Romaji
kami-sama ni koi wo shiteta koro wa
konna wakare ga kuru towa omottenakatta
yo
mou nido to furerarenai nara
semete saigo ni mou ichido dakishimete
hoshikatta yo
It's long long good-bye...
sayonara sayonara nando datte
jibun ni mujou ni iikikasete
te wo furu nowa yasashisa dayo ne?
ima tsuyosa ga hoshii
anata ni deai STAR kagayaite atashi
ga umarete
aisureba koso I areba koso
kibou no nai kiseki wo matte dou naru
no?
namida ni nijimu hoshi no matataki wa
gone...
wasurenai yo anata no nukumori mo
sono yasashisa mo subete tsutsunde
kureta ryoute mo
It's long long good-bye...
sayonara sayonara itoshii hito
anata ga ita kara aruite koreta
hitori nanka jyanakatta yo ne?
ima kotae ga hoshii
moeru you na ryuusei tsukamaete hi
wo tomoshite
aishiteitai aisaretetai
hieta karada hitotsu de sekai wa dou
naru no?
haritsudzuketeta kyosei ga toketeku
long for...
doushite nano? namida afurete
tomerarenai
anata ni deai STAR kagayaite atashi
ga umarete
aisureba koso i areba koso
kibou no nai kiseki wo matte dou naru
no?
namida ni nijimu hoshi no matataki wa
gone...
moshi umarekawatte mata meguriaeru
nara
sono toki mo kitto atashi wo
mitsukedashite
mou nido to hanasanaide tsukamaetete
hitori jyanai to sasayaite hoshii
planet...
English
When I was still in love with god,
I never expected such a farewell would
come.
If I had known I could never feel your
touch again,
I would've hoped to be embraced just one
last time.
It's long long good-bye...
Goodbye, goodbye, so many times,
I repeated the word to myself,
Waving my hands. It's only graceful,
right?
Now, I long to be stronger.
I met you, the stars sparkled, and I was
born.
I love you, therefore I am.
What good is waiting for a hopeless
miracle?
Through my tear-filled vision, the
planet's twinkle is gone...
I can't ever forget your warmth,
Your kindness, and your all-encompassing
hands.
It's long long good-bye
Goodbye, goodbye, my beloved.
I came this far because you were here.
I wasn't alone, was I?
Now, I long for answers.
Catch a falling star that looks ablazed
and light a fire,
I still want to love, and I still want to
be loved.
What good is a lone freezing body to this
world?
I long for you to finally drop your act...
What's wrong? Why can't I stop my tears
from overflowing?
I met you, the stars sparkled, and I was
born.
I love you, therefore I am.
What good is waiting for a hopeless
miracle?
Through my tear-filled vision, the
planet's twinkle is gone...
If we are reincarnated and can meet
again some day,
Please find me and hold me tight,
And make sure you don't let go again.
I wish the planet would whisper to me
that I'm not alone...
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Als ich immer noch in Gott verliebt war,
Ich hätte nie erwartet, dass ein solcher Abschied
Kommen Sie.
Wenn ich gewusst hätte, könnte ich niemals deinen fühlen
wieder berühren,
Ich hätte gehofft, nur einen umarmt zu werden
letztes Mal.
Sein langer, langer Aufenthalt ...
Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen, so oft,
Ich wiederholte das Wort für mich,
Meine Hände winken. Es ist nur anmutig,
rechts?
Nun, ich bin danach, stärker zu sein.
Ich traf dich, die Sterne funkelte, und ich war
geboren.
Ich liebe dich, deshalb bin ich.
Was gut auf ein hoffnungsloses wartet
Wunder?
Durch meine reißgefüllte Sicht das
Planeten Funkeln sind weg ...
Ich kann niemals deine Wärme vergessen,
Ihre Freundlichkeit und Ihre allumfassende
Hände.
Es ist lange lange auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen, mein Geliebter.
Ich bin so weit gekommen, weil du hier warst.
Ich war nicht alleine, war ich?
Jetzt habe ich lange nach Antworten.
Fangen Sie einen fallenden Stern, der abblättern aussieht
und ein Feuer beleuchten,
Ich möchte immer noch lieben, und ich möchte immer noch
Geliebte.
Was gut ist ein einsamer eiskantender Körper dazu
Welt?
Ich lange nach dir, um endlich deine Tat zu fallen ...
Was ist los? Warum kann ich nicht meine Tränen aufhalten?
von überlaufend?
Ich traf dich, die Sterne funkelte, und ich war
geboren.
Ich liebe dich, deshalb bin ich.
Was gut auf ein hoffnungsloses wartet
Wunder?
Durch meine reißgefüllte Sicht das
Planeten Funkeln sind weg ...
Wenn wir wiedergeboren sind und sich treffen können
wieder ein Tag,
Bitte finde mich und halte mich fest,
Und stellen Sie sicher, dass Sie nicht wieder loslassen.
Ich wünschte, der Planet würde mir flüstern
das bin nicht alleine ...
Watashi no Kare wa Pilot