Hachimitsu Flash-kawaruwane- Text - Mahou Shoujo Ore

English

Yay!
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi Hi Hi ♪
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!

I want to be a trendy girl
But I somehow always end up being awkward

When I draw a fortune, I get something bad
When I try hard dressing up, I fall
No luck, I pity myself, that's my life

Why does my honey toast always fall face down
When I drop it~

Go for it!
But if I have the magic word
I like you
To you! Love will change me
Strong will power!
Right now I can do anything!
I love you -!
For you! I can do anything

Here we go, here we go
Look at me "Honey flash"
"I'll change"

[Full Version Continues]

[source: https://lyricsfromanime.com]

I want to be a girl who get a lot of buzz
I don't want a loser life

Somehow, it makes me want to drink cider
I got sleepy sitting under the heated table
My lazy and sorry life ~

On the day I was able to get to my DVR to record the anime
Always, a baseball game gets extended, now half of the show isn't there! why!

Here we go!
Go, me! Say the magic word
I need you!
To you! Have courage and go!
Don't worry! Say goodbye to teary days
I want you!
For you! I can do anything

Here we go, here we go
Look at me "Honey flash!"

From now on, I'll do a diving slide to catch my honey toast
And eat it if I drop it ～ (`.ω.´) ＝3

Go for it!
But if I have the magic word
I like you
To you! Love will change me
Strong will power!
Right now I can do anything!
I love you -!
For you! I can do anything

Here we go, here we go
Look at me "Honey flash"
"I'll change"

Kanji

イェイ♪
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイハイハイ♪
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！

近頃ブームの少女で いたくて
だけどなんでだろ いつでもイタくて

いつもおみくじひいちゃ 大キョー
オシャレがんばりゃ 転トー
ツイてない情けない マイ人生～

なんでいつも ハチミツ塗ったパンを 落としちゃったら
塗った側がね 下になっちゃうの～(ノД`)アー

ごーふぉーいっ！
でもあたし！ 魔法の呪文があれば
あいらいきゅー！
とゅー・あなた！ 愛で変われる
こんじょーろん！
いまあたし！ あなたのためならきっと
あいらーびゅー！
ふぉー・あなた！ なんだってできるよ

いくよ いくよ
見てて... “ハチミツフラッシュ！”
「変わるわね」

[この先はFULLバージョンのみ]

いつでもバズれる少女で いたい
いつでもハズレの人生 ヤだから

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

なんか 飲みたくなっちゃ サイダー
ねむたくなっちゃ こたつ
じだらくでざんねんな マイ人生～

なんでいつも アニメの録画予約できた日に限って
野球延長 半分切れてる～(ノД`)アー

ひあうぃーごー！
ゆけあたし！ 魔法の呪文をとなえて
あいにーじゅー！
とゅー・あなた！ 勇気出してこ！
くるしゅーない！ もーあたし！ 涙は今日でおしまい
あいうぉんちゅー！
ふぉー・あなた！ なんだってやれるよ

いくよ いくよ
見てて... “ハチミツフラッシュ！”

今度からは ハチミツ塗ったパンを 落としちゃっても
だいびんぐきゃっちで 食べてみせるから～(`・ω・´)＝3 フン！

ごーふぉーいっ！
ゆけあたし！ 魔法の呪文があれば
あいらいきゅー！
とゅー・あなた！ 愛で変われる
こんじょーろん！
いまあたし！ あなたのためならきっと
あいらーびゅー！
ふぉー・あなた！ なんだってできるよ

いくよ いくよ
見てて... “ハチミツフラッシュ！”
「変わるわね」

Alle Texte

Yay!
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hallo Hallo ♪
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!

Ich möchte ein modisches Mädchen sein
Aber ich bin irgendwie immer unbeholfen

Wenn ich ein Vermögen zeichne, bekomme ich etwas Schlimmes
Wenn ich mich bemühen, Ankleiden zu verkleiden, fälle ich
Kein Glück, ich glaube selbst, das ist mein Leben

Warum fällt mein Honig-Toast immer nach unten?
Wenn ich es lasse ~

Tue es!
Aber wenn ich das magische Wort habe
Ich mag dich
Für dich! Liebe wird mich ändern
Starke Wille Macht!
Im Moment kann ich alles tun!
Ich liebe dich -!
Für dich! ich kann alles tun

Hier gehen wir, hier gehen wir
Schau mich an, Honey Flash
Ich werde mich ändern

[Vollständige Version geht weiter]

[Quelle: https://lyricsfromanim.com]

Ich möchte ein Mädchen sein, das viel Buzz bekommen
Ich will kein Verlierer Leben

Irgendwie lässt ich mich um einen Apfelwein trinken
Ich habe müde, sitzt unter dem beheizten Tisch
Mein faul und leid leben ~

An dem Tag konnte ich zu meinem DVR kommen, um den Anime aufzunehmen
Immer, ein Baseballspiel wird erweitert, jetzt ist jetzt die Hälfte der Show nicht da! warum!

Auf geht's!
Geh, ich! Sag das Zauberwort
Ich brauche dich!
Für dich! Mut haben und gehen!
Mach dir keine Sorge! Verabschieden Sie sich von Teerstagen
Ich will dich!
Für dich! ich kann alles tun

Hier gehen wir, hier gehen wir
Schau mich an, Honey Flash!

Von nun an, krank machen Sie eine Tauchrutsche, um meinen Honig-Toast zu fangen
Und essen Sie es, wenn ich es lasse ~ (`ω.'') = 3

Tue es!
Aber wenn ich das magische Wort habe
Ich mag dich
Für dich! Liebe wird mich ändern
Starke Wille Macht!
Im Moment kann ich alles tun!
Ich liebe dich -!
Für dich! ich kann alles tun

Hier gehen wir, hier gehen wir
Schau mich an, Honey Flash
Ich werde mich ändern