Watashi no Bara o Haminasai Text - Rozen Maiden (2013)

ALI PROJECT Watashi no Bara o Haminasai Rozen Maiden (2013) Opening Theme Text

Watashi no Bara o Haminasai Text

Aus dem AnimeRozen Maiden (2013) Rozen Maiden Zurückspulen (2013) | ローゼンメイデン (2013)

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Ibara no kuki wo nobashite tawamete
Watashi ni koboshite
Shizuku no hitohira

Shuuen wo shitte nao
Saki isogu tsubomi no you ni
Namami no shinzou wa
Hitsugi wo haideru

Shoujo to iu akashi
Beni shusu no hone ga naku
Ubai ni otonae
Dazai no yubi yo

Yami wa tsuki
Toge wa mitsu
Ayasu mono
Tsuzusareta me wa sanagi
Uka suru yume wo mite

Hikari no gaku wo mekutte sagutte
Yasashiku tsutsunde
Shunkan no toki wo

Rasen no saki e nobotte tagutte
Hajimete fureatta
Basho ga hirakareru
Toiki no atsusa de

Watashi no bara wo
Saa haminasai

Tagaenu yakusoku wa
Amayaka na chi wo wakeru
Fushoku ni shizumeru
Miwaku no shita de

Hane wo nugu
Hifu wo hagu
Itaminaki
Majiwari ni imi wa nai
Hoshii naraba oku e

Ibara no eda wo karamete hodoite
Watashi wo chirashite
Shizuku ni hitohira

Kokoro no fuchi wo egutte mogutte
Daiji ni dakishimete
Todomaru koto nado
Dekinai to shitemo

Anata no bara de
Aa nemurasete

Ikiteru koto wo
Shitta bakari demo

Hikari no maku ni oborete kurande
Watashi wa umoreru
Sakari no shigemi ni

Rasen no saki e nobotte tagutte
Saigo ni fureatta
Basho ga tokete yuku
Namida no omosa de

Watashi no bara wo
Saa haminasai

English

Extend and twist this thorny stem
Drop onto me
One single droplet

Despite knowing of its demise
This organic heart
Crawls out of its coffin
Like a rosebud blooming in haste

As proof of my maidenship
These bones of crimson satin are echoing
Come! Appear yourself to steal me away
O sinful fingers

The moon is the dark
The thorns let drip
Sweet nectar
My stitched eyes wrapped in a cocoon
Dream of spreading their wings

Clasp and wrap in these shining
calyces
Blanket me with
A very short season

Climb and pull in towards the stalk's
end
The place where we first touched
Will open wide
And with your hot breath

Come on
Consume my rose

Through the undoubted oath
You offer your sweet blood
With your captivating tongue
That suppresses the rot

I cast off my plumes
I peel off my skin
For a union without pain is
Meaningless
If you desire it, you must seek deeper!

Entwine then untangle among these
briar strands
Shower at me
One single droplet

Extract and dive into the ends of this
heart
Embrace me with care
Even when I know
That I will never arise again

Ah, let me slumber
On your rose

Even when you had only realised
That I am alive

Delve and sink into this membrane of
light
Go to the deepest thickets
Where I am buried

Climb and pull in towards the stalk's
end
The place where we last touched
Will melt down
And with your heavy tears

Come on
Consume my rose

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Verlängern und verdrehen diesen dornigen Stamm
Fallen auf mich
Ein einziges Tropfen

Trotz des Wissens von seinem Tod
Dieses Bio-Herz
Kriecht aus dem Sarg
Wie ein Rosebud, das in Eile blüht

Als Beweis meiner Mädchen
Diese Knochen von Crimson Satin sind Echoing
Kommen! Erscheinen Sie, um mich zu stehlen
O sündige Finger

Der Mond ist die Dunkelheit
Die Dornen lassen tropfen
Süßes Nektar
Meine genähten Augen wurden in einen Kokon gewickelt
Träume davon, ihre Flügel zu verbreiten

Schließe und wickeln Sie diese Glänzen ein
Karriere
Decke mich mit
Eine sehr kurze Saison

Klettern und in Richtung der Stiele ziehen
Ende
Der Ort, an dem wir uns zum ersten Mal berührt haben
Wird weit öffnen
Und mit deinem heißen Atem

Komm schon
Meine Rose verbrauchen

Durch den zweifelten Eid
Sie bieten Ihr süßes Blut an
Mit deiner faszinierenden Zunge
Das unterdrückt die rot

Ich habe meine Pflaumen abgeworfen
Ich ziehe meine Haut ab
Für eine Vereinigung ohne Schmerz ist
Bedeutungslos
Wenn Sie es wünschen, müssen Sie tiefer suchen!

Verrückt, dann entwirren Sie unter diesen
Briar-Stränge
Dusche bei mir
Ein einziges Tropfen

Extrahieren und tauchen Sie in die Enden davon
Herz
Umarmen mich mit der Pflege
Auch wenn ich weiß
Dass ich nie wieder auftreten werde

Ah, lass mich schlummern
Auf deiner Rose

Auch wenn Sie nur realisiert hatten
Das bin ich lebendig

Tauchen und in diese Membran von
hell
Gehen Sie in die tiefsten Dicke
Wo ich begraben bin

Klettern und in Richtung der Stiele ziehen
Ende
Der Ort, an dem wir uns zuletzt berührt haben
Wird schmelzen
Und mit deinen schweren Tränen

Komm schon
Meine Rose verbrauchen

Rozen Maiden (2013) Watashi no Bara o Haminasai Text - Information

Titel:Watashi no Bara o Haminasai

AnimeRozen Maiden (2013)

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:ALI PROJECT

Organisiert von:Katakura Mikiya, 片倉三起也

Text von:Takarano Arika, 宝野アリカ

Rozen Maiden (2013) Informationen und Songs wie Watashi no Bara o Haminasai

Watashi no Bara o Haminasai Text - Rozen Maiden (2013)