Oto Melody Text - Onegai My Melody

English

Love, love, lo-, fluffy, fluffy, flu-
This feeling, I feel melo- melody
It's a dream, and yet it's not a dream
Please My Melody

I'm not an adult, I'm a girl
Falling in love is what my job is
Whenever I murmur your name it makes my heart race

My heart is out of control, it started to sing and won't stop
I'm sorry that I'm not good at this, but please listen

Please let it reach
MY MELODY MY MELODY
Go beyond the starry sky, the ribbon that guards your dreams
MY MELODY When I find your heart
I'm gonna wrap it round-and-round
Whoa whoa-oa, be prepared
'Cause I'm not lying

I'm not an adult, I'm a girl
Sometimes I cry and stuff
Magic is what girls are made of

Love, love, lo-, fluffy, fluffy, flu-
This feeling, I feel melo- melody
It's a dream, and yet it's not a dream
Please My Melody

My Melody

---

[Full Version]

Love, love, lo-, fluffy, fluffy, flu-
This feeling, I feel melo- melody
It's a dream, and yet it's not a dream
Please My Melody

I'm not an adult, I'm a girl
Falling in love is what my job is
Whenever I murmur your name it makes my heart race

My heart is out of control, it started to sing and won't stop
I'm sorry that I'm not good at this, but please listen

Please let it reach
MY MELODY MY MELODY
Go beyond the starry sky, the ribbon that guards your dreams
MY MELODY When I find your heart
I'm gonna wrap it round-and-round
Whoa whoa-oa, be prepared
'Cause I'm not lying

I'm not an adult, I'm a girl
Sometimes I cry and stuff
Magic is what girls are made of

Love, love, lo-, fluffy, fluffy, flu-
This feeling, I feel melo- melody
It's a dream, and yet it's not a dream
Please My Melody

I don't hate you
More like I love you
I can't be honest
Seeing you smile
Makes me soft

Even so, even so!
I talk smack to you
I feel regret when I am alone
And punch my pillow

So
My Melody, My Melody
The true feeling turns into the wind and tie a ribbon around it
Love is coming, I am gonna catch it
Wow wow wo I won't let it go
Come over here

I don't hate you
It's making me ache
It naturally makes me blush
Magic is what girls are made of

Please let it reach
MY MELODY MY MELODY
Go beyond the starry sky, the ribbon that guards your dreams
MY MELODY When I find your heart
I'm gonna wrap it round-and-round
Whoa whoa-oa, be prepared
'Cause I'm not lying

I'm not an adult, I'm a girl
Sometimes I cry and stuff
Magic is what girls are made of

Love, love, lo-, fluffy, fluffy, flu-
This feeling, I feel melo- melody
It's a dream, and yet it's not a dream
Please My Melody

Kanji

スキスキスー フワフワフー
こんなキモチ メロメロディ
夢だけど 夢じゃない
お願いね マイメロディ

オトナじゃない
オトメです。
恋するのが仕事です
君の名前つぶやくと
ドキドキするの

聞き分けない この胸が
歌い出して止まらない
上手じゃなくてゴメンナサイ
だけど聞いて

とどけ
マイメロディー マイメロディー
星空を越えて 君の夢守るリボン
マイメロディー ハート見つけたなら
グルグル巻き しちゃうからね
wowwowwo 覚悟しといて
嘘じゃない

オトナじゃない
オトメです。
泣いたりだってしちゃいます
女の子って魔法で
作られたの

スキスキスー フワフワフー
こんなキモチ メロメロディ
夢だけど 夢じゃない
お願いね マイメロディ

マイメロディ

---

[FULLバージョン]

スキスキスー フワフワフー
こんなキモチ メロメロディ
夢だけど 夢じゃない
お願いね マイメロディ

オトナじゃない
オトメです。
恋するのが仕事です
君の名前つぶやくと
ドキドキするの

聞き分けない この胸が
歌い出して止まらない
上手じゃなくてゴメンナサイ
だけど聞いて

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

とどけ
マイメロディー マイメロディー
星空を越えて 君の夢守るリボン
マイメロディー ハート見つけたなら
グルグル巻き しちゃうからね
wow wow wo 覚悟しといて
嘘じゃない

オトナじゃない
オトメです。
泣いたりだってしちゃいます
女の子って魔法で
作られたの

スキスキスー フワフワフー
こんなキモチ メロメロディ
夢だけど 夢じゃない
お願いね マイメロディ

キライじゃない
ってゆーかスキ
スナオになんてなれません
君の笑顔見るだけで
フニャフニャするの

それなのにー そっれなのに！
憎まれ口 撃っちまくり
ひとりになって落ち込んで
枕パンチ!!

