eyes Text - Mysterious Play

The s.h.e. eyes

eyes Text

Aus dem AnimeMysterious Play Fushigi Yuugi | Curious Play | ふしぎ遊戯

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Woo... open your eyes kokoro kakusenai
ne... kon'ya kurai nandemo ari desho

tsurakute
itakute
yaseteku
tsuki mitai

atarashii hi ga kuru mae ni
mune no katamari arainagasou
kare no kawari ni narenai keredo,
semete issho ni nakitai ja nai
be myself

Ah... close my eyes ganbaru yokogao
sou... ichiban soba de mite-kita

dare ni mo
makenai
"YES!" wo
ageru yo!
(I know you, you know me, best friend)

atarashii hi ga kuru mae ni
namida no hane wo nobashichaou yo
togatta tsuki mo yagate mitasare
sunda hitomi ni hikari wa modoru
be yourself

(I know you,
you know me,
Ohh... my best friend.)
(I know you,
you know me,
Ohh... best friend.)

English

Woo...open your eyes. You can't hide your
heart from me.
Say... can't we talk about something at
least for tonight?

You look like the moon,
getting heartbreakingly,
painfully
thinner.

Before the new day comes,
let's wash away the lump in your chest.
I can't be a substitute for him, but
at the very least, I want to cry with
you.
Be myself.

Ah... close my eyes. Next to you, I gaze
Yes... at your profile as you do your
best.

I'll give you
a "YES!"
that noone
can top.
(I know you, you know me, best friend.)

Before the new day comes,
let's spread the wings of our tears.
The pointed moon will be become full,
and light will return to your clear eyes.
Be yourself

(I know you,
you know me,
Ohh... my best friend.)
(I know you,
you know me,
Ohh... best friend.)

Kanji

woo open your eyes 心隠せない
ねぇ 今夜くらい なんでもありでしょう

辛くて痛くて 痩せてく月みたい

新しい日が来る前に 胸のカタマリ洗い流そう
カレの代わりになれないけれど
せめて一緒に泣きたいじゃない
be myself

ah close my eyes がんばる横顔
そう 1番 側で見て来た

誰にも負けない『YES!』をあげるよ!
(I know you,you know
me,best friend)

新しい日が来る前に 涙の羽を伸ばしちゃおうよ
尖った月もやがて満たされ 澄んだ瞳に光りは戻る
be yourself

Alle Texte

Woo ... öffne deine Augen.Du kannst dich nicht verstecken
Herz von mir.
Sagen ... können wir nicht über etwas reden
am wenigsten für heute Abend?

Du siehst aus wie der Mond,
Herzzerreißend bekommen,
schmerzlich
Verdünner.

Bevor der neue Tag kommt,
Lasst uns den Klumpen in der Brust abwaschen.
Ich kann nicht ein Ersatz für ihn sein, aber
Zumindest möchte ich mit weinen
Sie.
Ich selbst sein.

Ah ... meine Augen schließen.Neben dir, ich sinnere ich
Ja ... in Ihrem Profil, wie Sie es tun
Beste.

Ich werde dir geben
ein ja!
Das niemand
kann top.
(Ich kenne dich, du kennst mich, bester Freund.)

Bevor der neue Tag kommt,
Lasst uns die Flügel unserer Tränen verbreiten.
Der spezige Mond wird voll geworden,
Und Licht kehrt in Ihre klaren Augen zurück.
Sei du selbst

(Ich kenne Sie,
du kennst mich,
Ohh ... mein bester Freund.)
(Ich kenne Sie,
du kennst mich,
Ohh ... bester Freund.)

Mysterious Play eyes Text - Information

Titel:eyes

AnimeMysterious Play

Art des Liedes:Other

Durchgeführt von:The s.h.e.

Organisiert von:TA. Cool

Text von:Aoki Kumiko, 青木久美子

Mysterious Play Informationen und Songs wie eyes

eyes Text - Mysterious Play