Akai Hana Shiroi Hana Text - Sora no Otoshimono

Romaji

Akai hana tsunde ano hito ni age yo
Ano hito no kami ni kono hana sashiteage
yo
Akai hana akai hana ano hito no kami ni
Saite yureru darou ohisama no you ni

Shiroi hana tsunde ano hito ni age yo
Ano hito no mune ni kono hana sashiteage
yo
Shiroi hana shiroi hana ano hito no mune
ni
Saite yureru darou otsukisan no you ni
Otsukisan no you ni

[Full Version:]

Akai hana tsunde ano hito ni age yo
Ano hito no kami ni kono hana sashiteage
yo
Akai hana akai hana ano hito no kami ni
Saite yureru darou ohisama no you ni

Shiroi hana tsunde ano hito ni age yo
Ano hito no mune ni kono hana sashiteage
yo
Shiroi hana shiroi hana ano hito no mune
ni
Saite yureru darou otsukisan no you ni

Kiiroi hana wa tsumazu ni kotori no tame
ni totte okō
Kiiroi hana wa tsumazu ni chōcho no tame
ni totte okō
Kiiroi hana sono hana wa minna no kokoro
no naka ni
Saite yurerudarō o hoshi-san no yō ni

English

I'll pick a red flower and give it to you
I'll put it in your hair
Red flower, red flower, in your hair
Blooms and sways like the sun

I'll pick a white flower and give it to
you
I'll put it on your chest
White flower, white flower, on your chest
Blooms and sways like the moon

[Full Version]

I'll pick a red flower and give it to you
I'll put it in your hair
Red flower, red flower, in your hair
Blooms and sways like the sun

I'll pick a white flower and give it to
you
I'll put it on your chest
White flower, white flower, on your chest
Blooms and sways like the moon

I won't pick a yellow flower, I leave
them for little birds
I won't pick a yellow flower, I leave
them for butterflies
Yellow flower blooms and sways in
everyone's heart
Like stars

Kanji

赤い花つんで　あの人にあげよう
あの人の髪に　この花さしてあげよう
赤い花　赤い花　あの人の髪に
咲いて揺れるだろう　お日様のように

白い花つんで　あの人にあげよう
あの人の胸に　この花さしてあげよう
白い花　白い花　あの人の胸に
咲いて揺れるだろう　お月さんのように
お月さんのように

[FULLバージョン]

赤い花つんで　あの人にあげよう
あの人の髪に　この花さしてあげよう
赤い花　赤い花　あの人の髪に
咲いて揺れるだろう　お日様のように

白い花つんで　あの人にあげよう
あの人の胸に　この花さしてあげよう
白い花　白い花　あの人の胸に
咲いて揺れるだろう　お月さんのように

黄色い花は摘まずに　小鳥のために取っておこう
黄色い花は摘まずに
ちょうちょのために取っておこう
黄色い花その花は　みんなの心の中に
咲いて揺れるだろう　お星さんのように

Alle Texte

Ich wähle eine rote Blume und gib es dir
Ich stecke es in deine Haare
Rote Blume, rote Blume, in den Haaren
Blüht und schwankt wie die Sonne

Ich werde eine weiße Blume auswählen und geben
Sie
Ich setze es auf deine Brust
Weiße Blume, weiße Blume, auf der Brust
Blüht und schwankt wie der Mond

[Vollversion]

Ich wähle eine rote Blume und gib es dir
Ich stecke es in deine Haare
Rote Blume, rote Blume, in den Haaren
Blüht und schwankt wie die Sonne

Ich werde eine weiße Blume auswählen und geben
Sie
Ich setze es auf deine Brust
Weiße Blume, weiße Blume, auf der Brust
Blüht und schwankt wie der Mond

Ich werde nicht eine gelbe Blume auswählen, ich gehe
sie für kleine Vögel
Ich werde nicht eine gelbe Blume auswählen, ich gehe
sie für Schmetterlinge
Gelbe Blume blüht und schwankt herein
alles Herz
Wie Sterne

Akai Hana Shiroi Hana Text - Sora no Otoshimono

Romaji

English

Kanji

Alle Texte

Sora no Otoshimono Akai Hana Shiroi Hana Text - Information

Sora no Otoshimono Informationen und Songs wie Akai Hana Shiroi Hana