Romaji
zutto tsutaetai no wa todoketai no wa
tada hitotsu no AI RABU YUU
okuru no wa zutto kimi dake ni
dou shiyou mo nai tomerarenai
kono kanjou no namae nante wakaranai
ochitsukanai nemurenai
mou nani mo atama ni hairanai
te wo gutto nobaseba furesou na kyori de
tada sotto mitsumete'ru kokoro ga
sawaide'ru
zutto tsutaetai no wa todoketai no wa
tada hitotsu no AI RABU YUU
"ima nanji?" "choushi dou dai?" sonna'n
ja nakute sa
itsumo mune no naka de sakende'n da yo
akireru hodo AI RABU YUU
okuru no wa zutto kimi dake ni
tomadotte TENPAtte
kaerimichi tameiki ga koborete
demo chanto MEMORII ni hozon sarete'ku n
da yo
zenbu taisetsu de
kyou datte kimi to no omoide ga
hoshikute
tada aitai ima aitai hora mata
sagashite'ru
datte "itsumo-doori" mo wakaranai n da
yo ki ga tsukeba kimi ga ite
kokoro wo tsukamaete hanasanai kara
kitto ureshikattari kurushikattari
sonna zenbu ga AI RABU YUU
okuru yo kimi ni kore ga AIKOTOBA
masshiro na PEEJI muchuu de tsuzuru
kotoba
itsuka kaze ni nori sora wo meguri kimi
e to tonde yuke
zutto tsutaetai no wa todoketai no wa
tada hitotsu no AI RABU YUU
"ima nanji?" "choushi dou dai?" sonna'n
ja nakute sa
itsumo mune no naka de sakende'n da yo
AI RABU YUU
okuru no wa zutto kimi dake ni
kimi dake ni kimi dake ni
English
The only thing I've been wanting to
convey and send to you is "I love you."
I will send it to no one else but you,
always.
I feel helpless. I am unable to stop.
I don't even know what this feeling is
called.
I can't calm myself down. I can't sleep
at night.
Nothing else would go into my head.
The distance between us is short enough
for my stretched hand to reach you,
but I've been merely gazing at you, while
my heart is making a racket.
The only thing I've been wanting to
convey and send to you is "I love you."
It's not "What time is it?" or "How are
you doing?" or any other casual talk.
I've always been screaming "I love you."
in my heart, astonishing even myself.
I will send it to no one else but you,
always.
I, feeling lost and on the verge of
collapsing,
let out a long sigh on my way back home.
Nevertheless, I have properly stored it
in my memory,
for everything is so precious to me.
Today I find myself wishing for more
memories of spending time with you.
I merely wish to see you. I wish to see
you right now, so here I am looking for
you again.
I don't know what "as always" means.
When I come to myself, you're already
here.
You have captured my heart, and would not
let go.
Without doubt, both happy times and
painful times are ways of "I love you."
I will send it to you. This will be our
password of love.
The words I'm ceaselessly writing onto
this completely white page
will one day ride on the wind, circle the
sky, and fly to you.
The only thing I've been wanting to
convey and send to you is "I love you."
It's not "What time is it?" or "How are
you doing?" or any other casual talk.
I've always been screaming "I love you."
in my heart.
I will send it to no one else but you,
always.
Only to you. Only to you.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Das einzige, was ich wollte
Übertragen und an Sie senden, ich liebe Sie.
Ich schicke es niemandem, aber du,
immer.
Ich fühle mich hilflos. Ich kann nicht aufhören.
Ich weiß nicht mal, was dieses Gefühl ist
namens.
Ich kann mich nicht beruhigen. Ich kann nicht schlafen
in der Nacht.
Nichts anderes würde in meinen Kopf gehen.
Der Abstand zwischen uns ist kurz genug
Für meine gestreckte Hand, um dich zu erreichen,
aber ich habe mich nur auf dich blickten, während
Mein Herz macht einen Schläger.
Das einzige, was ich wollte
Übertragen und an Sie senden, ich liebe Sie.
Es ist nicht, wie spät ist es? oder wie ist es?
du machst? oder irgendein anderes lässiges Gespräch.
Ich habe immer geschrien, ich liebe dich.
In meinem Herzen erstaunlich selbst selbst.
Ich schicke es niemandem, aber du,
immer.
Ich fühle mich verloren und kurz davor
zusammenbrechen,
Lass einen langen Seufzer auf dem Weg nach Hause aus.
Trotzdem habe ich es ordnungsgemäß gelagert
in meiner Erinnerung,
Denn alles ist so wertvoll für mich.
Heute, die ich mir mehr wünsche
Erinnerungen, Zeit mit Ihnen zu verbringen.
Ich möchte Sie nur sehen. Ich möchte sehen
Sie jetzt, also suche ich
du schon wieder.
Ich weiß nicht, was wie immer bedeutet.
Wenn ich zu mir komme, bist du schon
Hier.
Du hast mein Herz gefangen genommen und wären nicht
loslassen.
Ohne Zweifel, sowohl glückliche Zeiten als auch
Schmerzliche Zeiten sind Wege, wie ich dich liebe.
Ich werde es dir schicken. Das wird unser sein
Passwort der Liebe.
Die Worte, die ich unaufhörlich schreibe
Diese völlig weiße Seite
Wird ein Tag mit dem Wind reiten, kreisen Sie das ein
Himmel und fliege zu dir.
Das einzige, was ich wollte
Übertragen und an Sie senden, ich liebe Sie.
Es ist nicht, wie spät ist es? oder wie ist es?
du machst? oder irgendein anderes lässiges Gespräch.
Ich habe immer geschrien, ich liebe dich.
in meinem Herzen.
Ich schicke es niemandem, aber du,
immer.
Nur für Sie. Nur für Sie.
Sekai no Hate ni Kimi ga Ite mo