Shiny Happy Days Text - NekoparA

Chocola (CV: Yuki Yagi), Vanilla (CV: Iori Saeki), Azuki (CV: Shiori Izawa), Maple (CV: Miku Itou), Cinnamon (CV: Yuri Noguchi), Coconut (CV: Marin Mizutani) Shiny Happy Days NekoparA Opening Theme Text

Shiny Happy Days Text

Aus dem AnimeNekoparA ネコぱら

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Kiratto motto shainii happii deizu
Honjitsu mo hajimari desu

Asa no hizashi tappuri to
Abite nobinobi shinkokyuu
Ohayou (taiyou) sansan (nyan nyan)
Genki yoku (furisosogu)

Kakushiaji wa tobikiri no
Egao afureru patisurii
Oishii (tanoshii) uttori (nikkori)
Nyante shiawase
"funya~n♡"

Kezukuroi mo sumashite "nyan!"
Pinto mimi wo sumashite "nyan!"
Junbi bantan odemukae
Itsudemo doa no saki ni

Kiratto motto shainii happii deizu
(supesharu deizu)
Honjitsu mo seiten desu (manten desu)
Nigiyaka na amai tiitaimu ikaga deshou?
Mofutto kyatto suiito hanii pureisu
(onrii pureisu)
Atataka na rakuen de (nyanda furu)
Jiyuu kimama ni sugoshi nagara
Itsu no hi mo issho desu
Wakuwaku shimasu

[Full Version Continues]

Hiru mo yoru mo go kigen na
Koe ga kikoeru mainichi
Norari (kurari) maamaa (miyaa miyaa)
Kokochiyoku (kasaneteku)

Kenka suru koto ga atte mo
Nyanda kanda nakanaori
Sabishii (ureshii) yappari (bacchiri)
Tsuujiaeta ne
"nyao~n♡"

Suzu wo rin♪ to yurashite "nyan!"
Shipporun♪ to yurashite "nyan!"
Orikou ni shiteru kara
Homete kureru no matteru

Kiratto motto shainii happii deizu
(supesharu deizu)
Shiawase de ippai desu (mantan desu)
Minna sorou dake de paradaisu deshou?
Mofutto kyatto suiito hanii pureisu
(onrii pureisu)
Kurikaesu funwari de (honwakana)
Choppiri sawagashii jikan wa
Tokubetsu ja nakutatte
Takaramono desu

Nee honno chotto mo hanareta kunyai
Takusan no omoide ga tsumatteru kono
basho de

Mou zutto zutto shainii happii deizu
(supesharu deizu)
Honjitsu mo hajimari desu (wa namarudesu)
Ii koto arisou na yokan ga suru deshou?
Mofutto kyatto suiito hanii pureisu
(onrii pureisu)
Atataka na rakuen de (nyanda furu)
Jiyuu kimama ni sugoshi nagara
Itsu no hi mo issho desu
Wakuwaku shimasu

English

Sparkle more, shiny happy days
Today is starting again

Get the full sunshine in the morning
Stretchy stretch and take a deep breath
Good morning, sun, shine shine nyam naym
With lots of energy, (it's shining down)

I know that it's gonna be great
Pâtisserie that'll make you smile
Taste good, it's fun, I indulged in them
with a smile (unya-n)
I am so happy

Finish grooming (meow)
Lift my eyes (meow)
I am ready to welcome you
I am always waiting for you at the door

Sparkle more, shiny happy days
Today is sunny again
How about a sweet teatime while we chat?

Fluffy cat sweet honey days
At the warm paradise
Spend time as you please
We are always together
It's exciting

Kanji

毛づくろいも済まして「にゃんっ!」
ぴんと耳を澄まして「にゃんっ!」
準備万端お出迎え
いつでもドアの先に

きらっともっとしゃいにーはっぴーでいず(すぺしゃ
るでいず)
本日も晴天です(まんてんです)
賑やかな甘いティータイムいかがでしょう?
もふっときゃっとすいーとはにーぷれいす(おんりー
ぷれいす)
あたたかな楽園で(にゃんだふる)
自由気ままに過ごしながら
いつの日もいっしょです
わくわくします

[この先はFULLバージョンのみ]

昼も夜もご機嫌な
声が聞こえるまいにち
のらり(くらり)まあまあ(みゃあみゃあ)
心地よく(重ねてく)

ケンカすることがあっても
にゃんだかんだ仲直り
さびしい(うれしい)やっぱり(ばっちり)
通じ合えたね
「にゃお~ん♡」

鈴をりん♪と揺らして「にゃんっ!」
しっぽるん♪と揺らして「にゃんっ!」
お利口にしてるから
褒めてくれるの待ってる

きらっともっとしゃいにーはっぴーでいず(すぺしゃ
るでいず)
幸せでいっぱいです(まんたんです)
みんな揃うだけでパラダイスでしょう?
もふっときゃっとすいーとはにーぷれいす(おんりー
ぷれいす)
繰り返すふんわりで(ほんわかな)
ちょっぴり騒がしい時間は
特別じゃなくたって
たからものです

ねえほんのちょっとも離れたくにゃい
たくさんの想い出が詰まってるこの場所で

もうずっとずっとしゃいにーはっぴーでいず(すぺし
ゃるでいず)
本日もはじまりです(はなまるです)
いいことありそうな予感がするでしょう?
もふっときゃっとすいーとはにーぷれいす(おんりー
ぷれいす)
あたたかな楽園で(にゃんだふる)
自由気ままに過ごしながら
いつの日もいっしょです
わくわくします

Alle Texte

Funkeln Sie mehr, glänzende glückliche Tage
Heute startet wieder

Holen Sie sich den vollen Sonnenschein am Morgen
Dehnbare Stretch und Atmen Sie tief
Guten Morgen, Sonne, Glanz Shine Nyam Nayma
Mit viel Energie, (es glänzt unten)

Ich weiß, dass es toll sein wird
Pâtiserie lässt dich zum Lächeln bringen
Schmecken Sie gut, es macht Spaß, ich habe sie gegründet
mit einem Lächeln (Unya-n)
ich bin so glücklich

Beenden Sie das Pflegen (Meow)
Heben Sie meine Augen an (meow)
Ich bin bereit, Sie begrüßen zu dürfen
Ich warte immer auf dich an der Tür

Funkeln Sie mehr, glänzende glückliche Tage
Heute ist wieder sonnig
Wie wäre es mit einem süßen Teatime, während wir chatten?

Flauschige Katze süße Honigtage
Im warmen Paradies
Verbringen Sie Zeit, wie Sie möchten
Wir sind immer zusammen
Es ist aufregend

NekoparA Shiny Happy Days Text - Information

Titel:Shiny Happy Days

AnimeNekoparA

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Chocola (CV: Yuki Yagi), Vanilla (CV: Iori Saeki), Azuki (CV: Shiori Izawa), Maple (CV: Miku Itou), Cinnamon (CV: Yuri Noguchi), Coconut (CV: Marin Mizutani)

Organisiert von:Main Kushita, 久下真音

Text von:Shiori Yoshida, 吉田詩織

NekoparA Informationen und Songs wie Shiny Happy Days

Shiny Happy Days Text - NekoparA