UniVerse Text - Phantasy Star Online 2: Episode Oracle

English

Phantasy Star
For all to fight to light the dark in us
A time to ask for more of who we are

I'm in a dream to escape
But same is the dream again, again
Stuck in a moment where I'm all but lost
But a hope in hand

Show me a way out even if it's too hard to take
Let it rip up my heart and my will
It's more than worth it

In other skies, it may not be seen in a light but of the dark
But no other way will do

However wrong, be my right to live for and I won't let it go
I know that I'm meant to

I know that nothing is perfect in this universe of ours
It's alive, it survives
It's us in every way
For what is dark in gloom may be that light to bright the next life

Phantasy Star
We are all evolving
Like stars becoming stars
Just as we are

[Full Version Continues]

Albeit not near nor the same
There still is a part of one the same
Even though light years seem so far away
Still in universe

One little moment may butterfly
Time and space afflicting each heart
Every star, for all, it's the same

[source: https://lyricsfromanime.com]

Another plight in sight, we may be lost in all that we fight for
Become all too numb to feel

For every sacrifice there is life, there is something to vie for
Don't lose our destiny

We do not run forever in this universe of ours
We're alive, in our time
And next is born anew
For what we need is life to carry on until the next one

Phantasy Star
We are all evolving
Passing on our ending to
Be who we are

Lost in all that's vain in this world
Still to never lose our way
Still to never be inert

Scars remake no two stars the same
We're all becoming, we are each all darkened by the universe
We are part to be, here to be

I know that nothing is perfect in this universe of ours
It's alive, it survives
It's us in every way
For what is dark in gloom may be that light to bright the next life

Phantasy Star
We are all evolving
Like stars becoming stars
Just as we are

Phantasy Star
We are all evolving
Passing on our ending to
Be who we are

Kanji

N/A

Alle Texte

Phantasiestern
Für alle, um die Dunkelheit in uns zu kämpfen
Eine Zeit, um mehr zu fragen, wen wir sind

Ich bin in einem Traum, um zu entkommen
Aber gleich ist der Traum wieder, wieder
Stecke in einem Moment an, wo ich alle aber verloren habe
Aber eine Hoffnung in der Hand

Zeig mir einen Ausweg, auch wenn es zu schwer zu nehmen ist
Lass es mein Herz und meinen Willen zerreißen
Es ist mehr als es wert ist

In anderen Himmeln kann es nicht in einem Licht gesehen, sondern auch der Dunkelheit
Aber kein anderer Weg wird es tun

Allerdings falsch, sei mein Recht, dafür zu leben, und ich lass es nicht gehen
Ich weiß, dass ich gemeint hat

Ich weiß, dass in diesem Universum von unseren nichts perfekt ist
Es lebt, es überlebt
Es ist in jeder Hinsicht
Für das, was dunkel in der Dunkelheit ist, kann das Licht das nächste Leben sein

Phantasiestern
Wir sind alle sich entwickeln
Wie Sterne werden Stars
So wie wir sind

[Vollständige Version geht weiter]

Wenn auch nicht in der Nähe noch das gleiche
Es gibt immer noch ein Teil von einem gleich
Obwohl die Lichtjahre so weit entfernt erscheinen
Noch im Universum.

Ein kleiner Moment kann Schmetterling
Zeit und Weltraum, der jedes Herz betrifft
Jeder Stern, für alle, es ist gleich

[Quelle: https://lyricsfromanim.com]

Eine weitere Schweinheit in Sicht, wir können in allem verloren gehen, für den wir kämpfen
Zu taub werden, um sich zu fühlen

Für jedes Opfer gibt es das Leben, es gibt etwas für
Verliere nicht unser Schicksal

Wir laufen nicht für immer in diesem Universum von uns
Waren in unserer Zeit lebendig
Und als nächstes ist neu geboren
Für das, was wir brauchen, ist das Leben, um bis zum nächsten weiterzumachen

Phantasiestern
Wir sind alle sich entwickeln
Weiter unser Ende zu
Sei wer wir sind

In allem verloren, das umsonst in dieser Welt ist
Immer noch niemals den Weg verlieren
Immer noch niemals inert sein

Narben remake keine zwei Sterne gleich
Waren alle, wir sind jeweils alle vom Universum verdunkelt
Wir sind Teil zu sein, hier zu sein

Ich weiß, dass in diesem Universum von unseren nichts perfekt ist
Es lebt, es überlebt
Es ist in jeder Hinsicht
Für das, was dunkel in der Dunkelheit ist, kann das Licht das nächste Leben sein

Phantasiestern
Wir sind alle sich entwickeln
Wie Sterne werden Stars
So wie wir sind

Phantasiestern
Wir sind alle sich entwickeln
Weiter unser Ende zu
Sei wer wir sind