Romaji
YOME yo on my mind
MUSUME lai-la-love
sodate kata machigatte nai yo na
ORE ni wa konna seikatsu shika dekinai sa
Oh baby!
yaritai koto wo yaru no ga ii tte naa?
OYAJI no senaka mite kangaete miro yo
(hanmen kyoushi demo na)
Konata, omae ookiku natta naa.
sonna ni isoide OTONA ni naru na yo.
tomodachi itsudemo tsurete kitai yo!
sabishii toki mo aru n da hanarete iku
na yo
madamada issho ni asonde kure yo
otoko wa roku na mon ja nee toku ni RIARU
no otoko wa
ui~ssu! ai shiteru sa YOME to MUSUME wo
ano yo to kono yo de michita sareteru
yoo! sekentei wa tou ni suteta shi
mitto mo nai hodo suki da ze
YOME yo on my mind
MUSUME lai-la-love
masumasu YOME to nite kita omae
egao ga namanurukai kata ga MUSUME sa
Hey darlin!
darashinai tokoro wa ORE no seika sou!
shikashi onnanoko wa sore ga kawaii sa
(osanai shigusa moe~)
Kanata, koitsu wo nokoshite kurete
arigatou.
itsumade mo kodomoppoi no gasokkuri sa.
maru de issho ni iru mitai de shiawase na
no sa!
shashin nagamete kataru KIMOi na ORE mo
yareyare kyou wa kanshouteki da
otoko wa dareka no tame ni ikiteru jikkan
somiru
wo~i! kikoeteru ka YOME to MUSUME yo
DAME demo BAKA demo honki nanda
soo! konna yakko demo ai wa honmono
narifuri yokowazu mamoru ze(Oh, thanks!)
ui~ssu! ai shiteru sa YOME to MUSUME wo
ano yo to kono yo de mita sareteru
yoo! yokentei wa tou ni suteta shi
mitto mo nai hodo suki da ze
futari dake ga ORE no takara (a~rigato~!)
English
Wife on my mind
Daughter lai-la-love
It's no mistake that I raised you
I can't just live this kind of life
Oh baby!
Isn't it fine to do what you want to do?
Look at your old man's example and think
about it (even though it's a bad
influence)
Konata, you've gotten so big.
At this rate you'll be all grown up soon.
I want you to always bring your friends
over!
There are also lonely times, soon we'll
have to part
Let's still spend time together
Men are a decent thing, especially real
men
'Sup! I love you, my wife and daughter
It's matured in this world and the
afterlife
Yo! My decency was cast aside long ago
I love you so much it's shameful
Wife on my mind
Daughter lai-la-love
You're getting to be more and more like
my wife
The type of lukewarm smile is my
daughter's
Hey darlin!
Your careless side is the result of me,
yeah!
But that's cute in a girl (your childish
gestures are moe~)
Kanata, thanks for leaving her behind
You were always just like a kid
I'm happy as if you're here with me!
Gazing at photos and talking, my
unappealing self
Is oh so very sentimental today
Men live for someone else, feeling that
way
Hey! Can you hear my, my wife and
daughter
I'm hopeless, I'm stupid, but I'm serious
Yeah! I'm such an idiot, but my love is
real
I'll protect you, regardless of your
appearance (Oh, thanks!)
'Sup! I love you, my wife and daughter
It's matured in this world and the
afterlife
Yo! My decency was cast aside long ago
I love you so much it's shameful
You two are my only treasures (Thanks!)
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Frau in meinem Kopf
Tochter lai-la-liebe
Es ist kein Fehler, den ich Sie erhöht habe
Ich kann nicht einfach diese Art von Leben leben
Oh Baby!
Ist es nicht gut, was Sie tun möchten?
Schau dir dein altes Mans-Beispiel an und denke nach
darüber (obwohl es schlecht ist
beeinflussen)
Konata, du hast so groß geworden.
Bei dieser Rate werden Sie bald aufgebaut.
Ich möchte, dass Sie Ihre Freunde immer mitbringen
Über!
Es gibt auch einsame Zeiten, bald gut
müssen teilnehmen
Lass uns immer noch Zeit zusammen verbringen
Männer sind eine anständige Sache, besonders echt
Männer
SUP! Ich liebe dich, meine Frau und meine Tochter
Es ist in dieser Welt gereift und der
Neigung
Yo! Mein Anstand wurde vor langer Zeit abgeworfen
Ich liebe dich so sehr, dass es beschämend ist
Frau in meinem Kopf
Tochter lai-la-liebe
Sie werden immer mehr wie
meine Frau
Die Art des lauwarmischen Lächelns ist mein
Töchter
Hey Darlin!
Ihre unvorsichtige Seite ist das Ergebnis von mir,
Ja!
Aber das ist süß in einem Mädchen (dein Kindisch
Gesten sind moe ~)
Kanata, danke, dass du sie hinterließ
Du warst immer wie ein Kind
Ich bin glücklich, als ob du hier bei mir bist!
Blick auf Fotos und reden, mein
unansehnliches Selbst
Ist heute so sehr sentimental
Männer leben für jemanden, das das Gefühl hat
Weg
Hey! Kannst du meine, meine Frau und hören hören?
Tochter
Ich bin hoffnungslos, ich bin dumm, aber ich bin ernst
Ja! Ich bin so ein Idiot, aber meine Liebe ist
Real
Ich schütze dich, unabhängig von deiner
Aussehen (oh, danke!)
SUP! Ich liebe dich, meine Frau und meine Tochter
Es ist in dieser Welt gereift und der
Neigung
Yo! Mein Anstand wurde vor langer Zeit abgeworfen
Ich liebe dich so sehr, dass es beschämend ist
Sie sind zwei sind meine einzigen Schätze (danke!)
Gravity