Innocent Graffiti Text - Junjo Romantica

English

I'm sure that you and I want the same
wish to come true
It's just one graffiti

I'm sure that tomorrow
I'll love you even more than today
You act shy, saying things like, “I
wonder if that's really true.”
Your smile is proof that it is

Pure love is easily colored,
But I won't let go of your hand anymore
Our feelings are taking us away
These casual days are precious, too
If the two of us are together, then the
world is always changing colors
Let's paint graffiti together

We're the only ones who can see these
formless feelings
We don't need anybody to understand,
So that's what we call love

Even if you make an enemy of the world,
I'll always be by your side

Sometimes there are days when things
don't go well,
But when that happens, we just have to
overcome it
There's never anything to be afraid of if
the two of us are together
Let's sing a love song together

If rain falls on your heart, I'll hold
out an umbrella,
So let your weaknesses lie bare, too
I'll be sure to wipe away any tears that
spilled out

Our feelings are making us stronger
Flowers bloomed in our overlapping tracks
If the two of us are together, then the
world changes colors
One innocent graffiti in the world

On this blank white canvas, the two of us
paint graffiti
That no one else can imitate
Let's confirm our love that nobody knows
about,
Just for us, and walk on

Kanji

叶えて欲しいのはきっと同じ願い
一つだけの”Graffiti”

明日はきっと今日より君を好きになるんだ
「本当かな?」なんて言って,はにかんでる
君の笑顔が証拠だよ

純情な恋ほど染まりやすいけど
繋いだ手はもう離さないのさ

想いが僕らを連れさっていくんだ
何気ない日々も愛おしくて
いつだって二人なら世界は色づく
一緒に描こう”Graffiti”

僕らだけにしか見えない　カタチのない気持ち
誰かの理解なんていらないから
それが愛というものでしょ

例え世界を敵にまわしても
僕はずっと傍にいるから

上手くいかない日もときにはあるけど
その度に乗り越えればいいのさ
いつだって二人なら何も怖くない
一緒に唄おう“ラブソング”

もし心に雨が降れば僕が傘をさすから
君の弱さもさらけ出してよ
零れた涙を必ず拭い取ってみせる

想いが僕らを強くしていくよ
重ねあった軌跡に咲いた花
君と居られるのなら未来は色づく
世界で一つ Innocent graffiti

真っ白なキャンパス　誰も真似できない
落書きを二人で描いて
誰も知らない僕らだけの愛を
確かめ歩いていこう

Alle Texte

Ich bin sicher, dass Sie und ich möchte die gleiche
Wunsch wahr werden
Es ist nur ein Graffiti

Ich bin sicher, dass morgen
Ill liebe dich noch mehr als heute
Sie wirken schüchtern, sagen Dinge wie, ich
Wunder, wenn das ist wirklich wahr.
Ihr Lächeln ist ein Beweis dafür, dass es

Reine Liebe ist leicht gefärbt,
Aber ich werde nicht gehen von der Hand lassen mehr
Unsere Gefühle nehmen uns weg
Diese lässigen Tage sind kostbar, auch
Wenn wir beide zusammen sind, dann ist die
Welt wird immer wechselnden Farben
Lässt malen Graffiti zusammen

Waren die einzigen, die diese sehen können
formlos Gefühle
Wir brauchen nicht jemand zu verstehen,
Also das ist, was wir Liebe nennen

Auch wenn Sie einen Feind der Welt zu machen,
Ich werde immer an deiner Seite sein

Manchmal gibt es Tage, an denen Dinge
gehen Sie nicht gut,
Aber wenn das passiert, haben wir nur zu
Überwinde es
Theres nie etwas zu befürchten, wenn
die zwei von uns zusammen
Lässt zusammen singen ein Liebeslied

Wenn regen auf Ihrem Herzen fällt, Ill halten
aus einem Schirm,
Also lassen Sie Ihre Schwächen blank liegen, zu
Ill sicher sein, keine Tränen wegzuwischen, dass
ergoss sich

Unsere Gefühle machen uns stärker
Blumen blühten in unseren überlappende Spuren
Wenn wir beide zusammen sind, dann ist die
Welt verändert Farben
Ein unschuldiges Graffiti in der Welt

Auf dieser leere weiße Leinwand, die zwei von uns
malen Graffiti
Dass niemand sonst kann ahmen
Lässt unsere Liebe bestätigen, dass niemand weiß,
Über,
Nur für uns, und gehen Sie auf