Romaji
[Doremi]
Seitakanoppo no himawari ni chotto dake
oitsuita
[Aiko]
Kirakira shiteta hizashi kyou ha yasashii
[Onpu]
Konomama jikan ga tomareba ii na
[Hazuki]
Gyutto gyutto me wo tojita midori no kaze
no naka
[Quintet]
Mata aeru kedo mou aenai ne
[Momoko]
Hikaru mizu shibuki hajiketa egao
[Quintet]
Natu ga mabushikute totemo mabushikute
Mabataki shitemo kitto kienai
Zutto kienai
[Quintet]
Komugi iro shita hiza no ue hiraita
enikki ha
Sukitooru kawa no oto masshiro na kumo
Yakusoku yubikiri wasurenaide ne
Kimi ni nanika agetakute pocket sagashita
yo
[Quintet]
Tooku tooku made hashitta kisetsu
Tonbo wo oikaketa mugiwara bousi
Natsu ni te wo futte kimi ni te wo futte
Sotto miageta yuuyake no sora
[Doremi]
Mata aeru kedo mou aenai ne
Ameagari no niji ookina taiyou
[Quintet]
Natu ga mabushikute totemo mabushikute
Kokoro no naka ni kitto kienai
Zutto kienai
English
[Doremi]
My height has approached a little to very
tall sunflower.
[Aiko]
Although the sun was glaring, it's gentle
today.
[Onpu]
I wish this moment didn't pass any longer.
[Hazuki]
I close my eyes tightly in the green
breeze.
[Quintet]
I can see you again, but we never see
them.
[Momoko]
Shining splash on the river. Bursting our
laughter.
[Quintet]
Since the summer is glaring very much
glaring,
even if we'll blink, they surely never
vanish,
never vanish forever.
[Quintet]
Picture diary on my suntanned lap has
recorded
a murmur of the clear brook, and pure
white clouds.
Please don't forget our promise and
linking fingers.
I felt in my pockets for something,
'cause I wanted to give you it.
[Quintet]
We ran far and far away in the season.
We chased dragonflies with our straw hats
on.
I waved my hand to the summer and you,
and looked up at the sky of the sunset
softly.
[Doremi]
I can see you again, but we never see
them.
Rainbow after a rain and the huge sun.
[Quintet]
Since the summer is glaring very much
glaring,
they surely never vanish inside our
memories,
never vanish forever.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
[Doremi]
Meine Höhe hat sich ein wenig zu sehr angesprochen
Hohe Sonnenblume.
[AIKO]
Obwohl die Sonne glargte, ist es sanft
heute.
[ONPU]
Ich wünschte, dieser Moment hat nicht länger gegangen.
[Hazuki]
Ich schließe meine Augen fest im Grünen
Brise.
[Quintett]
Ich kann dich wieder sehen, aber wir sehen nie
Sie.
[Momoko]
Glänzende Spritzen auf dem Fluss. Oh-Burst
Lachen.
[Quintett]
Seit dem Sommer stillt man sehr viel
glargen,
Auch wenn es gut blinzelt, sind sie sicher nie
verschwinden,
verschwinden niemals für immer.
[Quintett]
Bildtagebuch auf meiner suntgenden Schoß hat
verzeichnet
ein Murmeln des klaren Baches und reiner
weiße Wolken.
Bitte vergessen Sie nicht unser Versprechen und
Finger verknüpfen.
Ich fühlte mich in meinen Taschen für etwas,
Weil ich dir es geben wollte.
[Quintett]
Wir rannten weit und weit weg in der Saison.
Wir jagen Libellen mit unseren Strohhüten
An.
Ich winkte mir in den Sommer und dich,
und sah am Himmel des Sonnenuntergangs auf
leise.
[Doremi]
Ich kann dich wieder sehen, aber wir sehen nie
Sie.
Regenbogen nach einem Regen und der riesigen Sonne.
[Quintett]
Seit dem Sommer stillt man sehr viel
glargen,
Sie verschwinden sicherlich nie in unserem
Erinnerungen,
verschwinden niemals für immer.
Ojamajo Carnival!!