だから
マイメロディー マイメロディー
本当の気持ち 風になって結ぶリボン
マイメロディー 歌えオトメゴコロ
来る来る恋 つかまえちゃえ
wow wow wo 逃がさないから
ここへ来て

キライじゃない
ツライです(T_T)
真っ赤にだって なっちゃいます
女の子って不思議で
作られたの

とどけ
マイメロディー マイメロディー
星空を越えて 君の夢守るリボン
マイメロディー ハート見つけたなら
グルグル巻き しちゃうからね
wowwowwo 覚悟しといて
嘘じゃない

オトナじゃない
オトメです。
泣いたりだってしちゃいます
女の子って魔法で
作られたの

スキスキスー フワフワフー
こんなキモチ メロメロディ
夢だけど 夢じゃない
お願いね マイメロディ

マイメロディ

Alle Texte

Liebe, Liebe, lehnen, flauschig, flauschig,
Dieses Gefühl, ich fühle mich Melo-Melodie
Es ist ein Traum, und doch ist es kein Traum
Bitte meine Melodie

Ich bin kein Erwachsener, ich bin ein Mädchen
Verlieben ist, was mein Job ist
Wann immer ich Ihren Namen murmeln, macht es mein Herzrennen

Mein Herz ist außer Kontrolle, es begann zu singen und stoppt nicht
Es tut mir leid, dass ich nicht gut bin, aber bitte zuhören

Bitte lassen Sie es erreichen
Meine Melodie meine Melodie
Gehen Sie über den sternenklaren Himmel hinaus, das Band, das Ihre Träume bewacht
Meine Melodie, wenn ich dein Herz finde
Ich werde es rundum einwickeln
Whoa whoa-oa, sei vorbereitet
Denn ich lüge nicht

Ich bin kein Erwachsener, ich bin ein Mädchen
Manchmal weine ich und Sachen
Magie ist, aus dem Mädchen bestehen

Liebe, Liebe, lehnen, flauschig, flauschig,
Dieses Gefühl, ich fühle mich Melo-Melodie
Es ist ein Traum, und doch ist es kein Traum
Bitte meine Melodie

Meine Melodie

---

[Vollversion]

Liebe, Liebe, lehnen, flauschig, flauschig,
Dieses Gefühl, ich fühle mich Melo-Melodie
Es ist ein Traum, und doch ist es kein Traum
Bitte meine Melodie

Ich bin kein Erwachsener, ich bin ein Mädchen
Verlieben ist, was mein Job ist
Wann immer ich Ihren Namen murmeln, macht es mein Herzrennen

Mein Herz ist außer Kontrolle, es begann zu singen und stoppt nicht
Es tut mir leid, dass ich nicht gut bin, aber bitte zuhören

Bitte lassen Sie es erreichen
Meine Melodie meine Melodie
Gehen Sie über den sternenklaren Himmel hinaus, das Band, das Ihre Träume bewacht
Meine Melodie, wenn ich dein Herz finde
Ich werde es rundum einwickeln
Whoa whoa-oa, sei vorbereitet
Denn ich lüge nicht

Ich bin kein Erwachsener, ich bin ein Mädchen
Manchmal weine ich und Sachen
Magie ist, aus dem Mädchen bestehen

Liebe, Liebe, lehnen, flauschig, flauschig,
Dieses Gefühl, ich fühle mich Melo-Melodie
Es ist ein Traum, und doch ist es kein Traum
Bitte meine Melodie

Ich hasse dich nicht
Mehr wie ich dich liebe
Ich kann nicht ehrlich sein
Dich zum Lächeln sehen
Macht mich weich

Trotzdem sogar!
Ich spreche dir auf
Ich habe Bedauern, wenn ich alleine bin
Und Schlag mein Kissen

So
Meine Melodie, meine Melodie
Das wahre Gefühl verwandelt sich in den Wind und bindet ein Band um ihn herum
Liebe kommt, ich werde es fangen
Wow wow wo werde ich es nicht gehen lassen
Komm her

Ich hasse dich nicht
Es macht mich schmerzen
Es macht mich natürlich erröten
Magie ist, aus dem Mädchen bestehen

Bitte lassen Sie es erreichen
Meine Melodie meine Melodie
Gehen Sie über den sternenklaren Himmel hinaus, das Band, das Ihre Träume bewacht
Meine Melodie, wenn ich dein Herz finde
Ich werde es rundum einwickeln
Whoa whoa-oa, sei vorbereitet
Denn ich lüge nicht

Ich bin kein Erwachsener, ich bin ein Mädchen
Manchmal weine ich und Sachen
Magie ist, aus dem Mädchen bestehen

Liebe, Liebe, lehnen, flauschig, flauschig,
Dieses Gefühl, ich fühle mich Melo-Melodie
Es ist ein Traum, und doch ist es kein Traum
Bitte meine Melodie