Shoudou Text - Prison School

English

Get closer and realize the impulse of love
Hold me and take me now, right away

I want to know more about you than
yesterday
If you want to know, don't look away

I want you to touch me with your hands
I want you to realize so badly that my
heart's pounding
Whisper the spell of love
Like a soft melody of love

Get closer and realize the impulse of love
Hold me and take me now, right away
Touch me, it's trapped
Kiss me, an overflowing passion
I want to melt with your kiss to begin
this impulse of love

I want you to show everything
Don't you want me to tease you a bit?

I want your eyes to look at me
I stop breathing and hear the heart beats
Whisper the spell of love
Like a soft melody of love

This distance that I can almost see, but
not quite
Makes me want to know you and touch you
everyday
Touch me, it's trapped
Take me, this monochrome emotion
Add some color to it with your kiss to
begin

I want you to touch me with your hands
I want you to realize so badly that my
heart's pounding
Whisper the spell of love
Like a soft melody of love

Get closer and realize the impulse of love
Hold me and take me now, right away

Get closer and realize the impulse of love
Hold me and take me now, right away
Touch me, it's trapped
Kiss me, an overflowing passion
I want to melt with your kiss to begin
this impulse of love

Kanji

近づいて気付いてよ 恋の衝動
抱きしめて連れ出して 今すぐに 奪い去ってよ

昨日よりもキミの事知りたい
知りたいなら目をそらさないで

キミのその手で触れてほしいよ
気付いてほしくて鼓動がたかまる
吐息まじりの魔法の言葉
ささやくような愛の調べ

近づいて気付いてよ 恋の衝動
抱きしめて連れ出して 今すぐに 奪い去ってよ
touch me 閉じ込められてる
kiss me 溢れてる感情
始まりの口づけでとろけたいよ 恋の衝動

キミの全て曝け出して欲しい
焦らすぐらいがあなたは好きでしょ？

キミのその瞳で見つめてほしいよ
呼吸が止まって鼓動が聞こえる
吐息まじりの魔法の言葉
ささやくような愛の調べ

見えなくて見えそうな この距離が
知りたくて触れたくて抑えきれない
ふたりのEveryday
touch me 閉じ込められてる
take me モノクロの感情
始まりの口づけで鮮やかに 色をつけて

キミのその手で触れてほしいよ
気付いてほしくて鼓動がたかまる
吐息まじりの魔法の言葉
ささやくような愛の調べ

近づいて気付いてよ 恋の衝動
抱きしめて連れ出して 今すぐに...

近づいて気付いてよ 恋の衝動
抱きしめて連れ出して 今すぐに 奪い去ってよ
touch me 閉じ込められてる
kiss me 溢れてる感情
始まりの口づけでとろけたいよ 恋の衝動

Alle Texte

Näher kommen und realisieren den Impuls der Liebe
Halten Sie mich und nimm mich jetzt, sofort

Ich möchte mehr über dich erfahren als
gestern
Wenn Sie wissen wollen, schauen Sie nicht weg

Ich möchte, dass Sie mich mit Ihren Händen anfassen
Ich möchte, dass du so schlecht realisierst, dass mein
Herzen klopfen
Flüstere den Zauber der Liebe
Wie eine weiche Melodie der Liebe

Näher kommen und realisieren den Impuls der Liebe
Halten Sie mich und nimm mich jetzt, sofort
Berühre mich, es ist gefangen
Küssen Sie mich, eine überlaufende Leidenschaft
Ich möchte mit Ihrem Kuss schmelzen, um zu beginnen
Dieser Impuls der Liebe

Ich möchte, dass Sie alles zeigen
Willst du nicht, dass ich dich ein bisschen necken?

Ich möchte, dass deine Augen mich ansehen
Ich höre auf zu atmen und höre, dass das Herz schlägt
Flüstere den Zauber der Liebe
Wie eine weiche Melodie der Liebe

Diese Entfernung, die ich fast sehen kann, aber
nicht ganz
Lässt mich kennen und berühren Sie
jeden Tag
Berühre mich, es ist gefangen
Nimm mich, diese monochrome Emotion
Fügen Sie ihm mit Ihrem Kuss etwas Farbe hinzu
Start

Ich möchte, dass Sie mich mit Ihren Händen anfassen
Ich möchte, dass du so schlecht realisierst, dass mein
Herzen klopfen
Flüstere den Zauber der Liebe
Wie eine weiche Melodie der Liebe

Näher kommen und realisieren den Impuls der Liebe
Halten Sie mich und nimm mich jetzt, sofort

Näher kommen und realisieren den Impuls der Liebe
Halten Sie mich und nimm mich jetzt, sofort
Berühre mich, es ist gefangen
Küssen Sie mich, eine überlaufende Leidenschaft
Ich möchte mit Ihrem Kuss schmelzen, um zu beginnen
Dieser Impuls der Liebe