GIRL! GIRL! GIRL Text - Mysterious Play

English

Even on days with pouring rain
Let's go with optimism
With a flower-patterned umbrella and a
happy hum
Let's go with a skip

It's okay if I can't bear to look
Without knowing fear, it's okay to leave
it be

*Because GIRL! GIRL! GIRL!
For girls
Come on GIRL! GIRL! GIRL!
There's a lot of
wind in a skirt

Even if I turn 100
Let's have an adventure
Cheerfully dressed up with a polka dot
ribbon
Let's keep a beating heart
Happier than my age
Knowing nothing of the world, unendingly
lucky

+Because GIRL! GIRL! GIRL!
A girl's
Dance GIRL! GIRL! GIRL!
Mirror has
dreams shining inside

* + repeat

Kanji

作詞:里乃塚玲央
作曲:佐藤泰吾
編曲:土屋真奈部・吉村龍太
唄:佐藤朱美

例えば　ドシャブリ　雨の日も
ノー天気で行こう
花がらの　傘と　鼻歌　ルンルー
スキップで行こう

見てられ　なくって　ケッコー
怖さ知らず　ほっといて　オッケー

※だって　GIRL! GIRL! GIRL!
女の子は
おいで　GIRL! GIRL! GIRL!
スカートに
風がいっぱい

例えば　100才に　なっても
冒険していよう
水玉　リボンで　おめかし　ルンルー
ときめいていよう

年甲斐　なくって　ハッピー
世間知らず　止めないで　ラッキー

★だってGIRL! GIRL! GIRL!
女の子の
踊ろ　GIRL! GIRL! GIRL!
鏡には
夢がキラキラ

※★Refrain

Alle Texte

Sogar an Tagen mit gießendem Regen
Lass uns mit dem Optimismus gehen
Mit einem blumengemusterten Regenschirm und einem
Happy Hum
Lasst uns mit einem Überspringen gehen

Es ist okay, wenn ich nicht ertragen kann
Ohne Angst zu kennen, ist es in Ordnung zu gehen
es ist

* Weil Mädchen!MÄDCHEN!MÄDCHEN!
Für Mädchen
Komm Mädchen!MÄDCHEN!MÄDCHEN!
Es gibt viel
Wind in einem Rock

Auch wenn ich 100 drehe
Lass uns ein Abenteuer haben
Fröhlich mit einem Polka-Punkt gekleidet
Schleife
Lasst uns ein schlagendes Herz halten
Glücklicher als mein Alter
Nichts von der Welt kennen, unentdürlich
Glücklich

+ Weil Mädchen!MÄDCHEN!MÄDCHEN!
Ein Mädchen
Tanzmädchen!MÄDCHEN!MÄDCHEN!
Spiegel hat
Träume, die hinein glänzen

* + Wiederholen