Kaiju Heart Text - Kaiju Girls

Capsule Girls (かぷせるがーるず) (CV: Riho Iida, Aina Suzuki, Yurika Endou) Kaiju Heart Kaiju Girls Ending Theme Text

Kaiju Heart Text

Aus dem AnimeKaiju Girls Kaiju Musume | Kaijuu Girls: Ultra Kaijuu Gijinka Keikaku | 怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~ 第2期 | 怪獣娘[かいじゅうがーるず] ~ウルトラ怪獣擬人化計画~

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

[ TV version ]
I love you nando datte nando datte
mata koi ni ochi te shimau tabi ni
watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman
deki nai!
hora koe ni dashi te koe ni dashi te
kara genki datte tsutae tai yo
sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to
sagase ta nara

[ FULL version ]
atama no naka fuwafuwa suru negaigoto
donna fū ni kanaechao u ka?
kono kimochi ga tsuyoku te o hii te kure
ta
bukiyō demo yuzure nai yo

mugen uchū o kakeru shinrya ku sha no furi
o shite mo
kimi no ki wa hike nai
kocchi mui te yo

I love you nando datte nando datte
mata koi ni ochi te shimau tabi ni
watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman
deki nai!
hora koe ni dashi te koe ni dashi te
kara genki datte tsutae tai yo
sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to
sagase ta nara

kazara nai sugao no watashi de iru hodo
kokoro no uta kikoe te kuru
demo ne hontōwa kowaku te nigedashi tai
kurai
modokashii kimochi wakatte kureru?

ai to heiwa o sakebu sonna sugata ni kyun
to kite
abakarechau yo
kuyashii nā

I need you kagayai te motto motto
okubyō kakushi te dō shiyou ka?
watashi no naka no kaijū o kirakira
enjichaou yo!
nara kyō wa kitto ashita wa motto
kimi to waratte irareru yo
itsuka akogare ta onaji yume o mitsuzuke
te i tai

kamisama wa ijiwaru da kara
kujikeru kao ga mi tai n desho?
donna hande datte
dare ka no hie ta kotoba datte
kogoe nai  (kokoro wa )
tomara nai  (tomare nai )
atsui kara zutto

I miss you dō shi ta tte kō shi ta tte
kokoro ga sakenjau kara
kurushii kurai no dokidoki
mō kakuse nai hodo ni

dakara nando datte nando datte
mata koi ni ochi te shimau tabi ni
watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman
deki nai!
hora koe ni dashi te koe ni dashi te
ima daisuki datte tsutae tai yo
sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to
sagashi ni iko u

English

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Kanji

[TVバージョン]
I love you 何度だって 何度だって
また恋に落ちてしまうたびに
私の中の怪獣が ウズウズ 我慢できない!
ほら声に出して 声に出して
カラ元気だって伝えたいよ
世界中に潜むトキメキを君と探せたなら

[FULLバージョン]
頭の中ふわふわする願い事
どんなふうに叶えちゃおうか?
この気持ちが強く手を引いてくれた
不器用でも譲れないよ

無限宇宙を駆ける侵略者のフリをしても
君の気は引けない
こっち向いてよ

I love you 何度だって 何度だって
また恋に落ちてしまうたびに
私の中の怪獣が ウズウズ 我慢できない!
ほら声に出して 声に出して
カラ元気だって伝えたいよ
世界中に潜むトキメキを君と探せたなら

飾らない素顔の私でいるほど
心の唄 聴こえてくる
でもね 本当は怖くて逃げ出したいくらい
もどかしい気持ちわかってくれる?

愛と平和を叫ぶ そんな姿にキュンときて
暴かれちゃうよ
くやしいなあ

I need you 輝いて もっともっと
臆病隠してどうしようか?
私の中の怪獣を キラキラ 演じちゃおうよ!
なら今日はきっと 明日はもっと
君と笑っていられるよ
いつか憧れた同じ夢を見続けていたい

神様はいじわるだから
挫ける顔が見たいんでしょ?
どんなハンデだって
誰かの冷えた言葉だって
凍えない (心は)
とまらない (とまれない)
熱いから ずっと

I miss you どうしたって こうしたって
心が叫んじゃうから
苦しいくらいのドキドキ
もう隠せないほどに

だから何度だって 何度だって
また恋に落ちてしまうたびに
私の中の怪獣が ウズウズ 我慢できない!
ほら声に出して 声に出して
今 大好きだって伝えたいよ
世界中に潜むトキメキを君と探しに行こう

Alle Texte

[TV-Version]
Ich liebe dich Wie oft sind Sie
Jedes Mal, wenn ich wieder verlieben
Mein Monster in mir nicht Zu ertragen!
Ich habe es aus und die Stimme lösche
Ich möchte Ihnen sagen, denn es ist in Ordnung
Wenn Sie Sie mit Ihnen gesucht auf der ganzen Welt zu verstecken

[Vollversion]
Wünsche flauschigen
Welche Art von Art und Weise ist es?
Dieses Gefühl war stark und zog meine Hand
Ich kann keinen Abfall geben

Auch wenn der Eindringling, der von Universum abläuft
Sie können Ihren Geist nicht fangen
Ich freue mich darauf

Ich liebe dich Wie oft sind Sie
Jedes Mal, wenn ich wieder verlieben
Mein Monster in mir nicht Zu ertragen!
Ich habe es aus und die Stimme lösche
Ich möchte Ihnen sagen, denn es ist in Ordnung
Wenn Sie Sie mit Ihnen gesucht auf der ganzen Welt zu verstecken

Ich bin nicht eingerichtet
Hearing Herzen
Aber es ist wirklich Angst zu entkommen
Werden Sie es verstehen?

Rufen Liebe und Frieden Wenn es Kyun in eine solche Figur
Ich werde Ausschlag
Schrecklich

Ich brauche dich Glanz mehr und mehr
Was soll ich tun, mit in Schüchternheit versteckt?
Lassen Sie uns Funkeln in mir ein Monster spielen!
Dann werde ich sicher morgen morgen
Ich kann mit Ihnen lachen
Ich möchte über den gleichen Traum vom gleichen Traum sprechen

Gott vermasselt
Ich möchte ein Auge Gesicht sehen?
Was für eine Art von Behinderung
Jemand kalten Worte
Ich kann nicht einfrieren (Herz)
Ich kann nicht erwischt werden
Obwohl es heiß

I Miss You Was passiert ist.
Weil mein Herz schreit
plumpy Stampfen
Ich kann mich nicht mehr verstecken

So viele Male, oft
Jedes Mal, wenn ich wieder verlieben
Mein Monster in mir nicht Zu ertragen!
Ich habe es aus und die Stimme lösche
Ich liebe es jetzt, und ich möchte sagen,
Gehen wir für Tokimeki Papa auf der ganzen Welt zu suchen

Kaiju Girls Kaiju Heart Text - Information

Titel:Kaiju Heart

AnimeKaiju Girls

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Ending Theme

Durchgeführt von:Capsule Girls (かぷせるがーるず) (CV: Riho Iida, Aina Suzuki, Yurika Endou)

Kaiju Girls Informationen und Songs wie Kaiju Heart

Kaiju Heart Text - Kaiju Girls