted true intentions trade blows

An unstable castle of debris, is it just a decoration to keep up appearances?
Sin? Sin? Can it guide you? If you're driven to the wall there, you can see the depths
Open those eyes

It can't be stopped now
Two sides of the same coin, a cloudy future creeping to the very summit
A Blaster that carves even if a mass of love and hatred should swirl
Subjugate the unwarranted immorality, and destiny
Until you cut through the chain of regrets
A courageous soul that I want to temper, a desktop show that I want to understand
An unrelated flow that I want to smash, an unmarried flow that I want to understand

Kanji

歪な終焉に向かって 溢れる
命の表面張力が 張り詰めた 張り裂けた

沸騰した不倶戴天の叫び縁取って
激昂した不可視の本性が顕在化してく
千切れそうな綱の上 ただ揺らさぬように潜めるか
一か八か 駆け抜けるか 選択肢なんて 罠に見える

踏み出せ その歩を

もう戻らない 金輪際 後悔はしない
現実を変えてみせる
真実がたとえ残酷でも
染まっていく Disaster 肥大化した罪を 宿怨を手懐けて
駆け抜けるただ声を追うように
擬態したい無情なトーン 期待したい不情なゴング

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

虚ろな感情に巣食ってる 穢れを
諌める未練の箍は 砕かれた

拮抗してゆく是非善悪のボーダーラインと
葛藤していた温い本心に一撃を打つ

グラつく瓦礫の城 ただ取り繕うため飾るか
罪か罰か 導けるか その場凌ぎじゃ 底が見える
見開け その目を

もう止まれない
表裏一体 曇天な未来 頂上まで這い上がる
愛憎の群れが渦巻いても
刻んでいく Blaster 無稽な背徳を 宿命を従えて
嘆く連鎖を断ち切るまで
自戒したい気丈なソウル 理解したい机上のショウ
毀壊したい無縁なフロー 味解したい不縁なドロー

Alle Texte

Überlauf zu einem verzerrten Ende
Die Oberflächenspannung des Lebens verbreitete sich auseinander und zerrissen

Gestalten Sie den Schreien des kochenden Ärgers
Die wahre Form der unsichtbaren Wut wird klar
An einem Seil, das auseinander reißt
Du wirst noch nicht stören
Oder eine Chance nehmen und durchlaufen?
Auswahlmöglichkeiten sehen aus wie eine Falle

Machen Sie einen Schritt nach vorne, was Sie als nächstes tun sollen

Ich werde nicht mehr zurückkehren, ich bereue nicht
Auch wenn die Wahrheit grausam ist
Ich bin mit Katastrophe gefärbt
Zahme aufgeblähte Sinse.
Ich möchte einen emotionalen Ton nachahmen
Ich möchte auf einen unkomplizierten Gong hoffen

[Vollständige Version geht weiter]

Die Leine der Bedauern, die den Veräußerung ermahm
Das heißt, hohle Emotionen waren erschüttert

Die Grenze der Rivalität zwischen richtig und falsch
Und diese warmen, konflikten True True Intentions Trade Wlows

Eine instabile Burg von Trümmern, ist es nur eine Dekoration, um Auftritte aufzuhalten?
Sünde? Sünde? Kann es dich führen? Wenn Sie dort an die Wand getrieben werden, können Sie die Tiefen sehen
Öffne diese Augen.

Es kann jetzt nicht gestoppt werden
Zwei Seiten derselben Münze, eine bewölkte Zukunft, die auf den Gipfel kriecht
Ein Blaster, der sich entgeht, auch wenn eine Masse von Liebe und Hass wirbeln sollte
Die ungerechtfertigte Unmoral subjugieren, und das Schicksal
Bis Sie durch die Kette der Bedauern geschnitten haben
Eine mutige Seele, die ich tukraft machen möchte, ein Desktop zeigt, dass ich verstehen möchte
Ein nicht zusammenhängender Fluss, den ich zerschlagen möchte, einen unverheirateten Fluss, den ich verstehen möchte

Jujutsu Kaisen VIVID VICE Text - Information

Titel:VIVID VICE

AnimeJujutsu Kaisen

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening 2

Durchgeführt von:Who-ya Extended

Organisiert von:Who-ya Extended

Text von:Who-ya Extended

Jujutsu Kaisen Informationen und Songs wie VIVID VICE

VIVID VICE Text - Jujutsu Kaisen