Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo Text - Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO

English

There is something hidden inside of
everything you have ever felt
They turn into the tomorrow called
"possibility"

The area that you can comprehend
An infinite parallel world

Acting like a ruler
If someone's gonna get comeuppance

Meeting somebody by fate is not a miracle
It's the most beautiful thing in the
whole world
The smile that is for someone
The feeling that all consciousness
connects to one place
The girl who sings a love song at the end
of this world

Kanji

感じたもの全てに秘められた何かが
可能性と呼ばれる明日になってゆく

理解の及ばぬ領域
無限の並列世界

支配者気取りもしも誰かが
因果を手にするのなら

運命の出会いさえそれは奇跡じゃなくて
世界中で何より美しいもの
誰かの為その笑顔を
全ての意識が一つへ繋がる感覚
この世の果てで恋を唄う少女

Alle Texte

Es ist etwas verstecktes innen
Alles, was Sie jemals gefühlt haben
Sie wenden sich in das morgen angerufene
Wahrscheinlichkeit

Der Bereich, den Sie verstehen können
Eine unendliche Parallelwelt

Wie ein Herrscher handeln
Wenn jemand kommentiert werden

Jemanden durch das Schicksal zu treffen, ist kein Wunder
Es ist das Schönste in der
ganze Welt
Das Lächeln, das für jemanden ist
Das Gefühl, dass alles Bewusstsein
Verbindet sich mit einem Ort
Das Mädchen, das am Ende ein Liebeslied singt
dieser Welt