Sayonara Bystander Text - March Comes in Like a Lion

English

The sound of a train running alongside a
river
The color of sunflowers blooming facing
down
The sunset becomes a striped border

Why do I want to cry every time you say,
"thank you"?
I'm like a child

I thought I'd left all my tears in the
fridge
Red rover, red rover, send that girl
right over

Goodbye, bystander, we keep walking
Even if at the end of the road isn't
Heaven or anything like that

I just want to keep being with you and
smiling together
Pride, wishes and hope
I'll always have them just like you do

When you're scared, so scared, and
becoming depressed
I'll protect you, I'll always protect you
with everything I have
Right in front of you, I promise you that.

Kanji

川沿いを走る電車の音
俯いて咲く向日葵の色
夕焼けがシマシマのボーダーになる

有難うって君が言う甘美
泣きそうな気持ちになるのはなんでだ
子供みたいにさ

涙なら冷蔵庫に置いてきたはずだ
勝って嬉しいはないちもんめ　あの子が欲しい

さよならバイスタンダー 僕らは歩いて行け
この道行きのサイドカー
天国がそこなんじゃないとしても

ただの君と笑って　立っていたいよ
誇らしさとか　願いとか　希望とか
もっとずっと持ち合わせとくよ

怖くて　怖くて　怖くて沈みそうでも
守るよ　守るよ　僕の全て捧げる
目の前の君に誓うよ

Alle Texte

Der Klang eines Zugs mit einem
Fluss
Die Farbe der Sonnenblumen blühen
Nieder
Der Sonnenuntergang wird zu einer gestreiften Grenze

Warum möchte ich jedes Mal weinen, wenn Sie sagen,
Danke schön?
Ich bin wie ein Kind

Ich dachte, ich habe alle meine Tränen in der
Kühlschrank
Roter Rover, Roter Rover, schicke dieses Mädchen
genau vorbei

Auf Wiedersehen, Bystander, wir gehen weiter
Auch wenn am Ende der Straße nicht
Himmel oder so etwas

Ich möchte nur mit dir zusammen sein und
zusammen lächeln
Stolz, Wünsche und Hoffnung
Ich habe immer sie, genau wie du

Wenn du Angst hast, so ängstlich, und
deprimiert werden
Ich schütze dich, schütze dich immer
mit allem, was ich habe
Direkt vor dir verspreche ich dir das.