NEW Text - Maou-sama, Retry!

English

Someone says "I wish I could go back"
I don't have a place to go back to
It won't change forever
That's what I thought

Over and over
I rubbed my eyes and checked twice
My heart was filled with emotions

Like a lie, Bright!
I hid it and kept it down because I
couldn't throw it away
A miracle gave me a light in my heart
You believed me without wanting anything,
without any doubts
Like you were teaching me

RE NEW ME
I laugh with you now
I can hold everything
Once again

Kanji

“I wish I could go
back” 誰かが言う
場所は僕にはない
永遠に　変わらない
そう思ってた

何度も　何度も
目をこすって　確かめて
胸がいっぱいになる

Like a lie, Bright!
閉じ込めたまま 捨てきれず隠した
心照らした奇跡
求めず疑いもせず　ただ信じてくれた
僕を教えるように

RE NEW ME
君と笑う　今ならば
すべて抱きしめられる
もう一度

Alle Texte

Jemand sagt, ich wünschte, ich könnte zurückgehen
Ich habe keinen Platz, um zurück zu gehen
Es ändert sich nicht für immer
Das ist was ich dachte

Über und über
Ich rieb mir die Augen und kreuze zweimal
Mein Herz war voller Emotionen

Wie eine Lüge, hell!
Ich verstecke es und hielt es runter, weil ich
konnte es nicht wegwerfen
Ein Wunder gab mir ein Licht in mein Herz
Sie glaubten mir, ohne etwas zu wollen,
ohne Zweifel
Als würden Sie mich unterrichten

Re neue ich.
Ich lache jetzt mit dir
Ich kann alles halten
Noch einmal