Romaji
Kimi ni utai kikasetai koto
Kowarenai you ni daiji ni shisugichatte
sa
Kyou mo MEERU wo tsuzutte wa mata
Kuuhaku de nurikaete chigitte shimau no
konna itsumo wo
Fukitobasu kikkake wo
Maneku bakari no yubisaki wo
Te no hira de kasanete
ima wo kaeru koto wa
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe PIISU ga sorotte mo
Kono te de michibikanakya
Daiji na ima wo
Tebanasu no wa kowai yo ne
Demo machinozonda subete wa
Soko ni aru no
[Full Version Continues]
kimi he no omoi tsumatta shisen
Okuritsuzuketeru kedo kizukanai yo ne
Kono mama demo ii ka na tte sa
Sukoshi demo omou jibun iya ni naru yo
konna itsumo ni
Tada yotteru watashi wo
Furuitatasete kureru no wa
Subete kimi he no koe
ima wo kaete yukou
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe PIISU ga sorotte mo
Kono te de michibikitai
Daiji na ima ga
Kieteku no wa kowai yo ne
Demo machinozonda subete wa
Soko ni aru no
tatta hitotsu
Tatta hitokoto no
Kimi he no kotoba wo
Tsutaerarenai
Hon no sukoshi
Hon no sukoshi dake furuwaseru no
Watashi no koe de
Watashi no neiro de
ima wo kaeru koto wa
Tsurai koto mo aru kedo
Tatoe PIISU ga sorottemo
Kono te de michibikanakya
Daiji na ima wo
Tebanasu no wa kowai yo ne
Demo machinozonda subete wa
Soko ni aru no
Soko ni aru no
English
I have something I want to tell you
But I keep on trying too hard not to say
it wrong
I wrote you another text today
But I deleted it instead of sending it
again
I get so many opportunities
To break out of this rut I'm in
But instead of doing anything with them
I just pile them in the palm of my hand
Changing what we have now
Isn't easy to do, but
If the puzzle pieces are in front of me
I have to guide them into place
What I have now is precious to me
And letting go of it is scary
But everything I've waited for and hoped
for
Is just one more step away
I focused all of my feelings into my
gaze
But no matter how hard I stared, you
didn't notice
Maybe the status quo isn't all that bad,
I think
And I hate myself for thinking that even
a little
Life keeps going on
And I keep drifting along with it
And the main thing that motivates me to
go on
Is the idea that you'll hear my voice
Let's change what we have now
It's not easy to do, but
If the puzzle pieces are in front of me
I want to guide them into place
What I have to now is precious to me
And losing it is scary
But everything I've waited for and hoped
for
Is just one more step away
[Full Version Continues]
Just a single...
Just a single word
A single word about how I feel
I can't even tell you that
Just a little bit...
Just a little bit makes me tremble
With my voice
With the tone of my voice
Changing what we have now
Isn't easy to do, but
If the puzzle pieces are in front of me
I have to guide them into place
What I have now is precious to me
And letting go of it is scary
But everything I've waited for and hoped
for
Is just one more step away
Just one more step away
Kanji
君に謳い 聴かせたいこと
壊れないように大事に
しすぎちゃってさ
今日もメールを 綴ってはまた
空白で塗り替えて
千切ってしまうの
こんないつもを
吹き飛ばすきっかけを
招くばかりの指先を
手のひらで重ねて
今を変えることは
辛いこともあるけど
たとえピースが揃っても
この手で導かなきゃ
大事な今を
手放すのは怖いよね
でも待ち望んだ全ては
そこにあるの
[この先はFULLバージョンのみ]
君への想い 詰まった視線
送り続けてるけど 気付かないよね
このままでもいいかな、ってさ
少しでも思う自分 嫌になるよ
こんないつもに
ただよってる私を
奮い立たせてくれるのは
全て君への声
今を変えていこう
辛いこともあるけど
たとえピースが揃っても
この手で導きたい
大事な今が
消えてくのは怖いよね
でも待ち望んだ全ては
そこにあるの
たった一つ
たった一言の
君への言葉を
伝えられない
ほんの少し
ほんの少しだけ震わせるの
私の声で
私の音色で
今を変えることは
辛いこともあるけど
たとえピースが揃っても
この手で導かなきゃ
大事な今を
手放すのは怖いよね
でも待ち望んだ全ては
そこにあるの
そこにあるの
Alle Texte
Ich habe etwas, was ich dir sagen möchte
Aber ich versuche es weiter zu deinen nicht zu sagen
es falsch
Ich habe dir heute einen weiteren Text geschrieben
Aber ich habe es gelöscht, anstatt es zu schicken
wieder
Ich bekomme so viele Möglichkeiten
Aus dieser Rut ausbrechen Ich in
Aber anstatt etwas mit ihnen zu tun
Ich stapeln sie einfach in der Handfläche
Ändern, was wir jetzt haben
Ist nicht einfach zu tun, aber
Wenn die Puzzleteile vor mir sind
Ich muss sie in einen Ort führen
Was ich jetzt habe, ist mir wertvoll
Und loslassen, ist es unheimlich
Aber alles war darauf gewartet und hoffte
zum
Ist nur ein weiterer Schritt entfernt
Ich habe mich alle meine Gefühle in mein Gefühl konzentriert
Blick
Aber egal wie schwer ich starrte, du
merkt nicht
Vielleicht ist der Status quo nicht all das schlecht,
Ich denke
Und ich hasse mich dafür, dass sogar das dachte
ein bisschen
Das Leben geht weiter
Und ich drecke weiter mit ihm
Und die Hauptsache, die mich dazu motiviert
mach weiter
Ist die Idee, dass Sie meine Stimme hören
Lasst uns ändern, was wir jetzt haben
Es ist nicht einfach zu tun, aber
Wenn die Puzzleteile vor mir sind
Ich möchte sie in einen Ort führen
Was ich jetzt muss, ist mir wertvoll
Und es ist unheimlich
Aber alles war darauf gewartet und hoffte
zum
Ist nur ein weiterer Schritt entfernt
[Vollständige Version geht weiter]
Nur ein einzelner ...
Nur ein einzelnes Wort
Ein einzelnes Wort darüber, wie ich mich fühle
Ich kann dir das nicht mal sagen
Nur ein bisschen...
Nur ein bisschen bringt mich zittern
Mit meiner stimme
Mit dem Ton meiner Stimme
Ändern, was wir jetzt haben
Ist nicht einfach zu tun, aber
Wenn die Puzzleteile vor mir sind
Ich muss sie in einen Ort führen
Was ich jetzt habe, ist mir wertvoll
Und loslassen, ist es unheimlich
Aber alles war darauf gewartet und hoffte
zum
Ist nur ein weiterer Schritt entfernt
Nur ein weiterer Schritt entfernt
TrIGgER