Romaji
Mirai no kage oikakete
Okujō ni tsuzuku kaidan o
Iki o kirashite kakeagaru
Omoi doa no mukōgawa
Ano hi kogareta mabushi-sa to hikari ga
Matteru ki ga shite
Nei watakushi hitori kakaete ita yume ga
Itsu ka itsu shi ka watakushi-tachi no
yume ni natta
Sā, ikō ima kimi to kizamu shunkan no
hito-tsu hito-tsu ga
Kitto kate ni naru
Mune ni hikaru go sen fu no kanata de
hohoemu
Eien shōnen
Sora no iro ga koku natte
Kaze no nioi ga kawaru mae ni
Sunao na kimochi ītakute
Ima tsutaetai kanjō wa
Ima tsutaenakya sono kachi ya nyuansu
Kawatte shimau kara
Nei toki ni zenbu moteamasu kurai
Hibiki kagayaku watakushi-tachi no hibi
wa kimi no
Iku sen iku oku no naka no tokubetsu ga
koko ni aru yō na
Sonna ki ga shiteru
Mune ni egaku mirai zu no mugen no
kanō-sei
Dō ka osorezu ni
Tomadoi to modokashi-sa to konkyo naki
jishin to mujun
Yureru no wa itoshī kara mayou no wa
taisetsu da kara
Senretsu na hita muki-sa de ichi ho zutsu
kīte
Zutto susunde yukō
Make a brigher days with me.
Atarashī sekai e
Nei zenbu zenbu oboete itai yo
Mogakikanaderu watakushi-tachi no hibi no
merodi
Sā ikō ima kimi to kizamu
Shunkan no hito-tsu hito-tsu ga
Asu no kate ni naru
Iku sen iku oku no naka no
Tokubetsu na dare ka hitori o
Zutto sagashite ita
Mune no oku ni itsu made mo
Kienai hikari ga
Eien shōnen
English
Chase after the shadow of the future
Running up the stairs lead to a rooftop
I am out of breath
Behind the heavy door
I felt like the light and shine that I dream of
Are waiting for me
See, the dream I was holding alone
Become our dream now
Hey, let's go, every moment I spend with you
Becomes our fuels
The music score that shines in my heart
The forever boy is smiling
The color of sky is getting darker
I want to express my honest feelings
Before the smell of the wind changes
I need to tell you what I want to tell you
Because it changes its value and undertone
If I don't tell you now
See, sometimes our resounding shining days
Are overwhelming
I feel like that special thing you only find in a few billion is right here
Please don't be afraid of our infinite possibility
Written on the blueprint of the future
Confusion, frustration, confidence without a reason and contradiction
You sway because of love, you hesitate because you treasure it
With hard work, with strong determination
Listen and take one step at the time
Make brighter days with me.
To the brand new world
See, I want to remember everything, all of it
The melody of our struggles
Hey, let's go, every moment I spend with you
becomes our fuel
I have been searching for someone special out of a few billion
The everlasting light in my heart is my forever boy
Kanji
未来の影追いかけて
屋上に続く階段を
息を切らして駆け上がる
重いドアの向こう側
あの日焦がれた眩しさと光が
待ってる気がして
ねぇ 私ひとり抱えていた夢が
いつかいつしか私たちの夢になった
さぁ、行こう今君と刻む 瞬間の一つ一つが
きっと糧になる
胸に光る五線譜の 彼方で微笑む
永遠少年
空の色が濃くなって
風の匂いが変わる前に
素直な気持ち言いたくて
今伝えたい感情は
今伝えなきゃその価値やニュアンス
変わってしまうから
ねぇ 時に全部持て余すくらい
響き輝く私たちの日々は君の
幾千幾億の中の 特別がここにあるような
そんな気がしてる
胸に描く未来図の 無限の可能性
どうか恐れずに
戸惑いと もどかしさと 根拠無き自信と矛盾
揺れるのは愛しいから 迷うのは大切だから
鮮烈なひた向きさで 一歩ずつ聴いて
ずっと進んでゆこう
Make a brigher days
with me.
新しい世界へ
ねぇ 全部全部覚えていたいよ
もがき奏でる私たちの日々のメロディ
さぁ行こう今君と刻む
瞬間の一つ一つが
明日の糧になる
幾千幾億の中の
特別な誰か一人を
ずっと探していた
胸の奥にいつまでも
消えない光が
永遠少年
Alle Texte
Jagen nach dem Schatten der Zukunft
Auflauf der Treppen führen zu einem Dach
Ich bin außer Atem
Hinter der schweren Tür
Ich fühlte mich wie das Licht und Glanz, von dem ich träume
Warten auf mich
Sehen Sie, der Traum, den ich alleine hatte
Wir werden jetzt unser Traum
Hey, lass uns, jeder Moment, in dem ich mit dir verbringe
Wird unsere Brennstoffe
Die Musikpartitur, die in meinem Herzen scheint
Der FOREVER Junge lächelt
Die Farbe des Himmels wird dunkler
Ich möchte meine ehrlichen Gefühle ausdrücken
Bevor der Geruch des Windes ändert
Ich muss dir sagen, was ich dir sagen möchte
Weil es seinen Wert ändert und unternimmt
Wenn ich Ihnen jetzt nicht erzähle
Sehen Sie, manchmal unsere schweren glänzenden Tage
Sind überwältigend
Ich fühle mich so ein besonderes, was Sie nur in wenigen Milliarden finden, ist hier
Bitte haben Sie keine Angst vor unserer unendlichen Möglichkeit
In der Blaupause der Zukunft geschrieben
Verwirrung, Frustration, Vertrauen ohne Grund und Widerspruch
Sie schwanken wegen der Liebe, zögern Sie, weil Sie es schätzen
Mit harter Arbeit, mit starker Entschlossenheit
Hören Sie zu und nehmen Sie zu der Zeit einen Schritt
Machen Sie hellere Tage bei mir.
Zur brandneuen Welt
Sehen Sie, ich möchte mich an alles erinnern, alles davon
Die Melodie unserer Kämpfe
Hey, lass uns, jeder Moment, in dem ich mit dir verbringe
wird unser Treibstoff
Ich habe nach jemandem von einigen Milliarden gesucht
Das ewige Licht in meinem Herzen ist mein für immer Junge
Shining Peace