Romaji
hajimete atta koro ni wa subete ga
kagayaite
itsudemo tonari de kimi ga hohoende
kurete'ta
nemurenai yoru wa tsubuyaite miru n'da
itoshisa wo komete kimi no na wo
kon'ya mo kitto yume de aeru yo
dakara kimi mo sotto oyasumi
kono uta ga todoku you ni tooi kimi no
moto e
ai dake wo shinjite ita yogorenaki
futari wa
ikutsumo no toki [1] wo koete eien to
naru no darou
kimi to boku wa ima konna ni tooi kedo
kami-sama wa mihanashi wa shinai
taisetsu na ai wa itsumo koko ni aru to
sou sa shitte iru kara
kono uta ga todoku you ni tooi kimi no
moto e
wasurenaide ite aisuru to iu koto ga
konna ni mo daiji da tte koto
kon'ya mo kitto yume de aeru yo
dakara kimi mo sotto oyasumi
kono uta ga todoku you ni tooi kimi no
moto e
tooi kimi no moto e
English
The first time we met, everything was
shining
You were always at my side, smiling
On sleepeless nights I try whispering
your name, filling it with my love
Surely I'll meet you in dreams again
tonight
So I softly say "goodnight" to you too
May this song reach the far-away place
where you are
The two of us who are pure and believe
only in love
Could have crossed over countless
generations and become eternal
Even though you and I are so far apart
now, God hasn't given up on us
Because I know that our precious love
Yes, will always be here
May this song reach the far-away place
where you are
Please don't forget to keep love
precious to you
Surely I'll meet you in dreams again
tonight
So I softly say "goodnight" to you too
May this song reach the far-away place
where you are
The far-away place where you are
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Das erste Mal, als wir uns trafen, war alles
leuchtenden
Du warst immer an meiner Seite, lächelnd
Auf leichten Nächten versuche ich zu flüstern
Ihr Name, füllt es mit meiner Liebe
Sicher schlecht treffe dich wieder in Träumen
heute Abend
Also sage ich dir leise gute Nacht
Möge dieses Lied den weit entfernten Ort erreichen
wo bist du
Die beiden von uns, die rein sind und glauben
nur verliebt
Hätte unzähligen überquert sein können
Generationen und ewig werden
Obwohl Sie und ich bisher getrennt sind
Jetzt hat Gott uns nicht aufgegeben
Weil ich weiß, dass unsere kostbare Liebe
Ja, wird immer hier sein
Möge dieses Lied den weit entfernten Ort erreichen
wo bist du
Bitte vergessen Sie nicht, die Liebe zu behalten
wertvoll für dich
Sicher schlecht treffe dich wieder in Träumen
heute Abend
Also sage ich dir leise gute Nacht
Möge dieses Lied den weit entfernten Ort erreichen
wo bist du
Der weit entfernte Ort, an dem Sie sind
Kattou ~Jiyuu e no Tsubasa~