Romaji
Hai! hai! hai! hai! hai! hai!
Hai hai hai!
Hai! hai! hai! hai! hai! hai!
Chikagoro būmu no shōjo de itakute
Da kedo nan de daro itsu de mo itaku te
Itsu mo omikuji hīcha daikyo
Oshare ganbarya ten tō
Tsuitenai nasakenai mai jinsei~
Nan de itsu mo hachimitsu nutta pan o
otoshichattara
Nutta gawa ga ne shita ni nacchau no~
Go for it! ( Go for it! ) de mo atashi!
Mahō no jumon ga are ba
I like you! ( I like you! ) to anata!
Ai de kawareru
Kon jō ron! ( konjō ron) ima atashi!
Anata no tame nara kitto
I love you! ( I love you! ) for anata!
Nan datte dekiru yo
Iku yo Ikuyo mitete. . .
” hachimitsu furasshu”
Hai! hai! hai! hai! hai! hai!
Hai hai hai!
Hai! hai! hai! hai! hai! hai!
Chikagoro būmu no shōjo de itakute
Da kedo nan de daro itsu de mo itaku te
Itsu mo omikuji hīcha daikyo
Oshare ganbarya ten tō
Tsuitenai nasakenai mai jinsei~
Nan de itsu mo hachimitsu nutta pan o
otoshichattara
Nutta gawa ga ne shita ni nacchau no~
Go for it! ( Go for it! ) de mo atashi!
Mahō no jumon ga are ba
I like you! ( I like you! ) to anata!
Ai de kawareru
Kon jō ron! ( konjō ron) ima atashi!
Anata no tame nara kitto
I love you! ( I love you! ) for anata!
Nan datte dekiru yo
Iku yo Ikuyo mitete. . .
” hachimitsu furasshu”
"Kawaruwane"
Hai! hai! hai! hai! hai! hai!
Hai hai hai!
Hai! hai! hai! hai! hai! hai!
English
Yay!
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi Hi Hi ♪
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!
I want to be a trendy girl
But I somehow always end up being awkward
When I draw a fortune, I get something bad
When I try hard dressing up, I fall
No luck, I pity myself, that's my life
Why does my honey toast always fall face down
When I drop it~
Go for it!
But if I have the magic word
I like you
To you! Love will change me
Strong will power!
Right now I can do anything!
I love you -!
For you! I can do anything
Here we go, here we go
Look at me "Honey flash"
"I'll change"
[Full Version Continues]
[source: https://lyricsfromanime.com]
I want to be a girl who get a lot of buzz
I don't want a loser life
Somehow, it makes me want to drink cider
I got sleepy sitting under the heated table
My lazy and sorry life ~
On the day I was able to get to my DVR to record the anime
Always, a baseball game gets extended, now half of the show isn't there! why!
Here we go!
Go, me! Say the magic word
I need you!
To you! Have courage and go!
Don't worry! Say goodbye to teary days
I want you!
For you! I can do anything
Here we go, here we go
Look at me "Honey flash!"
From now on, I'll do a diving slide to catch my honey toast
And eat it if I drop it ~ (`.ω.´) =3
Go for it!
But if I have the magic word
I like you
To you! Love will change me
Strong will power!
Right now I can do anything!
I love you -!
For you! I can do anything
Here we go, here we go
Look at me "Honey flash"
"I'll change"
Kanji
イェイ♪
ハイ! ハイ! ハイ! ハイ! ハイ! ハイ! ハイハイハイ♪
ハイ! ハイ! ハイ! ハイ! ハイ! ハイ!
近頃ブームの少女で いたくて
だけどなんでだろ いつでもイタくて
いつもおみくじひいちゃ 大キョー
オシャレがんばりゃ 転トー
ツイてない情けない マイ人生~
なんでいつも ハチミツ塗ったパンを 落としちゃったら
塗った側がね 下になっちゃうの~(ノД`)アー
ごーふぉーいっ!
でもあたし! 魔法の呪文があれば
あいらいきゅー!
とゅー・あなた! 愛で変われる
こんじょーろん!
いまあたし! あなたのためならきっと
あいらーびゅー!
ふぉー・あなた! なんだってできるよ
いくよ いくよ
見てて... “ハチミツフラッシュ!”
「変わるわね」
[この先はFULLバージョンのみ]
いつでもバズれる少女で いたい
いつでもハズレの人生 ヤだから
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
なんか 飲みたくなっちゃ サイダー
ねむたくなっちゃ こたつ
じだらくでざんねんな マイ人生~
なんでいつも アニメの録画予約できた日に限って
野球延長 半分切れてる~(ノД`)アー
ひあうぃーごー!
ゆけあたし! 魔法の呪文をとなえて
あいにーじゅー!
とゅー・あなた! 勇気出してこ!
くるしゅーない! もーあたし! 涙は今日でおしまい
あいうぉんちゅー!
ふぉー・あなた! なんだってやれるよ
いくよ いくよ
見てて... “ハチミツフラッシュ!”
今度からは ハチミツ塗ったパンを 落としちゃっても
だいびんぐきゃっちで 食べてみせるから~(`・ω・´)=3 フン!
ごーふぉーいっ!
ゆけあたし! 魔法の呪文があれば
あいらいきゅー!
とゅー・あなた! 愛で変われる
こんじょーろん!
いまあたし! あなたのためならきっと
あいらーびゅー!
ふぉー・あなた! なんだってできるよ
いくよ いくよ
見てて... “ハチミツフラッシュ!”
「変わるわね」
Todas las letras
¡Hurra!
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! Hola hola hola ♪
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
Quiero ser una chica de moda
Pero de alguna manera siempre termino siendo incómodo
Cuando dibujo una fortuna, me pongo algo malo.
Cuando intento vestirme duro, me caigo.
Ninguna suerte, me compadezco, esa es mi vida.
¿Por qué mi tostada de miel siempre se cae boca abajo?
Cuando lo cazo ~
¡Ve a por ello!
Pero si tengo la palabra mágica.
me gustas
¡Para ti! El amor me cambiará
Fuerte voluntad potencia!
Ahora mismo puedo hacer cualquier cosa!
Te quiero -!
¡Para ti! Puedo hacer cualquier cosa
Aquí vamos, aquí vamos.
Mírame Miel Flash
Voy a cambiar
[La versión completa continúa]
[Fuente: https://lyricsfromanime.com]
Quiero ser una chica que consigue mucho zumo
No quiero una vida perdedor
De alguna manera, me da ganas de beber sidra
Tengo sueño sentado debajo de la mesa con calefacción
Mi vida perezosa y perdón ~
En el día pude llegar a mi DVR para grabar el anime.
Siempre, un juego de béisbol se extiende, ¡ahora la mitad del espectáculo no es allí! ¡por qué!
¡Aquí vamos!
¡Ve, yo! Decir la palabra mágica
¡Te necesito!
¡Para ti! ¡Tienes coraje y vete!
¡No te preocupes! Di adiós a los días llorosos
¡Te deseo!
¡Para ti! Puedo hacer cualquier cosa
Aquí vamos, aquí vamos.
¡Mírame miel Flash!
De ahora en adelante, haré un diapositivo de buceo para atrapar mi tostada de miel.
Y comerlo si lo cazo ~ (`.ω.') = 3
¡Ve a por ello!
Pero si tengo la palabra mágica.
me gustas
¡Para ti! El amor me cambiará
Fuerte voluntad potencia!
Ahora mismo puedo hacer cualquier cosa!
Te quiero -!
¡Para ti! Puedo hacer cualquier cosa
Aquí vamos, aquí vamos.
Mírame Miel Flash
Voy a cambiar