Journey Text - Rurouni Kenshin

Hiroko Kasahara Journey Rurouni Kenshin Soujiro Image Song Text

Journey Text

Aus dem AnimeRurouni Kenshin Samurai X | Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan | るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Boku wa boku no basho e yukou
Mada, nani mo mienai keredo

Mou namida nagasu no mo
Kitto kowaku nai

Ano hito ga kureta kotae ja
Hontou no boku ni narenai ne

Nani ga mitsukaru n' darou
Nani wo mitsukerarenai n' darou
Kokoro ni kakushite oita
Boku no kakera
Tada kaze no sasu basho e
Tatta hitori de aruite yukou
Mishiranu hontou no boku ni
Doko ka de aeru no nara

Sukoshi hayaku hashiri-sugite
Nani mo minakatta ki ga shite 'ru

Sou machigaeta koto mo
Kitto kotae na n' da

Mou ichido boku dake no jikan de
Dare ni mo nite inai boku ni naru

Dare to wakariaeru darou
Dare wo kizutsukete shimau darou
Kokoro wa omou you ni wa
Kirenai kara
Tada, michi no yuku mama ni
Hiroi atsumete aruite miyou
Yaiba wa matazu ni yuku yo
Ryoute de tsukamu tame ni

Nani ga mitsukaru n' darou
Nani wo mitsukerarenai n' darou
Kokoro ni kakushite oita
Boku no kakera
Tada kaze no sasu basho e
Tatta hitori de aruite yukou
Mishiranu hontou no boku ni
Doko ka de aitai kara

English

As for me, I shall go to my place
And yet, I cannot see anything at all

To the flowing of tears Surely
No more shall I be afraid

The answer that man gave me
Really does not suit my true self

Perhaps I shall discover something
Perhaps there is something that I cannot
discover
The piece of me
That has hidden in my heart
Only towards where the winds show me
I alone shall go
If somewhere I will find
My unknown true self

Having run a little too fast
I feel I missed out on something

Even such a mistake
Is surely an answer

Once more only by my pace
I shall become myself, unlike anyone else

Perhaps I shall meet someone
Perhaps I shall hurt someone
Because my heart won't be hurt
So easily by them
Only where the road leads
Shall I try walking
I will go, not waiting for the blade
To catch it with both hands

Perhaps I shall discover something
Perhaps there is something that I cannot
discover
The piece of me
That has hidden in my heart
Only towards where the winds show me
I alone shall go
If somewhere I will find
My unknown true self

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Wie für mich werde ich zu mir gehen
Und doch kann ich überhaupt nichts sehen

Auf das Fließen von Tränen sicher
Nicht mehr soll ich Angst haben

Die Antwort, der Mann mir gegeben hat
Passt wirklich nicht zu meinem wahren Selbst

Vielleicht werde ich etwas entdecken
Vielleicht gibt es etwas, was ich nicht kann
entdecken
Das Stück von mir
Das hat in meinem Herzen verborgen
Nur dorthin, wo die Winde mir zeigen
Ich allein werde gehen
Wenn ich irgendwo finden werde
Mein unbekanntes wahres Selbst

Ein bisschen zu schnell gelaufen
Ich bin das Gefühl, dass ich etwas vermisst habe

Sogar ein so ein Fehler
Ist sicherlich eine Antwort

Noch einmal nur von meinem Tempo
Ich werde selbst, im Gegensatz zu jedem anderen

Vielleicht werde ich jemanden treffen
Vielleicht werde ich jemanden verletzen
Weil mein Herz nicht verletzt wird
So leicht von ihnen
Nur wo die Straße führt
Soll ich gehen?
Ich werde gehen, nicht auf die Klinge warten
Um es mit beiden Händen zu fangen

Vielleicht werde ich etwas entdecken
Vielleicht gibt es etwas, was ich nicht kann
entdecken
Das Stück von mir
Das hat in meinem Herzen verborgen
Nur dorthin, wo die Winde mir zeigen
Ich allein werde gehen
Wenn ich irgendwo finden werde
Mein unbekanntes wahres Selbst

Rurouni Kenshin Journey Text - Information

Titel:Journey

AnimeRurouni Kenshin

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Soujiro Image Song

Durchgeführt von:Hiroko Kasahara

Organisiert von:Taku Iwasaki

Text von:Hiroshi Yamada, 山田ひろし

Rurouni Kenshin Informationen und Songs wie Journey

Journey Text - Rurouni Kenshin