Mattete Ai no Uta Text - Love Live! Sunshine!!

English

When I closed my eyes, I heard the sound
of the waves, over and over
Today they flow quietly

With nary a person to pass by, on the
street I walk alone
Lalala... I hum a song of love

I still don't understand
Such strong feelings, but someday
I will try to sing a song to express
these feelings with all my heart
(I wonder when that day will be)

Will you wait for me? I want to become a
more wonderful person
Love is still full of mysteries to me - a
distant passion
Will you wait for me? I want to become a
more wonderful person
That's why I still want to know (I want
to know all sorts of things)
I'll chase after (I'll find) the things I
long for

I wonder if I can make an hourglass, I
thought while I was at the beach
I always have nonsensical thoughts like
this

I have a feeling that's a little bit
lonely; If I stop and turn around while
I'm alone
Lalala... This song of love makes me cry

Will I understand it if I ask someone?
It's not something you can understand
just by asking, is it?
I'll try as best I can to sing of the
power of love that burns my heart, but
(That will be later)

Will you believe in me? That I'll be
able to sing one day for sure
All that stuff about love is a future
mission in only my imagination
Will you believe in me? That I'll be able
to sing one day for sure
That's why, I wonder if (I wonder if I
can leave it to fate?)
(New encounters) will come along, if I
don't worry about any of it?


The echo of that song of love
Is kind and sad, don't you think?
For some reason - I don't know why
Hey, my chest hurts
The scent of that song of love
Is bluer than the sea breeze
I want to keep trying to determine that
scent
(Its a blue, lonely scent)

Will you wait for me? I want to become a
more wonderful person
Love is still full of mysteries to me - a
distant passion
Will you wait for me? I want to become a
more wonderful person
That's why I still want to know (I want
to know all sorts of things)
(I'll chase after and find) the things I
long for
Ah, humming a love song... Lalala...

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Als ich meine Augen schloss, hörte ich den Sound
der Wellen, über und vorbei
Heute fließen sie ruhig

Mit nary eine Person, die vorbei ist, auf der
Straße, die ich alleine gehe
Lalala ... ich humme ein Lied der Liebe

Ich verstehe immer noch nicht
Solche starken Gefühle, aber eines Tages
Ich werde versuchen, ein Lied zu singen, um auszudrücken
diese Gefühle mit ganzem Herzen
(Ich frage mich, wann dieser Tag sein wird)

Wirst du auf mich warten? Ich möchte ein werden
Wunderbare Person
Liebe ist immer noch voller Geheimnisse für mich - a
entfernte Leidenschaft
Wirst du auf mich warten? Ich möchte ein werden
Wunderbare Person
Deshalb möchte ich immer noch wissen (ich will
alle möglichen Dinge kennen)
Kranke jagen nach (krank finden) die dinge, die ich
lange nach

Ich frage mich, ob ich eine Sanduhr machen kann, ich
dachte, während ich am Strand war
Ich habe immer unsinnige Gedanken wie
Dies

Ich habe das Gefühl, das ist ein bisschen
einsam; Wenn ich aufhörige und drehte
Ich bin alleine
Lalala ... dieses Lied der Liebe bringt mich zum Weinen

Wird ich es verstehen, wenn ich jemanden frage?
Es ist nicht etwas, das Sie verstehen können
Nur von fragend, ist es das?
Ich versuche, so gut ich kann, um das zu singen
Kraft der Liebe, die mein Herz verbrennt, aber
(Das wird später sein)

Glaubst du an mich? Das krank ist
in der Lage, einen Tag sicher zu singen
Das ganze Zeug über Liebe ist eine Zukunft
Mission nur in meiner Fantasie
Glaubst du an mich? Das kann schlecht sein
einen Tag sicher singen
Deshalb frage ich mich, ob (ich frage mich, ob ich
kann es zum Schicksal lassen?)
(Neue Begegnungen) werden mitkommen, wenn ich
Mach dir keine Sorgen über nichts davon?


Das Echo dieses Liedes der Liebe
Ist nett und traurig, denkst du nicht?
Aus irgendeinem Grund - ich weiß nicht warum
Hey, meine Brust tut weh
Der Duft dieses Liedes der Liebe
Ist blauer als die Meeresbrise
Ich möchte immer wieder versuchen, das zu bestimmen
Geruch
(Es ist ein blauer, einsamer Duft)

Wirst du auf mich warten? Ich möchte ein werden
Wunderbare Person
Liebe ist immer noch voller Geheimnisse für mich - a
entfernte Leidenschaft
Wirst du auf mich warten? Ich möchte ein werden
Wunderbare Person
Deshalb möchte ich immer noch wissen (ich will
alle möglichen Dinge kennen)
(Kranke jagen danach und finde) die Dinge, die ich
lange nach
Ah, Hummen eines Liebesliedes ... Lalala ...