Romaji
YOME yo on my mind
MUSUME lai-la-love
sodate kata machigatte nai yo na
ORE ni wa konna seikatsu shika dekinai sa
Oh baby!
yaritai koto wo yaru no ga ii tte naa?
OYAJI no senaka mite kangaete miro yo
(hanmen kyoushi demo na)
Konata, omae ookiku natta naa.
sonna ni isoide OTONA ni naru na yo.
tomodachi itsudemo tsurete kitai yo!
sabishii toki mo aru n da hanarete iku
na yo
madamada issho ni asonde kure yo
otoko wa roku na mon ja nee toku ni RIARU
no otoko wa
ui~ssu! ai shiteru sa YOME to MUSUME wo
ano yo to kono yo de michita sareteru
yoo! sekentei wa tou ni suteta shi
mitto mo nai hodo suki da ze
YOME yo on my mind
MUSUME lai-la-love
masumasu YOME to nite kita omae
egao ga namanurukai kata ga MUSUME sa
Hey darlin!
darashinai tokoro wa ORE no seika sou!
shikashi onnanoko wa sore ga kawaii sa
(osanai shigusa moe~)
Kanata, koitsu wo nokoshite kurete
arigatou.
itsumade mo kodomoppoi no gasokkuri sa.
maru de issho ni iru mitai de shiawase na
no sa!
shashin nagamete kataru KIMOi na ORE mo
yareyare kyou wa kanshouteki da
otoko wa dareka no tame ni ikiteru jikkan
somiru
wo~i! kikoeteru ka YOME to MUSUME yo
DAME demo BAKA demo honki nanda
soo! konna yakko demo ai wa honmono
narifuri yokowazu mamoru ze(Oh, thanks!)
ui~ssu! ai shiteru sa YOME to MUSUME wo
ano yo to kono yo de mita sareteru
yoo! yokentei wa tou ni suteta shi
mitto mo nai hodo suki da ze
futari dake ga ORE no takara (a~rigato~!)
English
Wife on my mind
Daughter lai-la-love
It's no mistake that I raised you
I can't just live this kind of life
Oh baby!
Isn't it fine to do what you want to do?
Look at your old man's example and think
about it (even though it's a bad
influence)
Konata, you've gotten so big.
At this rate you'll be all grown up soon.
I want you to always bring your friends
over!
There are also lonely times, soon we'll
have to part
Let's still spend time together
Men are a decent thing, especially real
men
'Sup! I love you, my wife and daughter
It's matured in this world and the
afterlife
Yo! My decency was cast aside long ago
I love you so much it's shameful
Wife on my mind
Daughter lai-la-love
You're getting to be more and more like
my wife
The type of lukewarm smile is my
daughter's
Hey darlin!
Your careless side is the result of me,
yeah!
But that's cute in a girl (your childish
gestures are moe~)
Kanata, thanks for leaving her behind
You were always just like a kid
I'm happy as if you're here with me!
Gazing at photos and talking, my
unappealing self
Is oh so very sentimental today
Men live for someone else, feeling that
way
Hey! Can you hear my, my wife and
daughter
I'm hopeless, I'm stupid, but I'm serious
Yeah! I'm such an idiot, but my love is
real
I'll protect you, regardless of your
appearance (Oh, thanks!)
'Sup! I love you, my wife and daughter
It's matured in this world and the
afterlife
Yo! My decency was cast aside long ago
I love you so much it's shameful
You two are my only treasures (Thanks!)
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Esposa en mi mente
Hija lai-la-love
No es un error que te crié
Simplemente no puedo vivir este tipo de vida
¡Oh bebe!
¿No está bien hacer lo que quieres hacer?
Mira a tu ejemplo de hombre viejo y piensa
sobre esto (aunque es malo
influencia)
Konata, te has vuelto tan grande.
A esta tarifa, habrá crecido pronto.
Quiero que siempre traigas a tus amigos.
¡sobre!
También hay tiempos solitarios, pronto bien.
tener que separarse
Sigue pasando tiempo juntos
Los hombres son algo decente, especialmente real.
hombres
¡Sorber! Te amo, mi esposa e hija
Está madurado en este mundo y el
vida futura
¡Yo! Mi decencia fue echada hace mucho tiempo.
Te amo tanto es vergonzoso
Esposa en mi mente
Hija lai-la-love
Debes ser más y más como
mi esposa
El tipo de sonrisa tibia es mi
hijastro
¡Hola Darlin!
Tu lado descuidado es el resultado de mí,
¡sí!
Pero eso es lindo en una niña (tu infancia
Los gestos son MOE ~)
Kanata, gracias por dejarla detrás
Siempre fuiste como un niño
Estoy feliz como si estuviera aquí conmigo!
Mirando a las fotos y hablando, mi
Unovelfealing.
Es tan muy sentimental hoy
Los hombres viven para otra persona, sintiendo que
camino
¡Oye! Puedes escuchar mi, mi esposa y
hija
Estoy desesperado, soy estúpido, pero soy serio
¡Sí! Soy un idiota, pero mi amor es
verdadero
Te protegeré, independientemente de su
Apariencia (¡Oh, gracias!)
¡Sorber! Te amo, mi esposa e hija
Está madurado en este mundo y el
vida futura
¡Yo! Mi decencia fue echada hace mucho tiempo.
Te amo tanto es vergonzoso
Ustedes dos son mis únicos tesoros (¡gracias!)
Gravity